{"id":1251,"date":"2026-06-26T09:00:00","date_gmt":"2026-06-26T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/?post_type=speech&p=1251"},"modified":"2026-07-08T22:04:47","modified_gmt":"2026-07-08T22:04:47","slug":"courons-avec-perseverance","status":"publish","type":"speech","link":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Nous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 am\u00e9liorer nos traductions. Si vous avez des suggestions, \u00e9crivez-nous \u00e0\u00a0speeches.fra@byu.edu<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bonjour, fr\u00e8res et s\u0153urs. Quel plaisir d’\u00eatre avec vous. Je vous remercie pour votre pr\u00e9sence \u00e0 cette r\u00e9union spirituelle. En regardant l\u2019assembl\u00e9e ici, je vois des membres de ma famille, des amis et des coll\u00e8gues, ainsi que d\u2019anciens \u00e9tudiants. Je suis tr\u00e8s reconnaissant pour chacun d’entre vous. Vos exemples de service, de foi et de gentillesse ont approfondi mon d\u00e9sir de suivre J\u00e9sus-Christ parce que je vois son reflet en vous. Merci d’\u00eatre venus. Je vous suis reconnaissant. Je vous aime. Je prie pour que l’Esprit du Seigneur soit avec nous aujourd’hui pour nous b\u00e9nir avec l’inspiration, le r\u00e9confort et la gu\u00e9rison dont chacun de nous a personnellement besoin.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019une des plus grandes b\u00e9n\u00e9dictions que j\u2019ai re\u00e7ues gr\u00e2ce \u00e0 BYU est d\u2019avoir trouv\u00e9 ma merveilleuse \u00e9pouse, Cathy, pendant que j\u2019\u00e9tais \u00e9tudiant ici. Elle venait de rentrer de sa mission en Suisse et avait emm\u00e9nag\u00e9 dans notre paroisse d\u2019adultes seuls. J\u2019essayais de trouver le courage de l\u2019inviter \u00e0 sortir mais, pour une raison ou une autre, j\u2019\u00e9tais anormalement nerveux.<\/p>\n\n\n\n

Vers cette \u00e9poque, notre comit\u00e9 d\u2019activit\u00e9s de paroisse d\u2019adultes seuls a mis en place une bo\u00eete de rendez-vous arrang\u00e9s dans laquelle les membres de la paroisse pouvaient mettre le nom de deux personnes qui, selon eux, iraient bien ensemble. Ensuite, le comit\u00e9 d\u2019activit\u00e9s les contactait et leur disait : \u00ab Vous avez un rendez-vous arrang\u00e9. Rendez-vous au coin de la rue jeudi \u00e0 18h00. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cependant, le hic, c\u2019est qu\u2019on n\u2019\u00e9tait pas vraiment cens\u00e9 utiliser la bo\u00eete de rendez-vous arrang\u00e9s pour ses propres escapades romantiques. Mais j\u2019ai senti qu\u2019il y avait un but plus \u00e9lev\u00e9 \u00e0 accomplir. J\u2019ai donc mis mon nom et celui de Cathy dans la bo\u00eete et j\u2019ai jou\u00e9 le r\u00f4le d\u2019un partenaire surpris et ravi pour le reste de la soir\u00e9e. Nous nous sommes bien amus\u00e9s, nous nous sommes fianc\u00e9s six mois plus tard et puis nous nous sommes mari\u00e9s. Le jour de notre mariage, le comit\u00e9 d\u2019activit\u00e9s nous a offert la bo\u00eete de rendez-vous arrang\u00e9s, car nous \u00e9tions leur plus grande r\u00e9ussite. Ainsi, bien que les choses se soient bien pass\u00e9es, notre relation a commenc\u00e9 sur la base de la tromperie et de la violation des r\u00e8gles ; j\u2019enseigne l’\u00e9thique des affaires ici \u00e0 BYU.<\/p>\n\n\n\n

En tant que professeur d’\u00e9thique des affaires, j’ai la b\u00e9n\u00e9diction d’enseigner \u00e0 environ 350 \u00e9tudiants par an, et cela me pla\u00eet \u00e9norm\u00e9ment. L\u2019un de mes principaux objectifs est d\u2019aider mes \u00e9tudiants \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 s\u2019\u00e9panouir tout au long de leur vie en augmentant leur capacit\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des principes et sur l\u2019\u00c9vangile concernant le travail et la vie. Puisque le cours est centr\u00e9 sur la prise de d\u00e9cision, j’ai rencontr\u00e9 de nombreux \u00e9tudiants en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate pour parler de choix de vie importants. J\u2019ai appris que certains \u00e9tudiants ont l\u2019impression que la vie ne se d\u00e9roule pas tout \u00e0 fait comme ils l\u2019avaient pr\u00e9vu et que la vie est beaucoup plus difficile qu\u2019ils ne le pensaient. Certains estiment que le rythme de vie est beaucoup trop rapide et qu\u2019ils ne peuvent pas suivre. Certains ont des questions auxquelles ils ne peuvent pas r\u00e9pondre actuellement et d\u2019autres sont frustr\u00e9s parce qu\u2019ils ont attendu beaucoup plus longtemps qu\u2019ils ne l\u2019avaient pr\u00e9vu pour que leurs d\u00e9sirs justes se r\u00e9alisent.<\/p>\n\n\n\n

Ces pr\u00e9occupations de vie peuvent sembler d’autant plus accablantes pendant les ann\u00e9es de jeunes adultes \u2013 ce que Robert D. Hales a appel\u00e9 \u00ab la d\u00e9cennie d\u00e9cisive1<\/sup> \u00bb \u2013 au cours de laquelle les choix d\u2019un jeune adulte auront une influence importante sur la fa\u00e7on dont les d\u00e9cennies \u00e0 venir se d\u00e9rouleront.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019aide de la pri\u00e8re, j\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019aider mes \u00e9tudiants, et toute autre personne qui se sent fatigu\u00e9e pendant leur voyage dans la condition mortelle, \u00e0 trouver la force renouvel\u00e9e dont ils ont besoin pour continuer d\u2019avancer avec foi et patience. Pour illustrer quelques principes cl\u00e9s, je veux raconter une histoire vraie que j\u2019ai entendue il y a quelques ann\u00e9es qui me surprend encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n

L’histoire de Cliff Young<\/h2>\n\n\n\n

En 1983, un agriculteur \u00e2g\u00e9 de soixante et un ans contacte les organisateurs d’un ultramarathon de 875 km de Sydney \u00e0 Melbourne, en Australie, et demande \u00e0 s\u2019inscrire pour la course2<\/sup>. \u00c9tant donn\u00e9 que les autres participants \u00e9taient des ultramarathoniens bien connus et \u00e9prouv\u00e9s, certains d\u00e9tenant des records3<\/sup> et d\u2019autres du sponsoring sportif, la demande de cet agriculteur a \u00e9t\u00e9 accueillie avec scepticisme.<\/p>\n\n\n\n

Les officiels de la course ont demand\u00e9 : \u00ab Savez-vous quelle est la distance de cette course ? Qu\u2019est-ce qui vous fait penser que vous pouvez la terminer4<\/sup> ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019agriculteur a assur\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait conscient de la distance de la course et qu\u2019il croyait pouvoir la terminer car, \u00e9tant issu d\u2019une famille d\u2019agriculteurs pauvre qui n\u2019avait pas les moyens d\u2019acheter des chevaux ou des quads, il avait souvent couru avec ses bottes en caoutchouc \u00e0 hauteur du genou pour rassembler pr\u00e8s de 2 000 moutons sur une tr\u00e8s grande \u00e9tendue avant une temp\u00eate, parfois pendant trois jours pour rassembler tout le troupeau. Il s\u2019est dit que s\u2019il pouvait courir pendant trois jours, il pourrait aussi le faire pendant cinq ou six jours et terminer la course.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 contrec\u0153ur, les officiels de la course ont permis \u00e0 l’agriculteur de s’inscrire. Le matin de la course, les autres coureurs sont arriv\u00e9s avec des \u00e9quipes de soutien exp\u00e9riment\u00e9es dans des mobile homes avec des douches et de beaux lits pour leurs coureurs. En revanche, cet agriculteur est arriv\u00e9 dans une vieille camionnette rouill\u00e9e, avec une \u00e9quipe d\u2019assistance inexp\u00e9riment\u00e9e et une paire de chaussures de course5<\/sup>. Le coup de d\u00e9part a retenti, et les coureurs ont fil\u00e9 \u00e0 toute allure dans les rues. Les observateurs ont not\u00e9 que la foul\u00e9e de cet agriculteur lui donnait l\u2019air de tra\u00eener les pieds plut\u00f4t que de courir, son rythme \u00e9tant beaucoup plus lent que celui des autres6<\/sup>. Les journaux consid\u00e9raient cet agriculteur qui s’entra\u00eenait en bottes de caoutchouc comme une nouveaut\u00e9 dans la course7<\/sup>, et presque personne ne l’a pris au s\u00e9rieux en tant que concurrent.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, \u00e0 la surprise de toute la nation et de la communaut\u00e9 mondiale des courses, ce fermier de soixante et un ans, Cliff Young, a non seulement remport\u00e9 l\u2019ultramarathon, mais a battu le record pr\u00e9c\u00e9dent de deux jours, terminant les 875 km en cinq jours et quinze heures.<\/p>\n\n\n\n

Comment cela est-il arriv\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s ma lecture de la biographie de Cliff et d\u2019autres articles d\u00e9taillant ce r\u00e9sultat \u00e9tonnant8<\/sup>, l\u2019une des principales raisons pour lesquelles Cliff Young a gagn\u00e9 \u00e9tait que presque rien ne s\u2019est bien pass\u00e9 pour lui le premier jour de la course.<\/p>\n\n\n\n

Alors, qu’est-ce qui est all\u00e9 de travers ?<\/p>\n\n\n\n

Tout d\u2019abord, pendant les premi\u00e8res heures de course, en raison d\u2019une section mal balis\u00e9e du parcours, il s\u2019est perdu en suivant un autre coureur qui ne connaissait pas le chemin9<\/sup>. Cette exp\u00e9rience a renforc\u00e9 la d\u00e9cision de Cliff de ne pas imiter ce que les autres coureurs faisaient, y compris leur rythme et leur strat\u00e9gie, mais plut\u00f4t de courir cette course en faisant ce qui lui semblait juste<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, pour compenser le fait de s’\u00eatre perdu et d’avoir couru plus lentement que ses concurrents, Cliff a couru quelques heures de plus la premi\u00e8re nuit que ce qu’il avait pr\u00e9vu au d\u00e9part. Quand il a enfin fini de courir vers minuit, certains membres de son \u00e9quipe d\u2019assistance s\u2019\u00e9taient endormis et n\u2019avaient pas fait la seule t\u00e2che qui leur avait \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e : lui pr\u00e9parer un d\u00eener chaud. Bien que frustr\u00e9, Cliff a simplement mang\u00e9 quelque chose de froid dans une bo\u00eete de conserve et s’est ensuite effondr\u00e9 dans un sommeil \u00e9puis\u00e910<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, il \u00e9tait de notori\u00e9t\u00e9 publique parmi les coureurs que l\u2019on doit dormir au moins six heures par nuit pendant ces marathons de plusieurs jours afin de maintenir assez d\u2019\u00e9nergie pour arriver \u00e0 la fin, alors le chef d\u2019\u00e9quipe de Cliff, Wally, \u00e9tait charg\u00e9 de r\u00e9veiller Cliff \u00e0 six heures du matin pour partir t\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

Mais le troisi\u00e8me probl\u00e8me pour Cliff et son \u00e9quipe est survenu lorsque l’alarme s’est d\u00e9clench\u00e9e et que Wally s\u2019est rendormi. Il s\u2019est ensuite r\u00e9veill\u00e9 en sursaut et, sans mettre ses lunettes, a couru vers le v\u00e9hicule dans lequel Cliff dormait et a dit : \u00ab Cliff, l\u00e8ve-toi. Je ne me suis pas r\u00e9veill\u00e9. Il est six heures pass\u00e9es ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cliff s\u2019est redress\u00e9 brusquement, a mis ses chaussures et s\u2019est mis \u00e0 filer sur la route, pensant que ses concurrents couraient d\u00e9j\u00e0. Mais quand le soleil ne s\u2019est pas lev\u00e9 pendant ce qui semblait \u00eatre des heures, Cliff a finalement demand\u00e9 \u00e0 Wally quelle heure il \u00e9tait.<\/p>\n\n\n\n

G\u00ean\u00e9, Wally a dit qu’il \u00e9tait quatre heures du matin. Il avait accidentellement programm\u00e9 l’alarme pour deux heures trente au lieu de six heures. Cliff avait \u00e0 peine dormi deux heures cette nuit-l\u00e011<\/sup>. Mais au lieu de se f\u00e2cher ou d\u2019abandonner, il a simplement continu\u00e9 \u00e0 avancer un pas \u00e0 la fois. Il a d\u00e9couvert qu’il pouvait tr\u00e8s bien courir toute la journ\u00e9e avec deux \u00e0 trois heures de sommeil tout en mangeant de la nourriture tr\u00e8s simple dans une bo\u00eete de conserve. Cela lui a permis de maximiser son temps de course chaque jour, ce qui a radicalement chang\u00e9 l\u2019issue de la course. Les difficult\u00e9s impr\u00e9vues qu\u2019il a rencontr\u00e9es au d\u00e9but de la course ont en fait concouru \u00e0 son bien. Sa r\u00e9silience face \u00e0 des difficult\u00e9s inattendues a conduit \u00e0 des avantages inattendus.<\/p>\n\n\n\n

Le cinqui\u00e8me et dernier jour de la course, il semblait que le courage et la d\u00e9termination de ce h\u00e9ros inattendu r\u00e9sonnaient dans le c\u0153ur de millions d’Australiens \u00e0 chaque pas que Cliff faisait vers la ligne d’arriv\u00e9e, unissant le pays dans une c\u00e9l\u00e9bration nationale. Ce jour-l\u00e0, Cliff est devenu un symbole du cran et de la d\u00e9termination des Australiens.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s r\u00e9elle, notre vie est comme un ultramarathon qui teste les limites de notre endurance spirituelle. L\u2019ap\u00f4tre Paul a enseign\u00e9 : \u00ab Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte12<\/sup>. \u00bb Cette exp\u00e9rience mortelle, qui a \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7ue dans le cadre du plan de notre P\u00e8re c\u00e9leste aimant, est destin\u00e9e \u00e0 nous aider \u00e0 nous d\u00e9velopper en tant que disciples de son Fils et \u00e0 atteindre notre potentiel le plus complet. Cependant, cette exp\u00e9rience peut parfois sembler \u00e9crasante. Nous pouvons nous lasser et nous demander si nous pouvons vraiment r\u00e9ussir.<\/p>\n\n\n\n

Tout comme personne ne croyait que Cliff Young pouvait terminer la course, et encore moins la gagner, nous pouvons aussi avoir des sceptiques qui essaient de nous faire croire que nous ne pouvons pas r\u00e9ussir dans la vie. Ces sceptiques peuvent \u00eatre d’autres personnes, l’adversaire, et parfois nous-m\u00eames. Mais gr\u00e2ce aux \u00c9critures, \u00e0 l\u2019Esprit et aux b\u00e9n\u00e9dictions patriarcales, vous savez que vous \u00eates des enfants de Dieu. Notre P\u00e8re c\u00e9leste croit en vous. Vous avez fait le choix sage de venir sur cette terre pour courir cette course si importante, et vous avez fait beaucoup de bons choix depuis lors qui vous ont amen\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates aujourd\u2019hui. Cela peut vous donner une confiance croissante que vous pouvez non seulement terminer cette course mortelle, mais le faire avec de la r\u00e9ussite magnifique. Quels que soient les d\u00e9fis ou les inconv\u00e9nients actuels que vous pensez avoir, vous pouvez faire taire les sources de doute afin d\u2019accomplir et devenir plus que vous ne pouvez imaginer.<\/p>\n\n\n\n

La cl\u00e9 pour nous tous est de nous placer enti\u00e8rement sous le joug du Sauveur. En parlant de cette cl\u00e9 vitale et de certains th\u00e8mes de l\u2019histoire h\u00e9ro\u00efque de Cliff Young, je veux nous inviter tous \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quatre d\u00e9cisions essentielles que nous pouvons prendre \u2013 en particulier ceux d\u2019entre vous qui en sont \u00e0 leur d\u00e9cennie de d\u00e9cisions \u2013 qui, je le sais, nous aideront \u00e0 continuer \u00e0 courir avec pers\u00e9v\u00e9rance cette course mortelle qui est plac\u00e9e devant nous.<\/p>\n\n\n\n

Repentez-vous et r\u00e9alignez-vous r\u00e9guli\u00e8rement<\/h2>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement, d\u00e9cidez de vous repentir et de vous r\u00e9aligner r\u00e9guli\u00e8rement sur le chemin. Comme Cliff Young, il nous arrive parfois de nous perdre, de d\u00e9vier de notre trajectoire ou de suivre quelqu\u2019un qui ne conna\u00eet pas le chemin.<\/p>\n\n\n\n

Je souligne en premier ce principe du repentir et du r\u00e9alignement continu parce que, dans cette course, ce qui est bien plus important que notre vitesse ou notre allure, c\u2019est de savoir si notre direction actuelle est align\u00e9e sur notre destination finale souhait\u00e9e. Il faut souvent corriger notre trajectoire parce que la vie peut \u00eatre une exp\u00e9rience distrayante, trompeuse et pleine de d\u00e9tours.<\/p>\n\n\n\n

Russell M. Nelson nous a appris \u00e0 adopter le repentir comme une joyeuse habitude quotidienne, en soulignant que<\/p>\n\n\n\n

rien n’est plus lib\u00e9rateur, plus ennoblissant ni plus indispensable \u00e0 notre progression individuelle qu’un repentir r\u00e9gulier, quotidien. […] C’est <\/em>la clef<\/em><\/strong> du bonheur et de la paix de l’esprit. <\/em>Associ\u00e9 \u00e0 la foi, le repentir nous donne acc\u00e8s au pouvoir de l’expiation de J\u00e9sus-Christ<\/em>13<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019aime aussi la perspective que Weatherford T. Clayton a partag\u00e9e lors d\u2019une r\u00e9union spirituelle \u00e0 BYU il y a plusieurs ann\u00e9es sur l\u2019aspect de r\u00e9alignement du repentir :<\/p>\n\n\n\n

Chaque fois que nous nous tournons davantage vers le Christ, nous nous repentons. […] Lorsque nous prions sinc\u00e8rement le P\u00e8re, dans un sens tr\u00e8s r\u00e9el, nous nous repentons. Lorsque nous lisons les \u00c9critures et m\u00e9ditons \u00e0 leur sujet, nous nous repentons. Lorsque nous faisons des changements en raison de ce que nous apprenons sur le Christ et son \u00c9vangile, nous nous repentons. Quand nous faisons des choses qui nous rendent meilleurs, plus gentils, plus doux, plus sensibles, plus spirituels, plus vertueux, plus sinc\u00e8res, nous nous repentons. […] Bien que nous nous repentions tous de choses qui sont p\u00e9cheresses dans notre vie, la plus grande partie de notre repentir vient du fait d\u2019entendre ses paroles et de les mettre en pratique, du fait de nous tourner<\/em> [ou retourner] vers<\/em> lui<\/em>14<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quelques mois apr\u00e8s mon retour de mission, quelqu\u2019un que je connaissais bien, qui \u00e9tait plus \u00e2g\u00e9 et plus instruit que je ne l\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019\u00e9poque, m\u2019a pris \u00e0 part et a essay\u00e9 pendant des heures de me remplir de doutes concernant ma foi. L’exp\u00e9rience m’a plong\u00e9 dans une obscurit\u00e9 spirituelle pendant un certain temps. M\u00eame si j\u2019avais l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans une nu\u00e9e spirituelle, j\u2019ai gard\u00e9 l\u2019habitude de lire le Livre de Mormon et de prier quotidiennement. Malgr\u00e9 mes difficult\u00e9s spirituelles, il ne me semblait pas juste d\u2019arr\u00eater ces habitudes quotidiennes, m\u00eame si pendant cette p\u00e9riode, il m\u2019\u00e9tait plus difficile de ressentir la lumi\u00e8re des cieux, parce que je savais qu\u2019elles m\u2019avaient apport\u00e9 des r\u00e9ponses et des b\u00e9n\u00e9dictions par le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quelques semaines apr\u00e8s cette exp\u00e9rience, alors que je lisais le Livre de Mormon, j\u2019ai eu la forte impression que je devais ouvrir mon journal de mission et lire certaines de mes exp\u00e9riences missionnaires. Cela a eu une profonde influence sur moi pendant cette p\u00e9riode difficile. J\u2019ai lu le r\u00e9cit de multiples exp\u00e9riences o\u00f9 je me suis senti envelopp\u00e9 de l\u2019amour de Dieu dans des moments particuli\u00e8rement difficiles ; lorsque j\u2019ai vu ma capacit\u00e9 d’apprendre le cantonais augmentater de mani\u00e8re significative ; quand j\u2019avais eu des impressions sur l\u2019endroit o\u00f9 aller et ce que je devais dire, qui se sont av\u00e9r\u00e9es inspir\u00e9es apr\u00e8s coup ; quand j\u2019avais ressenti un calme \u00e9crasant alors que j\u2019\u00e9tais menac\u00e9 d\u2019un danger ; et lorsque j\u2019avais ressenti la puissante lumi\u00e8re spirituelle qui inondait la pi\u00e8ce chaque fois que mon coll\u00e8gue et moi t\u00e9moignions de la Premi\u00e8re Vision.<\/p>\n\n\n\n

En lisant mon r\u00e9cit de ces exp\u00e9riences pass\u00e9es, j\u2019ai senti que la nu\u00e9e spirituelle commen\u00e7ait \u00e0 se soulever. L\u2019effet cumulatif de revivre ces exp\u00e9riences tr\u00e8s r\u00e9elles \u00e9tait une preuve retentissante de la main d\u2019un Dieu aimant dans ma vie. Une grande paix et une grande clart\u00e9 sont revenues alors que la puissance de mon propre t\u00e9moignage de mes exp\u00e9riences personnelles a r\u00e9affirm\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 de l’\u00c9vangile r\u00e9tabli alors que je permettais \u00e0 l’Esprit de m’enseigner \u00ab en me rappelant certaines choses \u00bb, comme l\u2019a dit Neal A. Maxwell15<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Cette exp\u00e9rience refl\u00e8te l’enseignement inspir\u00e9 de Neil L. Andersen que voici:<\/p>\n\n\n\n

Avec une pri\u00e8re constamment dans le c\u0153ur, la d\u00e9termination de respecter nos alliances et le don du Saint-Esprit, nous trouvons notre chemin dans la vie. <\/em>Lorsque les difficult\u00e9s personnelles, le doute ou le d\u00e9couragement assombrissent notre chemin, ou lorsque des circonstances dans le monde qui \u00e9chappent \u00e0 notre contr\u00f4le nous font nous interroger sur l’avenir, les souvenirs spirituellement d\u00e9cisifs de notre livre de vie sont comme des pierres lumineuses qui \u00e9clairent notre route, nous assurant que Dieu nous conna\u00eet, nous aime et a envoy\u00e9 son Fils, J\u00e9sus-Christ, pour nous aider \u00e0 rentrer \u00e0 la maison<\/em>16<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je serai toujours reconnaissant d\u2019avoir \u00e9crit ces \u00ab souvenirs spirituellement d\u00e9cisifs \u00bb afin que l\u2019Esprit puisse m\u2019y ramener lorsque mon chemin s\u2019est ent\u00e9n\u00e9br\u00e9. J\u2019esp\u00e8re et je prie pour que nous suivions tous le conseil inspir\u00e9 de fr\u00e8re Andersen de continuer d\u2019\u00e9crire et de r\u00e9viser nos souvenirs spirituellement d\u00e9cisifs et ainsi, de r\u00e9aligner continuellement notre esprit et notre c\u0153ur sur le Seigneur17<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Le fait d\u2019accepter le r\u00f4le d\u2019un repentir joyeux et d\u2019un r\u00e9alignement constant sur le chemin des alliances nous aidera \u00e0 courir avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte.<\/p>\n\n\n\n

Anticipez et acceptez l’adversit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, d\u00e9cidez d’anticiper et d’accepter l’adversit\u00e9. L’un de mes objectifs principaux en tant que professeur d’\u00e9thique est de veiller \u00e0 ce que mes \u00e9tudiants ne finissent pas en prison. Je sais que cet objectif peut sembler assez modeste, mais c’est la v\u00e9rit\u00e9. Tous les vendredi matins, au centre p\u00e9nitentiaire central d’Utah, les d\u00e9tenus se rassemblent dans une petite chapelle pour une r\u00e9union spirituelle. \u00c0 l\u2019occasion, lorsque je leur ai rendu visite en tant qu\u2019orateur invit\u00e9, je leur ai r\u00e9guli\u00e8rement demand\u00e9 : \u00ab Si je pouvais vous emmener avec moi \u00e0 mes cours d\u2019\u00e9thique pour partager la le\u00e7on la plus importante que vous avez apprise de votre parcours de vie, quelle serait-elle ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un par un, ils se levaient et, parfois en larmes, partageaient des le\u00e7ons qui donnent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir qu\u2019ils avaient apprises \u00e0 travers un grand chagrin.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un d\u2019eux a dit : \u00ab D\u00e9veloppez des habitudes d\u2019adaptation positives. Apr\u00e8s mon divorce, je me suis tourn\u00e9 vers des choses auxquelles je n’aurais pas d\u00fb recourir pour g\u00e9rer ma solitude. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un autre a dit : \u00ab Cultivez diligemment vos relations les plus importantes. Je ne l\u2019ai pas fait, et quand la vie a bascul\u00e9, je n\u2019avais pas le  soutien dont j\u2019avais besoin. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un autre a mentionn\u00e9 le respect des alliances et a dit : \u00ab J\u2019ai trait\u00e9 mon appartenance \u00e0 l\u2019\u00c9glise comme un plat de lentilles et je le regrette vraiment. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un autre a dit : \u00ab Gardez les yeux grands ouverts sur vos justifications. Ce n\u2019est que lorsque la porte a claqu\u00e9 sur ma cellule que les \u0153ill\u00e8res sont finalement tomb\u00e9es et j\u2019ai compris \u00e0 quel point j\u2019\u00e9tais devenu engourdi et \u00e0 quel point  j\u2019\u00e9tais devenu victime de mes justifications. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ce qui unifie leurs histoires, c\u2019est que la plupart de ces d\u00e9tenus ont reconnu qu\u2019ils n\u2019avaient pas bien r\u00e9agi \u00e0 une forme consid\u00e9rable d\u2019adversit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, alors que j\u2019\u00e9tais \u00e9tudiant de premier cycle \u00e0 BYU, on m\u2019a confi\u00e9 une t\u00e2che dans un cours de d\u00e9veloppement humain. J’ai tir\u00e9 au hasard trois chiffres qui correspondaient \u00e0 une longue liste de bouleversements majeurs de la vie tels que la faillite, le divorce, la maladie chronique et la mort pr\u00e9matur\u00e9e d’un \u00eatre cher. On m’a demand\u00e9 d’\u00e9crire sur la fa\u00e7on dont j’esp\u00e9rais g\u00e9rer ces \u00e9preuves sp\u00e9cifiques. M\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas la t\u00e2che la plus joyeuse, elle m\u2019a ouvert les yeux d\u2019une mani\u00e8re significative et pr\u00e9cieuse.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019instructeur a soulign\u00e9 que m\u00eame si nous ne pouvons pas conna\u00eetre \u00e0 l\u2019avance les d\u00e9fis sp\u00e9cifiques auxquels nous serons confront\u00e9s, nous savons que chacun de nous conna\u00eetra des formes consid\u00e9rables d\u2019adversit\u00e9 dans la vie. Nous pouvons nous pr\u00e9parer d\u00e8s maintenant en acceptant cette r\u00e9alit\u00e9, en d\u00e9veloppant des m\u00e9canismes d\u2019adaptation positifs et de la r\u00e9silience, et en tournant notre c\u0153ur vers les choses \u00e9ternelles qui ne changent pas. Dans notre vie, tout comme dans la course de Cliff Young, l\u2019adversit\u00e9 inattendue peut conduire \u00e0 des avantages inattendus, nous fournissant une compr\u00e9hension et une plus grande conscience de soi qui peuvent changer positivement nos habitudes, orienter notre ligne de conduite et aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer notre progression sur le chemin des alliances.<\/p>\n\n\n\n

Le Sauveur lui-m\u00eame a promis : \u00ab Vous aurez des tribulations<\/em> dans le monde ; mais prenez courage, j’ai vaincu le monde18<\/sup>. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un jour, au d\u00e9but de notre mariage, nous avons eu une matin\u00e9e terrible o\u00f9 rien ne s\u2019est bien pass\u00e9. J’ai cass\u00e9 la tuyauterie sous l’\u00e9vier. J\u2019ai percut\u00e9 un poteau avec la voiture en allant \u00e0 la quincaillerie. J\u2019ai perdu les cl\u00e9s pendant que j\u2019\u00e9tais au magasin. Et puis j\u2019ai fait peur \u00e0 ma femme quand elle ne m\u2019a pas entendu rentrer de la quincaillerie. \u00c0 vingt-trois ans, dans mon cerveau d\u2019homme encore sous-d\u00e9velopp\u00e9, je pensais que surgir de derri\u00e8re un coin pour la surprendre all\u00e9gerait l\u2019atmosph\u00e8re d\u2019une journ\u00e9e stressante et serait dr\u00f4le. Ce n\u2019\u00e9tait pas le cas. Elle s’est effondr\u00e9e sur le sol en pleurs. Et je voulais la rejoindre.<\/p>\n\n\n\n

Ma \u00e9pouse, tout \u00e0 son honneur, a sugg\u00e9r\u00e9 plut\u00f4t que nous nous agenouillions et priions. Ce faisant, une certaine paix a commenc\u00e9 \u00e0 revenir. Apr\u00e8s la pri\u00e8re, nous avons tous les deux eu l\u2019impression que nous devions aller au temple. Dans notre petite voiture mutil\u00e9e, nous sommes donc all\u00e9s au temple de Provo (Utah) pour ce qui a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des sessions de scellement les plus spirituellement \u00e9difiantes et \u00e9motionnellement gu\u00e9rissantes que j\u2019aie jamais v\u00e9cues. La difficult\u00e9 du jour et la puissance de nos probl\u00e8mes semblaient s’estomper et ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par la paix, l’assurance et l’espoir.<\/p>\n\n\n\n

Notre sentiment d\u2019adversit\u00e9 est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 notre perception de la mesure dans laquelle nos exp\u00e9riences correspondent \u00e0 nos attentes.<\/em> Une fa\u00e7on de \u00ab penser de mani\u00e8re c\u00e9leste19<\/sup> \u00bb en ce qui concerne l\u2019avenir est d\u2019essayer de remplacer les attentes par des espoirs. Il a \u00e9t\u00e9 dit que \u00ab les attentes sont des ressentiments pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s20<\/sup> \u00bb, mais les espoirs impliquent un sentiment de gratitude tourn\u00e9 vers l\u2019avenir. Alors que les espoirs conduisent \u00e0 un d\u00e9sir reconnaissant et \u00e0 une adaptabilit\u00e9 proactive, les attentes sont souvent associ\u00e9es \u00e0 un sentiment m\u00e9content de d\u00fb et \u00e0 une r\u00e9sistance rigide. Bien que les espoirs soient centr\u00e9s sur Dieu et les promesses \u00e9ternelles, les attentes sont bas\u00e9es sur les personnes et les circonstances. Alors que les espoirs sont li\u00e9s \u00e0 une identit\u00e9 \u00e9ternelle, les attentes sont li\u00e9es aux r\u00f4les et identit\u00e9s mortels21<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Les espoirs<\/em><\/strong><\/th>Les attentes<\/em><\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Le d\u00e9sir reconnaissant<\/em><\/td>Le droit m\u00e9content<\/em><\/td><\/tr>
L\u2019adaptabilit\u00e9 proactive<\/em><\/td>La r\u00e9sistance rigide<\/em><\/td><\/tr>
Centr\u00e9s sur Dieu et les promesses \u00e9ternelles<\/em><\/td>Bas\u00e9es sur les personnes et les circonstances<\/em><\/td><\/tr>
Li\u00e9s \u00e0 une identit\u00e9 \u00e9ternelle<\/em><\/td>Li\u00e9es \u00e0 un r\u00f4le mortel ou \u00e0 une identit\u00e9<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

En regardant notre vie et l\u2019adversit\u00e9 que nous affrontons sous cet angle de l\u2019espoir, nous sommes plus en mesure d\u2019anticiper et d\u2019accepter l\u2019adversit\u00e9 comme une partie vitale et significative du voyage, qui nous aidera \u00e0 courir avec pers\u00e9v\u00e9rance dans cette carri\u00e8re qui nous est ouverte.<\/p>\n\n\n\n

Attachez-vous au Christ et aux alliances<\/h2>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement, et c\u2019est le plus important, d\u00e9cidez de vous attacher au Christ et aux alliances qu\u2019il rend possibles. Contrairement \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019assistance inexp\u00e9riment\u00e9e de Cliff Young, J\u00e9sus-Christ dirige et fortifie les \u00e2mes pour qu\u2019elles puissent terminer cette course mortelle depuis tr\u00e8s longtemps. Quand les \u00c9critures disent qu\u2019il est \u00ab puissant \u00e0 sauver22<\/sup> \u00bb, cela signifie qu\u2019il est tr\u00e8s, tr\u00e8s fort dans ce domaine. D\u2019une mani\u00e8re que nous ne comprenons pas pleinement, par le processus de son expiation, le Sauveur a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une source infinie de pouvoir spirituel. Le chemin des alliances est jalonn\u00e9 de ce pouvoir avec un degr\u00e9 et une intensit\u00e9 que l\u2019on ne trouve nulle part ailleurs23<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Dale G. Renlund a enseign\u00e9 : \u00ab Le fait de contracter plusieurs alliances nous rapproche du Christ et nous lie plus fermement \u00e0 lui. Gr\u00e2ce \u00e0 ses alliances, nous avons davantage acc\u00e8s \u00e0 son pouvoir24<\/sup>. \u00bb On nous a aussi enseign\u00e9 que nous pouvons \u00eatre dot\u00e9s de ce pouvoir d’alliance centr\u00e9 sur le Christ dans le temple25<\/sup>. J\u2019ai appris cette le\u00e7on d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s convaincante au cours de l\u2019une des p\u00e9riodes les plus difficiles de ma vie o\u00f9, comme certains de mes \u00e9tudiants, je me sentais fatigu\u00e9 et totalement d\u00e9pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quand j’ai commenc\u00e9 mon doctorat en comportement organisationnel \u00e0 l’universit\u00e9 de Washington il y a vingt ans, je n’avais aucune id\u00e9e de ce dans quoi je m\u2019engageais. Le tas d\u2019articles acad\u00e9miques que l\u2019on nous demandait de lire chaque semaine semblait \u00eatre \u00e9crit dans une langue que je ne comprenais pas, et puis il y avait la pression pour essayer de para\u00eetre intelligent en discutant de ces articles avec des professeurs et d\u2019autres doctorants. Au cours de cette premi\u00e8re ann\u00e9e, j\u2019ai souvent eu l\u2019impression de n\u2019avoir aucune id\u00e9e de ce dont on parlait. D\u2019autres doctorants de ma classe travaillaient sept jours sur sept et buvaient du caf\u00e9 pour pouvoir lire jusque tard dans la nuit. Je travaillais plus dur que jamais auparavant, mais je craignais de ne pas pouvoir suivre. Bien que je priais pour de l’aide et des conseils, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver un sentiment \u00e9crasant d’incomp\u00e9tence et de d\u00e9sespoir silencieux  qui a dur\u00e9 des mois.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai dit \u00e0 Cathy : \u00ab Je n\u2019y arrive pas. Je n\u2019arrive pas \u00e0 suivre. C\u2019est beaucoup plus difficile que je ne le pensais. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 peu pr\u00e8s au moment o\u00f9 ce manque de confiance et ma fatigue \u00e9taient \u00e0 leur comble, j\u2019ai eu une impression qui disait : \u00ab Je peux t\u2019aider si tu passes plus de temps avec moi. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai ressenti que la meilleure fa\u00e7on de passer plus de temps avec lui, le Seigneur, \u00e9tait d\u2019\u00eatre dans sa maison. Au d\u00e9but, j\u2019ai repouss\u00e9 ces sentiments parce qu\u2019il me semblait impossible d\u2019ajouter des voyages fr\u00e9quents au temple \u00e0 mon emploi du temps charg\u00e9. Le temps \u00e9tait la ressource essentielle que je pensais ne pas avoir. Mais je savais que ce que je faisais \u00e0 ce moment-l\u00e0 ne fonctionnait pas et j\u2019ai ressenti l\u2019assurance que des b\u00e9n\u00e9dictions suivraient si j\u2019essayais de respecter mes alliances de donner la priorit\u00e9 au Seigneur et \u00e0 son \u0153uvre. J\u2019ai donc pris l\u2019engagement personnel d\u2019aller au temple plusieurs fois par mois.<\/p>\n\n\n\n

Quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 passer plus de temps au temple, les choses ont commenc\u00e9 \u00e0 changer de fa\u00e7on significative. Mes craintes intenses concernant mes capacit\u00e9s et mon avenir ont commenc\u00e9 \u00e0 se dissiper. La paix que je ressentais au temple a commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9pandre dans d’autres aspects de ma vie. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 voir plus clairement mon chemin et \u00e0 trouver de l\u2019espoir. D\u2019une mani\u00e8re douce, comme la famille de L\u00e9hi, j\u2019ai eu l\u2019impression d\u2019\u00eatre guid\u00e9 dans un cours plus direct \u00e0 travers le d\u00e9sert de mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n

La plupart du temps, cette force suppl\u00e9mentaire s\u2019est manifest\u00e9e de mani\u00e8re subtile, mais certaines b\u00e9n\u00e9dictions \u00e9taient tr\u00e8s \u00e9videntes. Une grande b\u00e9n\u00e9diction a \u00e9t\u00e9 qu\u2019un cas concret pour ma th\u00e8se s\u2019est miraculeusement pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 moi.<\/p>\n\n\n\n

Quand j\u2019ai dit \u00e0 mon directeur de th\u00e8se que je voulais \u00e9tudier le r\u00f4le de l\u2019humilit\u00e9 chez les dirigeants, il m\u2019a dit : \u00ab C\u2019est tr\u00e8s bien, Brad, mais je n\u2019ai aucune id\u00e9e d\u2019o\u00f9 vous pourriez trouver un cas concret pour recueillir des donn\u00e9es \u00e0 ce sujet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cependant, quelques semaines plus tard, il m\u2019a convoqu\u00e9 dans son bureau et, l\u2019air confus, m\u2019a dit : \u00ab Brad, cela ne m\u2019est jamais arriv\u00e9 auparavant. Hier, un formateur local des dirigeants m’a contact\u00e9 et m’a dit qu’il souhaitait qu’un chercheur examine son approche de la formation des dirigeants. Il a dit que son objectif principal \u00e9tait d\u2019enseigner aux dirigeants de cultiver l\u2019humilit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Mon directeur, qui \u00e9tait un \u00e9rudit tr\u00e8s connu et agnostique, m\u2019a regard\u00e9 et m\u2019a dit : \u00ab Brad, qu\u2019est-ce qui se passe ? Cela n’arrive pas tout seul. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Puis, il a pliss\u00e9 les yeux, m\u2019a point\u00e9 du doigt et m\u2019a dit : \u00ab Avez-vous… pri\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait plut\u00f4t dr\u00f4le de le voir essayer de donner un sens \u00e0 cette provision miraculeuse d\u2019un cas concret, qui \u00e9tait une \u00e9norme tendre mis\u00e9ricorde pour un doctorant en difficult\u00e9. Ce cas concret a constitu\u00e9 la base des recherches que je m\u00e8ne depuis quinze ans. Malgr\u00e9 mon lent d\u00e9marrage dans mon programme de doctorat, j\u2019ai termin\u00e9 avec un an d\u2019avance sur le reste de ma classe, et je sais <\/em>que je n\u2019aurais pas pu y arriver sans la force suppl\u00e9mentaire qui vient du Christ et des alliances du temple.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l\u2019assistance au temple, le pr\u00e9sident Nelson a r\u00e9cemment enseign\u00e9 lors de la conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale :<\/p>\n\n\n\n

Rien ne vous prot\u00e9gera <\/em>davantage<\/em><\/strong> lorsque vous ferez face aux brouillards de t\u00e9n\u00e8bres du monde. Rien ne renforcera davantage votre t\u00e9moignage du Seigneur J\u00e9sus-Christ et de son expiation ni ne vous aidera \u00e0 <\/em>mieux<\/em><\/strong> comprendre le magnifique plan de Dieu. Rien n\u2019apaisera <\/em>plus<\/em><\/strong> votre esprit dans les moments de douleur. Rien n\u2019ouvrira <\/em>davantage<\/em><\/strong> les cieux. Rien<\/em>26<\/sup><\/em> !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je sais que c’est vrai.<\/p>\n\n\n\n

Le fait de nous attacher au Christ et aux alliances, surtout en le recherchant dans sa sainte maison, nous aidera \u00e0 courir avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte.<\/p>\n\n\n\n

Pers\u00e9v\u00e9rer jusqu’\u00e0 la fin<\/h2>\n\n\n\n

Quatri\u00e8mement, d\u00e9cidez que vous n\u2019abandonnerez jamais, que<\/em> vous pers\u00e9v\u00e9rerez jusqu\u2019\u00e0 la fin.<\/p>\n\n\n\n

Interrog\u00e9 sur sa strat\u00e9gie pour la course, Cliff Young a simplement r\u00e9pondu que c\u2019\u00e9tait \u00ab de courir jusqu\u2019\u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e27<\/sup> \u00bb. Il a dit \u00e0 son \u00e9quipe que s\u2019il commen\u00e7ait cette course, il n\u2019y avait aucune chance qu\u2019il s\u2019arr\u00eate avant d\u2019avoir atteint la fin28<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Faire des pas \u2013 un pied devant l\u2019autre, encore et encore \u2013 dans une course semble plut\u00f4t simple et r\u00e9p\u00e9titif, mais ces pas s\u2019accumulent sur de longues distances et m\u00e8nent \u00e0 des r\u00e9alisations impressionnantes et inspirantes, comme celles de Cliff Young. De m\u00eame, nous progressons spirituellement de mani\u00e8re continue dans notre marathon de la condition mortelle gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9tapes simples et reproductibles parmi lesquelles figurent la pri\u00e8re sinc\u00e8re, l\u2019\u00e9tude des \u00c9critures, le repentir joyeux, le service, et le renouvellement des alliances et des efforts pour les respecter. Et contrairement aux \u00e9tapes physiques qui \u00e9puisent l\u2019\u00e9nergie<\/em>, ces \u00e9tapes ou habitudes spirituelles renouvellent l\u2019\u00e9nergie.<\/em> N\u2019importe laquelle de ces \u00e9tapes, accomplies isol\u00e9ment, produit un \u00e9lan spirituel. Mais lorsque nous combinons toutes ces \u00e9tapes, notre force et notre \u00e9lan commencent vraiment \u00e0 monter, et nous commen\u00e7ons \u00e0 aimer la course.<\/em> Nous obtenons une clart\u00e9 croissante et m\u00eame la certitude que gr\u00e2ce au Christ, nous pouvons r\u00e9ussir \u00e0 atteindre la ligne d’arriv\u00e9e c\u00e9leste29<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Ces \u00e9tapes sanctificatrices et ces habitudes saintes nous aident \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer ou \u00e0 survivre spirituellement et repr\u00e9sentent l\u2019\u0153uvre personnelle que le pr\u00e9sident Nelson nous a demand\u00e9 d\u2019accomplir afin d\u2019avoir l\u2019Esprit avec nous dans notre vie quotidienne30<\/sup>. Le mot esprit<\/em> vient du mot latin spiritus,<\/em> qui signifie \u00ab respiration31<\/sup> \u00bb. Tout comme les coureurs sont capables d\u2019augmenter leur capacit\u00e9 pulmonaire au fil du temps pour am\u00e9liorer leur endurance physique, en fait, le pr\u00e9sident Nelson nous demande de nous pr\u00e9parer spirituellement pour l\u2019avenir en augmentant notre capacit\u00e9 pulmonaire spirituelle \u00e0 recevoir le souffle divin de l\u2019Esprit de mani\u00e8re quotidienne et continue. Ce faisant, nous serons moins essouffl\u00e9s et moins fatigu\u00e9s pendant notre parcours. Prendre l\u2019Esprit pour guide est aussi vital pour pers\u00e9v\u00e9rer jusqu\u2019\u00e0 la fin parce que cela nous permet d\u2019avoir de l\u2019huile dans notre lampe pour voir le chemin et nous r\u00e9aligner sur lui dans un monde qui s\u2019assombrit de plus en plus avant la venue de l\u2019\u00c9poux32<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Le fait de d\u00e9cider de pers\u00e9v\u00e9rer jusqu\u2019\u00e0 la fin en acceptant quotidiennement le pouvoir de renouvellement des \u00e9tapes sanctificatrices de l\u2019\u00c9vangile qui invitent la compagnie quotidienne de l\u2019Esprit nous aidera \u00e0 courir avec patience dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte.<\/p>\n\n\n\n

Conclusion<\/p>\n\n\n\n

Pour conclure, je t\u00e9moigne que gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus-Christ, nous pouvons non seulement terminer ce marathon de la condition mortelle, mais aussi le faire avec une magnifique r\u00e9ussite : avec joie, avec un sens \u00e0 la vie, en progressant et en servant autrui. Si nous prenons r\u00e9solument dans notre c\u0153ur la d\u00e9cision de nous repentir et de nous r\u00e9aligner r\u00e9guli\u00e8rement, d\u2019anticiper et d\u2019accepter le r\u00f4le de l\u2019adversit\u00e9, de nous attacher au Christ et \u00e0 ses alliances et de pers\u00e9v\u00e9rer jusqu\u2019\u00e0 la fin, nous serons sous le joug du Christ dans une relation de renouvellement continuel. Malgr\u00e9 les d\u00e9savantages per\u00e7us, notre exp\u00e9rience limit\u00e9e, nos erreurs pass\u00e9es, les personnes en qui nous avons confiance et qui nous ont d\u00e9\u00e7us, ou le fait que la vie ne se passe pas bien ces derniers temps, nous pouvons tous r\u00e9ussir gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus-Christ, car il nous est promis que ceux qui placent leur esp\u00e9rance en lui \u00ab courront et ne se fatigueront pas ; et ils marcheront, et ne faibliront pas33<\/sup>. \u00bb C\u2019est pourquoi \u00ab courons avec pers\u00e9v\u00e9rance [et avec J\u00e9sus] dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte \u00bb et laissons-le, lui qui est \u00ab l\u2019auteur et le consommateur de notre foi34<\/sup> \u00bb, nous aider et nous renouveler \u00e0 chaque pas du chemin. Je t\u00e9moigne qu’il vit. Je t\u00e9moigne qu’il aime chacun d’entre nous. Je t\u00e9moigne que cette \u0153uvre est la sienne. Au nom de J\u00e9sus-Christ. Amen.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Brigham Young University. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"template":"","tags":[],"class_list":["post-1251","speech","type-speech","status-publish","hentry","event_type-reunion-spirituelle","speaker-bradley-p-owens","topic-adversite","topic-epreuves","topic-evangile","topic-jesus-christ"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb | BYU Speeches Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous pouvons \u00eatre fortifi\u00e9s en nous repentant continuellement, en anticipant l'adversit\u00e9, en nous attachant aux alliances et en pers\u00e9v\u00e9rant jusqu'\u00e0 la fin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous pouvons \u00eatre fortifi\u00e9s en nous repentant continuellement, en anticipant l'adversit\u00e9, en nous attachant aux alliances et en pers\u00e9v\u00e9rant jusqu'\u00e0 la fin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BYU Speeches Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T22:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_FRA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Bradley P. Owens\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/bradley-p-owens\\\/courons-avec-perseverance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/bradley-p-owens\\\/courons-avec-perseverance\\\/\",\"name\":\"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb | BYU Speeches Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-26T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T22:04:47+00:00\",\"description\":\"Nous pouvons \u00eatre fortifi\u00e9s en nous repentant continuellement, en anticipant l'adversit\u00e9, en nous attachant aux alliances et en pers\u00e9v\u00e9rant jusqu'\u00e0 la fin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/bradley-p-owens\\\/courons-avec-perseverance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/bradley-p-owens\\\/courons-avec-perseverance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/bradley-p-owens\\\/courons-avec-perseverance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speeches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bradley P. Owens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/speakers\\\/bradley-p-owens\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/\",\"name\":\"BYU Speeches Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#organization\",\"name\":\"BYU Speeches\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/01\\\/BYUspeechesLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/01\\\/BYUspeechesLogo-1.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"BYU Speeches\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Byuspeechesfrancais\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb | BYU Speeches Fran\u00e7ais","description":"Nous pouvons \u00eatre fortifi\u00e9s en nous repentant continuellement, en anticipant l'adversit\u00e9, en nous attachant aux alliances et en pers\u00e9v\u00e9rant jusqu'\u00e0 la fin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb","og_description":"Nous pouvons \u00eatre fortifi\u00e9s en nous repentant continuellement, en anticipant l'adversit\u00e9, en nous attachant aux alliances et en pers\u00e9v\u00e9rant jusqu'\u00e0 la fin.","og_url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/","og_site_name":"BYU Speeches Fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais","article_modified_time":"2026-07-08T22:04:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_FRA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes","Written by":"Bradley P. Owens"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/","name":"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb | BYU Speeches Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#website"},"datePublished":"2026-06-26T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-08T22:04:47+00:00","description":"Nous pouvons \u00eatre fortifi\u00e9s en nous repentant continuellement, en anticipant l'adversit\u00e9, en nous attachant aux alliances et en pers\u00e9v\u00e9rant jusqu'\u00e0 la fin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/bradley-p-owens\/courons-avec-perseverance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speeches","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bradley P. Owens","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/speakers\/bradley-p-owens\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00ab\u00a0Courons avec pers\u00e9v\u00e9rance dans la carri\u00e8re qui nous est ouverte\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#website","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/","name":"BYU Speeches Fran\u00e7ais","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#organization","name":"BYU Speeches","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/BYUspeechesLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/BYUspeechesLogo-1.png","width":1000,"height":1000,"caption":"BYU Speeches"},"image":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/speech\/1251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/speech"}],"about":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speech"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}