{"id":1127,"date":"2025-12-19T09:00:00","date_gmt":"2025-12-19T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/?post_type=speech&p=1127"},"modified":"2026-01-07T20:48:02","modified_gmt":"2026-01-07T20:48:02","slug":"cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour","status":"publish","type":"speech","link":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/","title":{"rendered":"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours"},"content":{"rendered":"\n

Nous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 am\u00e9liorer nos traductions. Si vous avez des suggestions, \u00e9crivez-nous \u00e0 speeches.fra@byu.edu<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lorsque F. Enzio Busche tentait de passer un appel t\u00e9l\u00e9phonique depuis Francfort, en Allemagne, le 5 d\u00e9cembre 1995, il a accidentellement appuy\u00e9 sur le mauvais bouton et son appel a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Dean L. Larsen \u00e0 7h du matin. Fr\u00e8re Larsen a demand\u00e9 comment les choses allaient. Fr\u00e8re Busche a r\u00e9pondu en disant : \u00ab Il est difficile d\u2019imaginer combien nous apprenons de nos exp\u00e9riences en Russie. \u00bb R\u00e9cemment, il s’\u00e9tait rendu \u00e0 Moscou avec le pr\u00e9sident de la mission, qui avait plusieurs branches sous sa direction. Il avait \u00e9crit \u00e0 chaque branche, voulant savoir ce qu’ils allaient faire pour c\u00e9l\u00e9brer No\u00ebl. Chaque pr\u00e9sident de branche a r\u00e9pondu sauf un. Plusieurs demandes suppl\u00e9mentaires \u00e0 celui-ci ont \u00e9t\u00e9 faites sans r\u00e9sultat. Enfin, le pr\u00e9sident de la mission a contact\u00e9 le pr\u00e9sident de la branche directement au sujet du projet et a \u00e9t\u00e9 surpris d\u2019entendre la r\u00e9ponse : \u00ab Qu\u2019est-ce que No\u00ebl ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Chacun d’entre vous sait ce qu’est No\u00ebl, mais aujourd’hui explorons la plus grande des f\u00eates encore plus en profondeur.<\/p>\n\n\n\n

Je n’ai jamais \u00e9t\u00e9 en mesure de livrer t\u00f4t un cadeau de No\u00ebl \u00e0 tant de gens en un seul endroit. C’est ce que j’esp\u00e8re faire ce matin. S’il y a quelque part dans le monde un groupe de jeunes adultes qui m\u00e9rite plus un cadeau de No\u00ebl sp\u00e9cial, je ne peux imaginer o\u00f9.<\/p>\n\n\n\n

Il y a un certain nombre d’ann\u00e9es, quelqu’un a commenc\u00e9 \u00e0 nous livrer des cadeaux la nuit, les laissant sur notre perron environ deux semaines avant No\u00ebl. Nous ne savions pas qui c’\u00e9tait. Lorsque le premier cadeau a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert, j’ai demand\u00e9 \u00e0 nos enfants de regarder autour de l’all\u00e9e et notre perron pour voir si la carte avait simplement \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e du paquet. Ils n\u2019ont pas pu trouver le nom de la personne qui nous avait apport\u00e9 le cadeau. La m\u00eame chose s’est produite le lendemain. Au bout d\u2019un jour ou deux, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la conclusion que quelqu’un avait fait de notre famille le centre de la tradition des 12 jours de No\u00ebl. Pendant pr\u00e8s de deux semaines avant No\u00ebl cette ann\u00e9e-l\u00e0, une merveilleuse jeune femme a d\u00e9pos\u00e9 des cadeaux et, d’une mani\u00e8re importante, a chang\u00e9 la vie de nos enfants. Ils ont tellement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et par son d\u00e9sir de faire secr\u00e8tement<\/em> quelque chose de si gentil qu\u2019ils ont chacun particip\u00e9 aux 12 jours de No\u00ebl pour d\u2019autres depuis ce temps-l\u00e0. La p\u00e9riode des f\u00eates apporte des souvenirs de sa gentillesse.<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais vous faire part de mes remarques aujourd’hui en me concentrant sur 12 cadeaux que je voudrais vous offrir. Je pr\u00e9f\u00e9rerais les livrer en personne, mais c’est impossible. Si elles sont soigneusement r\u00e9fl\u00e9chies et utilis\u00e9es, elles vous garderont sur le chemin de la paix et de la joie aujourd\u2019hui, demain et peut-\u00eatre pour toujours. Faites de ce No\u00ebl le plus joyeux de votre vie !<\/p>\n\n\n\n

Premier cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Laissez l’\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ \u00eatre votre guide, votre philosophie personnelle et le d\u00e9terminant principal de vos prises de d\u00e9cision.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il y a plusieurs ann\u00e9es, un homme que je connaissais depuis 30 ans m’a demand\u00e9 s’il pouvait venir passer du temps avec moi dans mon bureau.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai dit : \u00ab Oui, bien s\u00fbr \u00bb et j\u2019ai attendu sa visite avec impatience.<\/p>\n\n\n\n

Quand nous nous sommes assis, il a dit quelque chose qui m’a surpris. Il a mentionn\u00e9 qu’il y avait plusieurs d’entre nous qui semblaient avoir d\u00e9j\u00e0 tout compris sur la vie quand nous \u00e9tions \u00e0 l’\u00e9cole il y a de nombreuses ann\u00e9es. Je lui ai demand\u00e9 qui, et il a nomm\u00e9 plusieurs de nos amis communs. Dans chaque cas, il s\u2019agissait de personnes qui, \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 votre \u00e2ge, avaient d\u00e9cid\u00e9 de vivre l’\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ.<\/p>\n\n\n\n

Le Sauveur a fait une d\u00e9claration int\u00e9ressante que seul Jean a enregistr\u00e9e. Nous connaissons tous les mots : \u00ab Si vous m’aimez, gardez mes commandements \u00bb (Jean 14:15<\/a>). Mais dans ce m\u00eame chapitre, quelques versets plus tard, le Seigneur dit : \u00ab Si un homme m’aime, il gardera mes paroles \u00bb (Jean 14:23<\/a>). Puis il a continu\u00e9 \u00e0 r\u00e9it\u00e9rer la promesse la plus \u00e9tonnante pour quelqu’un comme vous qu’il ait jamais faite. \u00ab Si quelqu’un m’aime, il gardera ma parole, et mon P\u00e8re l’aimera ; nous viendrons \u00e0 lui, et nous ferons notre demeure chez lui \u00bb (Jean 14:23<\/a>). Si le Sauveur emm\u00e9nageait dans votre appartement ou votre dortoir, cela changerait quelque peu votre comportement quotidien. R\u00e9fl\u00e9chissez-y un instant ! Pourrait-il jamais y avoir une plus grande r\u00e9compense que d’\u00eatre aussi proche du P\u00e8re et du Fils ?<\/p>\n\n\n\n

Incidemment, mon ami a continu\u00e9 \u00e0 vivre l’\u00c9vangile plus profond\u00e9ment et plus compl\u00e8tement que jamais auparavant et vit actuellement une vie plut\u00f4t remarquable parce qu’il a d\u00e9cid\u00e9 d’accepter le don de J\u00e9sus-Christ dans sa vie.<\/p>\n\n\n\n

Une charmante dame a \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n

On ne sait jamais quand quelqu’un<\/em>
<\/em>pourrait attraper un r\u00eave de toi<\/em>
<\/em>une petite chose que tu dis<\/em>
<\/em>ou une petite chose qu\u2019on voit.<\/em>
<\/em>Pourrait ouvrir les fen\u00eatres<\/em>
<\/em>d’un esprit qui cherche la lumi\u00e8re.<\/em>
<\/em>Ta mani\u00e8re de vivre compte peut-\u00eatre peu,<\/em>
<\/em>mais qui sait ? Elle peut tout faire !<\/em>
[Jenny Jones Fredericks Belliston, \u00ab Message de No\u00ebl \u00bb, 1997]<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Choisissez de bons amis.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beaucoup d’entre vous ont d\u00e9j\u00e0 comme amis certaines des meilleures personnes que vous conna\u00eetrez jamais. Ils vous aiment, ils vous appr\u00e9cient, ils sont heureux en votre pr\u00e9sence et vous dans la leur. Apr\u00e8s vos ann\u00e9es d’universit\u00e9, vous vous ferez plus d’amis, bien s\u00fbr, mais au fur et \u00e0 mesure que les ann\u00e9es passent vite, vous apprendrez que certains de vos amis les plus proches sont ces hommes et ces femmes que vous connaissez d\u00e9j\u00e0. S\u00e9lectionnez vos amis presque aussi soigneusement que vous s\u00e9lectionnez votre compagnon \u00e9ternel. Choisissez des amis de milieux et de cultures diff\u00e9rents. Beaucoup de vos amis sp\u00e9ciaux doivent \u00eatre diff\u00e9rents de vous, et de cela vient une grande force. Continuez \u00e0 gagner leur amiti\u00e9. Mon \u00e9pouse et moi, alors que nous envoyons des cartes de No\u00ebl chaque ann\u00e9e, nous r\u00e9alisons que certains de ces merveilleux amis d’\u00e9cole demeurent l’\u00e9pine dorsale de ceux que nous aimons aujourd’hui.<\/p>\n\n\n\n

Les amis sont les aubaines de la vie. Traitez-les comme un tr\u00e9sor pr\u00e9cieux.<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Prot\u00e9gez votre nom et faites de votre mieux.<\/em><\/p>\n\n\n\n

J’ai un ami que j’ai rencontr\u00e9 au coll\u00e8ge en cinqui\u00e8me. Il s’appelle George Suvall. Il a \u00e9t\u00e9 un entra\u00eeneur de basket tr\u00e8s r\u00e9ussi. Il est \u00e9galement philosophe amateur. P\u00e9riodiquement, je le vois marcher pr\u00e8s de chez nous. Nous nous arr\u00eatons pour discuter. George a racont\u00e9 que sa famille \u00e9tait venue de Gr\u00e8ce quand il \u00e9tait tr\u00e8s jeune. Au d\u00e9but, parce qu\u2019ils ne parlaient pas anglais \u00e0 la maison, George ne savait pas tr\u00e8s bien lire ou \u00e9crire l\u2019anglais. Il a pu garder la plupart de cela secret. Une enseignante perspicace, parce qu’elle se souciait de lui et a remarqu\u00e9 qu’il essayait toujours de faire de son mieux, l’a sauv\u00e9. Un jour, son p\u00e8re essayait d\u2019expliquer \u00e0 George l\u2019importance de faire de son mieux et lui a dit : \u00ab H\u00e9, George, si tu dois \u00eatre quelque chose, sois le meilleur quelque chose que tu peux \u00eatre. \u00bb Son p\u00e8re savait qu’en Am\u00e9rique, si l\u2019on fait de son mieux, l\u2019on r\u00e9ussira.<\/p>\n\n\n\n

Puis son p\u00e8re a dit : \u00ab Georgie, il y a deux choses que l\u2019on ne peut pas acheter. C\u2019est son nom et sa sant\u00e9. Prends soin des deux. \u00bb Ces quelques mots ont fourni une philosophie personnelle que George suit encore.<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement : Faites de votre mieux.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement : Prot\u00e9gez votre nom.<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement : Prot\u00e9gez votre sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Si je remarque une seule caract\u00e9ristique chez les hommes et les femmes avec qui je travaille, c’est leur engagement \u00e0 aller plus loin, travaillant souvent sans rel\u00e2che pendant des heures que parfois un individu 40 ans plus jeune ne fera pas. Le respect<\/em> que vous gagnez si souvent vient quand on vous fait confiance<\/em> pour faire des choses suppl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire. Votre r\u00e9putation vient de ce que vous faites et des choses que vous dites.<\/p>\n\n\n\n

Quatri\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Menez une vie fond\u00e9e sur des alliances.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 conclure un contrat entre vous-m\u00eame et Dieu ? Parlons de sorties en couple, \u00e0 titre d’exemple. Qu\u2019est-ce qu\u2019une sortie ? Eh bien, l’interaction sociale, aller au match, assister \u00e0 une activit\u00e9 universitaire, \u00e9tudier ensemble, regarder une vid\u00e9o ou un film, aller faire une promenade. C’est un moment de faire alliance avec Dieu que nous nous comporterons bien.<\/p>\n\n\n\n

Mais que se passe-t-il si nous d\u00e9finissions une sortie comme une opportunit\u00e9 pour chacun de vous d\u2019apprendre \u00e0 mieux conna\u00eetre quelqu\u2019un en vous promettant qu\u2019\u00e0 la fin de la soir\u00e9e, la personne avec qui vous avez \u00e9t\u00e9 sera une meilleure personne que lorsque vous avez commenc\u00e9 la sortie ? Pouvez-vous dire \u00e0 la fin de la soir\u00e9e : \u00ab Merci d\u2019\u00eatre une personne si gentille ? Cela a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable plaisir d’\u00eatre ici avec toi ce soir. \u00bb Ou peut-\u00eatre qu\u2019une sortie est un moment pour visiter quelqu’un dans le besoin. Est-il possible que vos meilleures sorties soient quand vous fortifiez<\/em> et enseignez<\/em> et aidez<\/em> et b\u00e9nissez<\/em> un autre ? Une sortie pourrait-elle \u00eatre un moment pour discuter de l’\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ dans toute sa magnificence ? Et pourquoi pas partager une pens\u00e9e secr\u00e8te, un r\u00eave \u00e9ternel, un espoir futur ? Une sortie ne devrait-elle pas \u00eatre une exp\u00e9rience sans frustration, sans culpabilit\u00e9 ? Faites alliance avec le Seigneur, en lui promettant que vous laisserez les circonstances mieux que vous les trouverez.<\/p>\n\n\n\n

Cinqui\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Donnez au Sauveur une chance de vous d\u00e9velopper jusqu\u2019\u00e0 votre plein potentiel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le Seigneur vous poussera au bord du gouffre, si vous le lui permettez. Il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Soyez donc parfaits, comme votre P\u00e8re c\u00e9leste est parfait \u00bb (Matthieu 5:48). Suppliez le Seigneur de vous donner plus de d\u00e9fis. Si vous \u00e9tudiez 20 heures par semaine, alors dites : \u00ab Seigneur, je cherche plus. \u00bb Laissez son exemple vous donner le pouvoir de demander : \u00ab En plus de ce que je fais, quoi d\u2019autre ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les sommets atteints par les grands,<\/em><\/p>\n\n\n\n

On n\u2019y parvient pas d\u2019un seul bond ;<\/em><\/p>\n\n\n\n

Eux, leurs compagnons tous dormants,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Montaient, peinant \u00e0 pas profonds.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Henry Wadsworth Longfellow, The Ladder of St. Augustine<\/em> (1858), strophe 10]<\/p>\n\n\n\n

Neal A. Maxwell a re\u00e7u une note tr\u00e8s faible sur un essai en anglais qu’il a \u00e9crit au lyc\u00e9e. Il est all\u00e9 voir Mlle Mason et a dit : \u00ab Ce n\u2019est pas juste. C’est un bon travail. Je m\u00e9rite une note plus \u00e9lev\u00e9e. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Elle a dit : \u00ab D\u00e9sol\u00e9, mais j\u2019\u00e9value les \u00e9l\u00e8ves par potentiel. Vous \u00eates capable d\u2019un travail bien meilleur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e8re Maxwell a souvent d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Elle a fait toute la diff\u00e9rence dans ma vie. \u00bb Pourquoi ? Parce qu’il voulait r\u00e9pondre \u00e0 ses attentes. Il voulait \u00eatre la meilleure version de lui-m\u00eame, et c\u2019est pourquoi il a continu\u00e9 d\u2019\u00eatre l\u2019une des personnes les plus verbales et les plus clairvoyantes de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9pondons-nous aux attentes du Seigneur pour nous ? N’oubliez jamais : Dieu a un plan merveilleux pour chacun de nous.<\/p>\n\n\n\n

Sixi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Parlez de la v\u00e9rit\u00e9 et cherchez-la.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dans Jean 4:23<\/a>, nous lisons : \u00ab Mais l’heure vient, et elle est d\u00e9j\u00e0 venue, o\u00f9 les vrais adorateurs adoreront le P\u00e8re en esprit et en v\u00e9rit\u00e9 ; car ce sont l\u00e0 les adorateurs que le P\u00e8re demande. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le proph\u00e8te Joseph Smith a d\u00e9fini l\u2019\u00c9vangile comme toute v\u00e9rit\u00e9 en d\u00e9clarant : \u00ab La v\u00e9rit\u00e9 est le \u2018Mormonisme\u2019 \u00bb (Teachings,<\/em> p. 139).<\/p>\n\n\n\n

Jean a \u00e9galement dit : \u00ab Vous conna\u00eetrez la v\u00e9rit\u00e9, et la v\u00e9rit\u00e9 vous affranchira \u00bb (Jean 8:32<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9n\u00e8que a \u00e9crit : \u00ab Le temps d\u00e9couvre la v\u00e9rit\u00e9 \u00bb (Moral Essays,<\/em> \u201cOn Anger\u201d, ch. 2, p. 22).<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Qu’est-ce que la v\u00e9rit\u00e9 ? \u00bb a demand\u00e9 Pilate, mais il n\u2019est m\u00eame pas rest\u00e9 pour une r\u00e9ponse (Jean 18:38<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Que vous soyez scientifique ou non, faites de la v\u00e9rit\u00e9 pure un objectif \u00e9ternel. Ce n’est que lorsque vous \u00eates honn\u00eates que vous \u00eates en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Septi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Cherchez \u00e0 conserver ou \u00e0 retrouver le c\u0153ur d’un enfant, surtout \u00e0 No\u00ebl.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Reviens en arri\u00e8re, \u00f4 temps qui t\u2019enfuis,<\/em>
<\/em>Rends-moi l\u2019enfant d\u2019autrefois pour la nuit !<\/em>
[D\u2019apr\u00e8s le texte anglais Elizabeth Akers Allen, Rock Me To Sleep<\/em> (1860), strophe 1]<\/p>\n\n\n\n

Dans le Daily Mail,<\/em> un journal britannique, dat\u00e9 du 21 d\u00e9cembre 1995, un article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, signalant que Laura Goffin, six ans, avait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e qu’elle \u00e9tait vilaine pendant la p\u00e9riode stressante que de nombreuses familles traversent en d\u00e9corant pour No\u00ebl. En quelques mots h\u00e2tifs, elle a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que le P\u00e8re No\u00ebl ne descendrait pas dans la chemin\u00e9e \u00e0 cause de quelque chose qu\u2019elle avait fait pour \u00e9nerver ses parents.<\/p>\n\n\n\n

Laura, six ans, avait une peur tenace : le P\u00e8re No\u00ebl oublierait-il aussi son petit fr\u00e8re et sa petite s\u0153ur ?<\/p>\n\n\n\n

Elle a d\u00e9cid\u00e9 de plaider les cas d’Abigail, quatre ans, et d’Alfie, deux ans, dans une lettre personnelle au p\u00e8re No\u00ebl. Elle a \u00e9crit : \u00ab Cher P\u00e8re No\u00ebl, ne venez pas me voir car j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vilaine et j\u2019ai dit \u00e0 ma maman que je ne voulais pas de jouets pour No\u00ebl et que je ne voulais pas No\u00ebl.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab S\u2019il vous pla\u00eet, venez voir Abigail et Alfie, mais pas moi. Laura. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Elle a laiss\u00e9 tomber sa note dans la bo\u00eete aux lettres du P\u00e8re No\u00ebl devant la mairie de Milford Haven, touchant le c\u0153ur de la secr\u00e9taire du maire quand elle l’a lue dans le cadre de ses t\u00e2ches de saison de f\u00eates.<\/p>\n\n\n\n

Le plaidoyer de la lettre a amen\u00e9 la secr\u00e9taire \u00e0 chercher et \u00e0 finalement trouver la petite fille qui \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 \u00ab rater le plaisir festif \u00bb de No\u00ebl, mais ne voulait pas que son petit fr\u00e8re et sa s\u0153ur soient ignor\u00e9s \u2014 une douce petite fille que le monde n\u2019avait pas encore pollu\u00e9e<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Le maire lui a donn\u00e9 une nouvelle poup\u00e9e. Ses parents ont \u00e9t\u00e9 surpris par la fa\u00e7on dont elle avait r\u00e9pondu, \u00e0 laquelle elle a dit : \u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9e d\u2019\u00eatre m\u00e9chante et je promets au P\u00e8re No\u00ebl que je serai une bonne fille \u00e0 partir de maintenant. \u00bb (\u00ab The Girl Who Told Santa She Was Too Naughty to Be on His List \u00bb, Daily Mail,<\/em> 21 d\u00e9cembre 1995, p. 28.)<\/p>\n\n\n\n

Permettez-moi de vous donner un autre exemple de don de No\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n

Au cours d\u2019une collecte de v\u00eatements chauds \u00e0 exp\u00e9dier \u00e0 des saints afflig\u00e9s, Harold B. Lee et Marion G. Romney ont emmen\u00e9 George Albert Smith, alors pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9glise, \u00e0 Welfare Square, \u00e0 Salt Lake City. Ils ont \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par la r\u00e9action g\u00e9n\u00e9reuse des membres de l\u2019\u00c9glise \u00e0 la collecte et aux pr\u00e9paratifs pour envoyer les marchandises outre-mer. Ils ont regard\u00e9 le pr\u00e9sident Smith qui observait les b\u00e9n\u00e9voles empaqueter ce grand volume de v\u00eatements et de chaussures collect\u00e9s. Ils ont vu des larmes couler sur son visage. Au bout de quelques instants, il a \u00f4t\u00e9 le manteau neuf qu\u2019il portait et a dit : \u00ab Envoyez-le aussi. \u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n

Les fr\u00e8res lui ont dit : \u00ab Non, pr\u00e9sident, ne l\u2019envoyez pas; il fait froid et vous avez besoin de votre manteau. \u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n

Mais le pr\u00e9sident Smith a refus\u00e9 de le reprendre. <\/em>\u00a0[Thomas S. Monson, \u00ab\u00a0Le gardien de mon fr\u00e8re\u00a0\u00bb,\u00a0L\u2019\u00c9toile,<\/em>\u00a0janvier 1995, p. 54 ; voir aussi Glen L. Rudd,\u00a0Pure Religion<\/em>\u00a0(Salt Lake City\u00a0: \u00c9glise de J\u00e9sus-Christ des Saints des Derniers Jours, 2023), Mai]<\/p>\n\n\n\n

Puissions-nous \u00eatre comme des enfants, pas enfantins. (Voir le neuvi\u00e8me cadeau pour comprendre la diff\u00e9rence.)<\/p>\n\n\n\n

Huiti\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Cherchez le monde de la \u00ab r\u00e9alit\u00e9 \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cherchez-vous le monde de la r\u00e9alit\u00e9 ? P\u00e9riodiquement, j\u2019entends une personne moins r\u00e9fl\u00e9chie critiquer notre style de vie ou rabaisser ce que nous pouvons faire en disant : \u00ab H\u00e9, revenez sur terre. Rejoignez le monde r\u00e9el. \u00bb Puis-je communiquer avec chacun de vous que le monde r\u00e9el est celui que notre proph\u00e8te, les dirigeants de l\u2019\u00c9glise et les \u00c9critures d\u00e9finissent. C’est Gordon B. Hinckley qui marche dans le monde r\u00e9el. Comme nous sommes b\u00e9nis de l\u2019avoir !<\/p>\n\n\n\n

Il y a un certain nombre d’ann\u00e9es, alors que je quittais le b\u00e2timent des bureaux de l\u2019\u00c9glise un jour ou deux avant No\u00ebl, je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 marcher \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Bruce R. McConkie. Nous nous sommes souhait\u00e9 un joyeux No\u00ebl. Je suis rentr\u00e9 chez moi et j’ai suppos\u00e9 qu’il avait fait de m\u00eame. Le lendemain de No\u00ebl, le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. C’\u00e9tait David Wirthlin, l’administrateur de l’h\u00f4pital SDJ.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Devinez ce qui s\u2019est pass\u00e9 juste avant No\u00ebl ? \u00bb a-t-il demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je ne sais pas \u00bb, ai-je r\u00e9pondu.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Bruce R. McConkie est venu \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Il a demand\u00e9 s’il pouvait donner quelques b\u00e9n\u00e9dictions. Avec la permission accord\u00e9e, il est all\u00e9 de pi\u00e8ce en pi\u00e8ce en pla\u00e7ant ses mains sur la t\u00eate de plusieurs dizaines de patients. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est \u00e7a le monde r\u00e9el, n\u2019est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n

Neuvi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Soyez un donneur efficace.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il y a une ligne que tous doivent franchir. Il marque l’endroit o\u00f9 un individu re\u00e7oit plus de plaisir \u00e0 donner que de recevoir des cadeaux.<\/p>\n\n\n\n

En tant qu\u2019\u00e9tudiants en terminal, plusieurs d’entre nous avaient d\u00e9cid\u00e9 de remplacer le P\u00e8re No\u00ebl. On nous avait donn\u00e9 le nom d’une m\u00e8re c\u00e9libataire qui avait trois petits enfants. Ils vivaient dans un immeuble d’appartements plut\u00f4t lamentable avec des murs, des marches et des couloirs sales. L’ensemble du b\u00e2timent avait besoin d’une couche de peinture et d’un r\u00e9curage. Les portes n\u2019\u00e9taient pas tr\u00e8s bien ajust\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons rassembl\u00e9 de la nourriture, des jouets et des v\u00eatements. Avec h\u00e2te, nous avons mont\u00e9 un escalier branlant jusqu’\u00e0 la porte avec le num\u00e9ro qu’on nous avait donn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Une femme fatigu\u00e9e nous a invit\u00e9s \u00e0 entrer. Il n’y avait pas de lumi\u00e8res chaudes ni m\u00eame un sapin pour nous accueillir. Ses petits enfants semblaient trop effray\u00e9s pour parler. Tandis que nous placions les cadeaux autour d’un sapin que nous avions achet\u00e9 et fait un peu de d\u00e9coration, nous avons observ\u00e9 un grand t\u00e9l\u00e9viseur assez neuf. Apr\u00e8s peu de temps, nos cadeaux ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s, signalant qu’il \u00e9tait temps pour nous de partir. La petite famille a dit tr\u00e8s peu de choses alors que nous nous sommes gliss\u00e9s hors de cet endroit sombre pour rentrer \u00e0 la maison. P\u00e8re m’a salu\u00e9 en arrivant \u00e0 la maison.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Comment \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 ? \u00bb a-t-il demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Bien, papa, sauf \u00bb, ai-je bredouill\u00e9, \u00ab ils avaient ce grand t\u00e9l\u00e9viseur. \u00bb C’\u00e9tait une \u00e9poque o\u00f9 de nombreuses familles n’avaient pas les moyens de se procurer une grande t\u00e9l\u00e9vision, ni m\u00eame une petite t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n\n\n\n

Mon p\u00e8re a dit quelque chose comme : \u00ab Quel est le rapport avec cela ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai balbuti\u00e9 : \u00ab Eh bien, pourquoi la dame n\u2019a-t-elle pas achet\u00e9 des jouets de No\u00ebl, des d\u00e9corations et de la nourriture pour sa famille au lieu de la grande t\u00e9l\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019est peut-\u00eatre tout ce qu\u2019ils ont pour avoir du bonheur dans leur vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 papa.<\/p>\n\n\n\n

Je me suis rendu compte que ce qu’il disait \u00e9tait vrai. Nous avions observ\u00e9 qu\u2019ils n\u2019avaient presque rien d’autre. Soudain, toute mon attitude immature a bascul\u00e9. Nous avions b\u00e9ni quatre personnes et c’\u00e9tait tout ce qui importait. Nous ne sommes jamais tout \u00e0 fait les m\u00eames apr\u00e8s une exp\u00e9rience comme cela. Une partie de ma mesquinerie s’est \u00e9vapor\u00e9e cette nuit-l\u00e0 quand je me suis rendu compte \u00e0 quel point nous avions aim\u00e9 donner ces cadeaux.<\/p>\n\n\n\n

Howard W. Hunter a enseign\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

Regardons un instant en arri\u00e8re sur notre enfance et analysons ce qui nous a donn\u00e9 le plus grand bonheur quand nous \u00e9tions enfants. Je suis enclin \u00e0 croire que les choses que nous avons le plus appr\u00e9ci\u00e9es et celles qui nous ont donn\u00e9 le plus grand bonheur quand nous \u00e9tions enfants, \u00e9taient les choses qui nous ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es. Quand nos parents sont partis et sont revenus, nous avons toujours cherch\u00e9 un petit souvenir qu’ils nous ramenaient. Nous attendions No\u00ebl avec impatience \u00e0 cause des choses que nous allions recevoir. Toute notre vie a \u00e9t\u00e9 construite autour du fait de recevoir. \u00c0 ce moment-l\u00e0, nous ne comprenions pas l’autre c\u00f4t\u00e9 du don. Quelque temps au cours de notre progression dans cette vie, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 ce point quand nous nous sommes soudainement rendu compte que ce n’\u00e9tait pas le fait de recevoir qui nous apporte le bonheur. Pour certains, cela arrive t\u00f4t dans la vie ; pour d’autres, cela arrive plus tard ; et je suis enclin \u00e0 croire qu’il y en a qui n’ont jamais cet \u00e9veil pendant le printemps de leur vie. Ils manquent un des grands principes qui nous apportent le bonheur.<\/em> [Howard W. Hunter, Gifts That Money Can Buy<\/em><\/a>,<\/em> Brigham Young University Speeches of the Year (Provo, 26 avril 1961), p. 2]<\/p>\n\n\n\n

Oui, j’esp\u00e8re que nous serons tous en mesure de quitter compl\u00e8tement ces ann\u00e9es d’enfance o\u00f9 nos pens\u00e9es sont plus centr\u00e9es sur nous-m\u00eames qu’elles ne devraient l’\u00eatre. Victor Herbert a captur\u00e9 cette v\u00e9rit\u00e9 quand il a \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n

Pays des jeux,<\/em> <\/em>
<\/em>Le royaume des enfants,<\/em>
<\/em>Tant que tu y demeures<\/em>
<\/em>Heureux tu y es rendu.<\/em>
<\/em>Pays d\u2019enfance,<\/em>
<\/em>Joyeux pays des jeux !<\/em>
<\/em>Quand tu sors de ses portes<\/em>
<\/em>Tu n\u2019y reviens jamais plus<\/em>.
[D\u2019apr\u00e8s les paroles anglaises de Glen MacDonough, musique de Victor Herbert, Toyland<\/em>, Ardee Music Publishing, Inc., 1981]<\/p>\n\n\n\n

Dixi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

B\u00e9nissez les autres avec vos mains.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Regardez vos mains. Sont-elles occup\u00e9s \u00e0 lever le fardeau des autres ? Sont-elles utilis\u00e9es dans les salutations heureuses lorsque vous serrez la main d’un autre ? Les v\u0153ux de mariage sont prononc\u00e9s en se tenant la main. Le dipl\u00f4me que vous recevez de cette institution sera-t-il re\u00e7u avec une main tendue ? Les mains donnent des b\u00e9n\u00e9dictions lorsqu\u2019elles sont plac\u00e9es sur la t\u00eate d\u2019autrui. C\u2019est avec nos mains que nous \u00e9crivons une r\u00e9daction, peignons un tableau, jouons du piano, ou faisons signe \u00e0 un ami en nous s\u00e9parant. Qu’en est-il des mains de vos professeurs lorsqu’ils \u00e9crivent sur un tableau noir ou vous aident \u00e0 utiliser un tube \u00e0 essai, un ordinateur ou un appareil de mesure scientifique plus efficacement ?<\/p>\n\n\n\n

Les mains symbolisent tant de choses. \u00c0 qui vos mains applaudissent-elles ? Comment utilisez-vous vos mains ? En emballant un cadeau ? En aidant un ami avec un probl\u00e8me math\u00e9matique complexe ? Chacun de vous apprend \u00e0 devenir plus autonome et plus habile dans les activit\u00e9s de sa vie. Pourtant, chacun de nous a besoin d\u2019une main pour nous soulever \u00e0 un moment ou un autre de notre vie. Un couple tombant amoureux en se tenant la main dit : \u00ab C\u2019est toi que j\u2019aime. \u00bb Ces m\u00eames mains pourraient dire : \u00ab Je vais vous prot\u00e9ger. Je m’efforcerai d’\u00eatre un bon serviteur du Ma\u00eetre. Je jouerai avec un enfant, aiderai un coll\u00e8gue \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager ou aiderai \u00e0 faire advenir un joyeux No\u00ebl en pronon\u00e7ant ces mots de f\u00eates. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Gordon B. Hinckley a rapport\u00e9 un No\u00ebl pionnier dont il avait appris l’existence. Il a cit\u00e9 une histoire qu’il avait lue dans laquelle l’auteur a \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n

Je me souviens du No\u00ebl de 1862. Nous tous, les enfants, avons accroch\u00e9 nos chaussettes de No\u00ebl . Nous nous sommes r\u00e9veill\u00e9s t\u00f4t le matin pour voir ce que le P\u00e8re No\u00ebl avait apport\u00e9, mais il n’y avait rien en eux. M\u00e8re a pleur\u00e9 am\u00e8rement. Elle est all\u00e9e \u00e0 sa bo\u00eete et a pris une petite pomme et l’a coup\u00e9e en petits morceaux minuscules et c’\u00e9tait notre No\u00ebl, mais je n’ai jamais oubli\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce jour comment j’aimais ses ch\u00e8res petites mains alors qu’elle coupait cette pomme.<\/em> [Hannah Daphne Smith Dalton, cit\u00e9e par Gordon B. Hinckley, CR,<\/em> avril 1959, p. 119]<\/p>\n\n\n\n

D\u2019ailleur, cette ann\u00e9e, le pr\u00e9sident Hinckley s’est rendu dans 20 pays et a fait 137 discours avec 731 671 personnes pr\u00e9sentes (informations fournies par le Bureau de la Premi\u00e8re Pr\u00e9sidence, 6 d\u00e9cembre 1997). Cela n’inclut pas la conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale ni tant d’autres engagements auxquels il assiste tandis qu\u2019il repr\u00e9sente le Sauveur et chacun de nous.<\/p>\n\n\n\n

Onzi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Offrez le don de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le niveau de notre partage avec les autres est le niveau de notre amour pour les autres combin\u00e9 avec de grandes doses d’oubli de soi. La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, en partie, symbolise notre niveau de maturit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pour les anniversaires de nos enfants et petits-enfants, mon \u00e9pouse et moi distribuons un dollar pour chaque ann\u00e9e de vie. J’ai 63 ans. Une petite-fille de huit ans s\u2019inqui\u00e9tait du fait que je venais de lui envoyer 8 $ pour son anniversaire, mais qu\u2019elle n\u2019avait pas les moyens de m\u2019envoyer 63 billets d\u2019un dollar pour mon anniversaire.<\/p>\n\n\n\n

Finalement, elle a trouv\u00e9 une solution \u00e0 sa frustration. Elle a dit \u00e0 notre fille Annette : \u00ab Maman, je sais comment je peux faire pour grand-p\u00e8re ce qu\u2019il fait pour nous. Je lui enverrai un dollar par tranche de 10 ans de vie. C\u2019est six dollars et trois autres pour les trois de 63. \u00bb Elle m’a renvoy\u00e9 ses huit dollars d’anniversaire et un en plus, ne se souciant jamais qu’elle avait perdu un dollar dans la transaction.<\/p>\n\n\n\n

Il y a quelques ann\u00e9es, une jeune femme, Kathy Conwell, a rassembl\u00e9 des anges pour mettre sur un sapin de No\u00ebl sp\u00e9cial qu’elle avait \u00e0 la maison. Kathy \u00e9tait une charmante jeune femme, une \u00e9tudiante qui a appris qu’elle avait une forme agressive de cancer tr\u00e8s violente. On lui avait dit qu’elle ne vivrait pas longtemps, mais que la science m\u00e9dicale ferait tout ce qu’elle pouvait pour l’aider, et elle a \u00e9galement re\u00e7u plusieurs b\u00e9n\u00e9dictions. Sa collection a finalement grandi \u00e0 156 anges, couvrant un arbre d\u2019\u00e0 peu pr\u00e8s deux m\u00e8tres avec des lumi\u00e8res et ces d\u00e9corations sp\u00e9ciales. Kathy et sa m\u00e8re, Joy Conwell, allaient aux vide-greniers, aux ventes apr\u00e8s No\u00ebl, et partout o\u00f9 de petits anges pourraient se trouver. \u00c0 sa mort pr\u00e9matur\u00e9e en octobre 1996, elle a demand\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re de distribuer ces anges \u00e0 ses amis. J’ai \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni d’en recevoir un. Je l’ai gard\u00e9 dans mon bureau maintenant depuis plus de 400 jours. Elle est maintenant un ange elle-m\u00eame. Sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 continue de nous b\u00e9nir tous.<\/p>\n\n\n\n

Douzi\u00e8me cadeau<\/h2>\n\n\n\n

Comprenez le No\u00ebl supr\u00eame.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les \u00c9critures nous enseignent :<\/p>\n\n\n\n

En ce temps-l\u00e0 parut un \u00e9dit de C\u00e9sar Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius \u00e9tait gouverneur de Syrie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Joseph aussi monta de la Galil\u00e9e, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Jud\u00e9e, dans la ville de David, appel\u00e9e Bethl\u00e9hem, […]<\/em><\/p>\n\n\n\n

afin de se faire inscrire avec Marie, sa fianc\u00e9e, qui \u00e9tait enceinte.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pendant qu’ils \u00e9taient l\u00e0, le temps o\u00f9 Marie devait accoucher arriva<\/em><\/p>\n\n\n\n

et elle enfanta son fils premier-n\u00e9. Elle l’emmaillota, et le coucha dans une cr\u00e8che, parce qu’il n’y avait pas de place pour eux dans la salle des h\u00f4tes<\/em> ( Luc 2:1-7).<\/p>\n\n\n\n

La plus grande personne qui ait jamais v\u00e9cu sur cette plan\u00e8te est n\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Que puis-je lui donner,<\/em>
<\/em>pauvre comme je suis ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Si j\u2019\u00e9tais un berger,<\/em>
<\/em>j\u2019offrirais un brebis<\/em><\/p>\n\n\n\n

Si j\u2019\u00e9tais un roi mage,<\/em>
<\/em>je lui ferais honneur,\u2014<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mais ce que je lui donne,<\/em>
<\/em>c\u2019est mon c\u0153ur.<\/em>
[Christina Georgina Rossetti, \u00ab A Christmas Carol \u00bb (Un chant de No\u00ebl), aussi appel\u00e9 \u00ab Mid-Winter \u00bb (Au milieu de l\u2019hiver)]<\/p>\n\n\n\n

Ce qui nous am\u00e8ne \u00e0 vous et aux dons que vous pouvez donner \u00e0 J\u00e9sus. Christina Rossetti a essentiellement \u00e9crit : \u00ab Je lui donne mon c\u0153ur. \u00bb Qu\u2019est-ce que cela signifie, \u00ab lui donner mon c\u0153ur ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Jacques, le demi-fr\u00e8re du Seigneur (voir Galates 1:19<\/a>), a \u00e9crit avec soin : \u00ab Toute gr\u00e2ce excellente et tout don parfait descendent d\u2019en haut, du P\u00e8re des lumi\u00e8res, chez lequel il n\u2019y a ni changement ni ombre de variation \u00bb (Jacques 1:17<\/a>). Ceci \u00e9tant vrai alors, nous devons aider les autres \u00e0 saisir la vraie signification de l’Expiation et de No\u00ebl, qui est le<\/em> Christ.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pensez \u00e0 l\u2019influence que vous, les \u00e9tudiants, pouvez avoir sur vos parents, vos fr\u00e8res et s\u0153urs, vos amis et vos proches en les aidant \u00e0 penser \u00e0 J\u00e9sus encore plus cette ann\u00e9e qu\u2019ils ne ll\u2019ont peut-\u00eatre fait en des occasions pr\u00e9c\u00e9dentes. Vous n’oublierez jamais ce No\u00ebl si vous le faites.<\/p>\n\n\n\n

Il y a quelque temps, j’ai lu \u00e0 propos d\u2019un sondage de plus de 6 000 adolescents (non membres de l’\u00c9glise de J\u00e9sus-Christ des Saints des Derniers Jours) concernant leurs sentiments au sujet des \u00c9critures. Seulement 14% ont dit qu\u2019ils consid\u00e9raient la lecture des \u00c9critures \u00ab tr\u00e8s importante \u00bb. Ce serait peut-\u00eatre le cas de certains d’entre nous.<\/p>\n\n\n\n

Lorsqu\u2019on a interrog\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves sur l’importance qu’ils accordent \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 d’activit\u00e9s, allant de leurs relations avec Dieu au service envers autrui, la lecture de la Bible a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e au rang le plus bas.<\/p>\n\n\n\n

No\u00ebl est s\u00fbrement le meilleur moment de tous pour lire les \u00c9critures ! Pensez \u00e0 la fa\u00e7on dont les circonstances entourant la naissance de l’enfant J\u00e9sus prennent vie quand nous lisons Luc, qui avait tant appris de Marie parce qu’il a \u00e9crit les choses qu’elle seule aurait pu lui dire. Ajoutez ensuite \u00e0 ces beaux versets ceux trouv\u00e9s dans 3 N\u00e9phi 12<\/a> et les sections voisines du Livre de Mormon. Il ajoutera des guirlandes \u00e0 votre No\u00ebl cette ann\u00e9e, et c’est une promesse !<\/p>\n\n\n\n

Il s’ensuit alors que vous introduisez un esprit sacr\u00e9 \u00e0 tout ce qui se passe.<\/p>\n\n\n\n

Les marchands d\u2019objets ont envahi l\u2019esprit de la plupart des gens, ignorant les caract\u00e9ristiques du \u00ab jour saint \u00bb des vacances de No\u00ebl. Le commercialisme en a fait un jour de f\u00eate, <\/em>de folie<\/em> et de football<\/em> au lieu d\u2019amis,<\/em> de famille, de foi<\/em> et de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 J\u00e9sus.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Heureusement, il y a des exceptions que chacun d’entre vous conna\u00eet. Mais maintenant, imaginez-vous l\u00e0 o\u00f9 vous serez le jour de No\u00ebl. Votre r\u00e9ponse avec un enthousiasme gracieux, en exprimant gentiment votre amour pour le Sauveur et pour ceux de votre famille et d’autres avec qui vous entrez en contact fera de ce No\u00ebl le meilleur de tous les temps. N’est-ce pas l\u00e0 l\u2019esprit de No\u00ebl ?<\/p>\n\n\n\n

Peut-\u00eatre que Johnny Hart, le grand dessinateur chr\u00e9tien, l’a dit aussi bien que quiconque. Il a \u00e9crit un po\u00e8me de No\u00ebl qui est apparu dans sa bande dessin\u00e9e B.C.<\/em> il y a quatre ans. Il dit : <\/p>\n\n\n\n

Suivez l’\u00e9toile<\/em>
<\/em>et vous verrez,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Son don de gr\u00e2ce<\/em>
<\/em>offert de plein gr\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Suivez l\u2019\u00e9toile<\/em>
<\/em>qui suivit le nouveau-n\u00e9,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Qui nous donna l’amour,<\/em>
<\/em>transmis la v\u00e9rit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Suivez l’\u00e9toile<\/em>
<\/em>qui suit le Fils<\/em><\/p>\n\n\n\n

Qui nous emm\u00e8ne<\/em>
<\/em>au paradis,<\/em><\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 sont nos espoirs<\/em>
<\/em>et nos tr\u00e9sors.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Suivez, O suivez l’\u00e9toile.<\/em>
[Johnny Hart, C.-B.,<\/em> 26 d\u00e9cembre 1993]<\/p>\n\n\n\n

Oui, le cadeau de No\u00ebl supr\u00eame est J\u00e9sus. Un P\u00e8re aimant a permis qu\u2019il soit pendu \u00e0 la croix, m\u00eame apr\u00e8s qu\u2019il s\u2019\u00e9tait exclam\u00e9 : \u00ab Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m\u2019as-tu abandonn\u00e9 ? \u00bb (Matthieu 27:46<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi fallait-il que J\u00e9sus-Christ souffre ainsi ? Parce que le P\u00e8re nous aime tellement que nous avons ce plus grand des dons, devenir purifi\u00e9s par son expiation. Gr\u00e2ce \u00e0 un P\u00e8re c\u00e9leste aimant qui a fourni son premier-n\u00e9 pour nous donner des exemples de la fa\u00e7on de vivre et ce en quoi croire. D\u00e9cidez de vous donner \u00e0 lui comme votre cadeau supr\u00eame. Et si vous le faites, l\u2019ann\u00e9e prochaine et toutes les ann\u00e9es \u00e0 venir seront v\u00e9cues de concert avec ce que notre P\u00e8re et J\u00e9sus esp\u00e8rent que vous deviendrez. Je t\u00e9moigne de ces v\u00e9rit\u00e9s au nom de J\u00e9sus-Christ, notre Ma\u00eetre. Amen.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","tags":[],"class_list":["post-1127","speech","type-speech","status-publish","hentry","event_type-reunion-spirituelle","podcast-byu-speeches-francais","speaker-hugh-w-pinnock","topic-amour","topic-noel","topic-service"],"acf":[],"yoast_head":"\nCadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours | BYU Speeches Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fr\u00e8re Pinnock distribue des \u00ab cadeaux de No\u00ebl \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 BYU destin\u00e9es \u00e0 inspirer les \u00e9tudiants et les professeurs \u00e0 devenir meilleur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fr\u00e8re Pinnock distribue des \u00ab cadeaux de No\u00ebl \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 BYU destin\u00e9es \u00e0 inspirer les \u00e9tudiants et les professeurs \u00e0 devenir meilleur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BYU Speeches Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T20:48:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_FRA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Hugh W. Pinnock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/hugh-w-pinnock\\\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/hugh-w-pinnock\\\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\\\/\",\"name\":\"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours | BYU Speeches Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-19T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T20:48:02+00:00\",\"description\":\"Fr\u00e8re Pinnock distribue des \u00ab cadeaux de No\u00ebl \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 BYU destin\u00e9es \u00e0 inspirer les \u00e9tudiants et les professeurs \u00e0 devenir meilleur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/hugh-w-pinnock\\\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/hugh-w-pinnock\\\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/hugh-w-pinnock\\\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speeches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hugh W. Pinnock\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/speakers\\\/hugh-w-pinnock\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/\",\"name\":\"BYU Speeches Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#organization\",\"name\":\"BYU Speeches\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/01\\\/BYUspeechesLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/01\\\/BYUspeechesLogo-1.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"BYU Speeches\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Byuspeechesfrancais\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours | BYU Speeches Fran\u00e7ais","description":"Fr\u00e8re Pinnock distribue des \u00ab cadeaux de No\u00ebl \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 BYU destin\u00e9es \u00e0 inspirer les \u00e9tudiants et les professeurs \u00e0 devenir meilleur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours","og_description":"Fr\u00e8re Pinnock distribue des \u00ab cadeaux de No\u00ebl \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 BYU destin\u00e9es \u00e0 inspirer les \u00e9tudiants et les professeurs \u00e0 devenir meilleur.","og_url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/","og_site_name":"BYU Speeches Fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais","article_modified_time":"2026-01-07T20:48:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_FRA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"26 minutes","Written by":"Hugh W. Pinnock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/","name":"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours | BYU Speeches Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-07T20:48:02+00:00","description":"Fr\u00e8re Pinnock distribue des \u00ab cadeaux de No\u00ebl \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 BYU destin\u00e9es \u00e0 inspirer les \u00e9tudiants et les professeurs \u00e0 devenir meilleur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/hugh-w-pinnock\/cadeaux-de-noel-saints-derniers-jour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speeches","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hugh W. Pinnock","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/speakers\/hugh-w-pinnock\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cadeaux de No\u00ebl \u2014 \u00e0 la mani\u00e8re des Saints des Derniers Jours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#website","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/","name":"BYU Speeches Fran\u00e7ais","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#organization","name":"BYU Speeches","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/BYUspeechesLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/BYUspeechesLogo-1.png","width":1000,"height":1000,"caption":"BYU Speeches"},"image":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/speech\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/speech"}],"about":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speech"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}