{"id":690,"date":"2024-06-28T16:54:03","date_gmt":"2024-06-28T16:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/?post_type=speech&#038;p=690"},"modified":"2024-08-08T15:41:22","modified_gmt":"2024-08-08T15:41:22","slug":"pourquoi-gravir-les-montagnes","status":"publish","type":"speech","link":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/","title":{"rendered":"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><strong><em>Nous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 am\u00e9liorer nos traductions. Si vous avez des suggestions, \u00e9crivez-nous \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:speeches.fra@byu.edu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">speeches.fra@byu.edu<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour, chers \u00e9tudiants, professeurs et coll\u00e8gues de BYU. Je salue \u00e9galement tous ceux qui nous suivent \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et \u00e0 la radio par BYUtv et BYUradio. De la part de&nbsp;toute l&rsquo;\u00e9quipe derri\u00e8re les cam\u00e9ras et les micros de BYU Broadcasting, permettez-moi d&rsquo;abord de vous dire \u00e0 quel point nous sommes heureux de vous offrir ces r\u00e9unions spirituelles inspirantes chaque semaine. Et permettez-moi d&rsquo;ajouter avec la m\u00eame certitude \u2013&nbsp;de la part d&rsquo;un membre de notre personnel l\u00e9gitimement nerveux aujourd&rsquo;hui&nbsp;\u2013 qu&rsquo;il&nbsp;est beaucoup plus agr\u00e9able d&rsquo;\u00eatre derri\u00e8re ces cam\u00e9ras et ces microphones que devant.<\/p>\n\n\n\n<p>Je sais que vous \u00eates venus ici en cette belle journ\u00e9e d&rsquo;octobre en vous attendant \u00e0 une r\u00e9union spirituelle. \u00c0 la place, je veux vous inviter \u00e0 faire une randonn\u00e9e avec moi. Enfin, c&rsquo;est plut\u00f4t une escalade. Et si c\u2019est le vertige qui vous g\u00eane, ne vous inqui\u00e9tez pas. En tant qu&rsquo;acrophobe confirm\u00e9, je vous promets que nous serons prudents. Sachez que je partage tout \u00e0 fait l&rsquo;avis de Mark Twain, qui a dit&nbsp;en plaisantant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Il n&rsquo;y a probablement pas de plaisir \u00e9gal \u00e0 celui d&rsquo;escalader une montagne dangereuse des Alpes&nbsp;; mais c&rsquo;est un plaisir qui est strictement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ceux qui y trouvent d<\/em><em>\u00e9j\u00e0&nbsp;du plaisir<sup>1<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Eh bien, malgr\u00e9 mes craintes, mon objectif aujourd&rsquo;hui est de vous convaincre que, m\u00eame si le chemin \u00e0 parcourir semble rocailleux ou si le sommet semble lointain, votre effort en vaut la peine.&nbsp;Je veux simplement vous encourager \u00e0 poursuivre votre voyage, car je vous promets que, o\u00f9 que vous soyez sur le chemin, la vue qui vous attend est, comme l&rsquo;a dit Joseph Smith, \u00ab&nbsp;glorieuse au-del\u00e0 de toute description&nbsp;\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.churchofjesuschrist.org\/study\/scriptures\/pgp\/js-h\/1?lang=fra&amp;id=32\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">JS-H 1:32<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-lecon-tiree-de-nbsp-y-mountain\">Une le\u00e7on tir\u00e9e de&nbsp;Y Mountain<\/h2>\n\n\n\n<p>Puisque l\u2019on parle de vues incroyables,&nbsp;vers l\u2019est, dans les contreforts des Wasatch Mountains,&nbsp;se dresse&nbsp;une montagne impressionnante connue sous le nom de Y Mountain. On l&rsquo;appelle Y Mountain en raison du Y majuscule, haut de&nbsp;115 m&nbsp;et large de&nbsp;40 m, qui annonce au monde entier que le campus de l\u2019universit\u00e9 Brigham Young est situ\u00e9 au pied de la montagne.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais elle n&rsquo;a pas toujours \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e Y mountain. \u00c0 l&rsquo;origine, Y mountain \u00e9tait appel\u00e9e par son nom indien Ute Wahdahhekawee, un mot de 14 lettres qui veut dire Blessed Mountain (montagne b\u00e9nie) en anglais.<\/p>\n\n\n\n<p>Je me dis que c&rsquo;est une bonne chose&nbsp;qu&rsquo;ils aient choisi de ne construire qu&rsquo;une seule lettre sur&nbsp;Y Mountain.&nbsp;Il avait \u00e9t\u00e9envisag\u00e9 de peindre&nbsp;plusieurs&nbsp;lettres sur la montagne. En avril 1906,&nbsp;le concept \u00e9tait&nbsp;de peindre la lettre B, la lettre Y et la lettre U sur la montagne. Mais apr\u00e8s qu&rsquo;une longue file d\u2019\u00e9tudiants ait travaill\u00e9 ardemment pendant six heures en faisant passer des seaux de peinture blanche en haut de la montagne, ils n&rsquo;ont pu peindre que le Y. Apr\u00e8s un&nbsp;sage r\u00e9examen, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;une seule lettre serait&nbsp;ad\u00e9quate<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Eh bien, avec votre permission aujourd\u2019hui, mais sans celle du pr\u00e9sident Worthen ou du service des for\u00eats nationales, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 non seulement de transformer la lettre unique de&nbsp;Y Mountain, mais aussi de changer son nom, car je crois qu&rsquo;il y a une bonne raison de la remplacer par un message similaire, mais un peu plus rh\u00e9torique et plus profond&nbsp;: \u00ab&nbsp;Pourquoi gravir les montagnes&nbsp;?&nbsp;\u00bb [Une&nbsp;image&nbsp;photoshopp\u00e9e de&nbsp;Y Mountain&nbsp;avec \u00ab&nbsp;Pourquoi gravir les montagnes&nbsp;?&nbsp;\u00bb en lettres majuscules \u00e0 la place du Y a \u00e9t\u00e9 affich\u00e9e.]<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu&rsquo;il ait fallu des centaines de milliers de pixels blancs pour r\u00e9aliser cet acte audacieux, j&rsquo;ai pris cette libert\u00e9 dans l&rsquo;espoir qu&rsquo;\u00e0 chaque fois que vous ferez une randonn\u00e9e ou que vous&nbsp;l\u00e8verez les yeux sur Y Mountain,&nbsp;ou la prochaine fois que vous serez confront\u00e9 \u00e0 un obstacle montagneux,&nbsp;vous r\u00e9fl\u00e9chirez simplement \u00e0&nbsp;cette sainte question&nbsp;: \u00ab&nbsp;Pourquoi gravir les montagnes&nbsp;?&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi rencontrons-nous des montagnes&nbsp;? Et pourquoi sommes-nous si d\u00e9sireux de les gravir&nbsp;? Est-ce simplement \u00ab&nbsp;parce [qu\u2019elles] sont l\u00e0&nbsp;\u00bb, comme le sugg\u00e8re la citation&nbsp;succincte&nbsp;de l&rsquo;alpiniste George Leigh Mallory<sup>3<\/sup>&nbsp;?&nbsp;Ou bien ces pinacles ont-ils des objectifs plus grands, plus \u00e9lev\u00e9s, et m\u00eame divins&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;\u00eatres \u00e9ternellement en progr\u00e8s, il a toujours \u00e9t\u00e9 vrai que nous voulons naturellement relever des d\u00e9fis. C\u2019est l&rsquo;une des raisons pour lesquelles nous ne nous contentons pas d&rsquo;admirer les montagnes, mais nous nous sentons oblig\u00e9s de les gravir. C&rsquo;est un fondement essentiel du plan du bonheur de Dieu. Vous et moi sommes donc divinement destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre actifs et non statiques. Le fait d&rsquo;\u00eatre en action est une condition n\u00e9cessaire \u00e0 la progression. C&rsquo;est pourquoi nous aspirons instinctivement aux sommets sacr\u00e9s, comme le temple, la conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale ou le sommet des sommets, le paradis. Ainsi, m\u00eame les parcours les plus difficiles et les plus ardus (comme celui de la vie, par exemple)&nbsp;vont&nbsp;forc\u00e9mentd\u00e9velopper \u00e0 la fois notre progr\u00e8s personnel, et un sous-produit inestimable de ces efforts&nbsp;: la foi.<\/p>\n\n\n\n<p>Inversement, un parcours limit\u00e9 aux chemins plats ou tranquilles entrave notre progression et peut m\u00eame favoriser la paresse.&nbsp;R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la forte mise en garde d&rsquo;Alma contre la d\u00e9sinvolture suscit\u00e9e par les chemins plats lorsqu&rsquo;il dit&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;\u00d4 mon fils, ne soyons pas paresseux \u00e0 cause de la facilit\u00e9 du chemin&nbsp;\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.churchofjesuschrist.org\/study\/scriptures\/bofm\/alma\/37?lang=fra&amp;id=46\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Alma 37:46<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Donc, consid\u00e9rez les montages, et le d\u00e9fi qu&rsquo;elles repr\u00e9sentent, comme \u00e9tant bonnes pour nos \u00e2mes. Apprendre \u00e0 faire face aux choses que nous percevons comme difficiles et \u00e0 les surmonter nous rend meilleurs et plus forts. Cela comprend de nombreux sommets de la vie, tels que recevoir son dipl\u00f4me, partir en mission et, oui,&nbsp;des relations naissantes qui&nbsp;tentent de s&rsquo;\u00e9panouir pour devenir des relations \u00e9ternelles. Il est facile de consid\u00e9rer cette myriade d&rsquo;\u00e9tapes essentielles de la vie comme un chemin difficile \u00e0 parcourir. Mais la v\u00e9rit\u00e9 est que tous les chemins difficiles finissent par rejoindre&nbsp;les chemins c\u00e9lestes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faire-face-aux-defis-de-la-vie\">Faire face aux d\u00e9fis de la vie<\/h2>\n\n\n\n<p>Alors pourquoi escalader des montagnes&nbsp;? Eh bien, les montagnes, comme celles que nous traversons dans cette grande aventure qu&rsquo;on appelle la vie, nous tentent, nous terrifient, et nous mettent \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve. Les montagnes nous poussent, nous fatiguent, et peuvent m\u00eame parfois nous faire abandonner, exasp\u00e9r\u00e9s. En m\u00eame temps, elles \u00e9meuvent nos \u00e2mes, nous inspirent et ont une capacit\u00e9 transformatrice qui renouvelle notre esp\u00e9rance, renforce nos r\u00e9solutions et fait grandir notre foi,&nbsp;petit&nbsp;\u00e0 petit. Cela demande une capacit\u00e9 in\u00e9dite \u00e0 se d\u00e9passer, car ce n&rsquo;est qu&rsquo;en testant nos limites que nous d\u00e9couvrons \u00e0 quel point nous sommes illimit\u00e9s. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 ce moment-l\u00e0, lorsque nous nous d\u00e9passons, que nous d\u00e9couvrons en nous-m\u00eames le courage, la force d&rsquo;\u00e2me et la foi n\u00e9cessaires pour poursuivre notre chemin. Comme l&rsquo;a dit l&rsquo;alpiniste australien Greg Child&nbsp;: \u00ab&nbsp;Quelque part entre le d\u00e9part de la mont\u00e9e et le&nbsp;sommet, on comprend&nbsp;pourquoi nous faisons de l&rsquo;escalade<sup>4<\/sup>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si la mont\u00e9e n&rsquo;\u00e9tait pas assez difficile, l&rsquo;un des d\u00e9fis communs \u00e0 toute&nbsp;randonn\u00e9e&nbsp;en haute altitude est qu&rsquo;il y a toujours un obstacle g\u00eanant qui se dresse sur notre chemin. Souvent, cela se produit \u00e0 des moments inopportuns et inattendus. Et quelle que soit leur taille, ou leur forme, les obstacles impr\u00e9vus peuvent d\u00e9courager, d\u00e9tourner, et m\u00eame faire d\u00e9railler la personne la plus forte et la plus r\u00e9solue.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que certains se demandent, \u00e0 juste titre, si cela en vaut vraiment la peine ou s&rsquo;il n&rsquo;y a pas moyen de faire autrement. Ce \u00e0 quoi je r\u00e9ponds sans \u00e9quivoque&nbsp;: \u00ab&nbsp;Oui, cela en vaut la peine. Cela en vaut vraiment la peine. Et oui, vous vous en sortirez, si vous le d\u00e9cidez.&nbsp;\u00bb Pour continuer, il suffit d&rsquo;abord d&rsquo;accepter et d&#8217;embrasser la r\u00e9alit\u00e9 doctrinale qui veut que les obstacles soient une caract\u00e9ristique essentielle et acceptable du plan de salut et du chemin du bonheur, et que le chemin des alliances n&rsquo;est pas seulement ardu, mais qu&rsquo;il est aussi jonch\u00e9, d&rsquo;un bout \u00e0 l&rsquo;autre, d\u2019obstacles et&nbsp;d&#8217;emb\u00fbches&nbsp;p\u00e9nibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident Dallin H. Oaks affirme que le fait de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes est une partie essentielle du plan&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nous sommes tous confront\u00e9s \u00e0 des obstacles. Nous avons tous des d\u00e9fis \u00e0 relever. Nous suivons tous des chemins qui nous m\u00e8nent vers des sommets que nous pensons ne pas pouvoir atteindre. T\u00f4t ou tard, nous nous trouvons tous au pied de falaises que nous pensons ne pas pouvoir escalader<\/em><em><sup>5<\/sup><\/em><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Notez que le pr\u00e9sident Oaks a parl\u00e9 de \u00ab&nbsp;falaises que nous&nbsp;<em>pensons<\/em>&nbsp;ne pas pouvoir escalader&nbsp;\u00bb. Souvent, ce que nous pensons pouvoir faire ou ne pas faire est tr\u00e8s diff\u00e9rent de la r\u00e9alit\u00e9 de ce que nous pouvons faire ou ne pas faire. Je crois que nous sommes plus limit\u00e9s par nos d\u00e9sirs que par nos capacit\u00e9s. L&rsquo;expression \u00ab&nbsp;se faire une montagne d\u2019une petite taupini\u00e8re&nbsp;\u00bb d\u00e9crit parfaitement le ph\u00e9nom\u00e8ne qui se produit lorsque quelqu&rsquo;un comme moi fait tout un plat d&rsquo;un obstacle qui, en r\u00e9alit\u00e9, est plut\u00f4t petit.<\/p>\n\n\n\n<p>Certes, il existe des probl\u00e8mes physiques, \u00e9motionnels et spirituels auxquels beaucoup de personnes sont malheureusement&nbsp;confront\u00e9es, qui&nbsp;sont r\u00e9els, sombres, r\u00e9currents et tr\u00e8s graves. Je ne veux pas du tout ignorer ou \u00eatre indiff\u00e9rent \u00e0 la myriade de probl\u00e8mes tr\u00e8s d\u00e9licats auxquels beaucoup,&nbsp;y compris certains d&rsquo;entre vous ici pr\u00e9sents,&nbsp;sont confront\u00e9s au quotidien. Mais ce que j&rsquo;ai d\u00e9couvert en examinant mes difficult\u00e9s personnelles, c&rsquo;est qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9, la plupart de ces probl\u00e8mes sont plut\u00f4t des \u00ab&nbsp;petites&nbsp;taupini\u00e8res&nbsp;\u00bb que des monts Everest.<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e8re Horacio A. Tenorio, un soixante-dix Autorit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, a partag\u00e9 une perspective int\u00e9ressante sur les obstacles et a parl\u00e9 des forces remarquables qui se manifestent lorsque nous trouvons la force de surmonter ces obstacles. Il explique&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Les probl\u00e8mes constituent une partie importante de notre vie. Ils se trouvent sur notre route pour que nous puissions les vaincre, et non pour que nous soyons vaincus par eux. Nous devons nous en rendre ma\u00eetres et ne pas les laisser se rendre ma\u00eetres de nous. Chaque fois que nous vainquons une difficult\u00e9, nous progressons en exp\u00e9rience, en assurance et en foi<em><sup>6<\/sup><\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-atteindre-le-sommet-de-mon-mont-everest\">Atteindre le sommet de mon mont Everest<\/h2>\n\n\n\n<p>Un \u00e9t\u00e9, il y a pr\u00e8s de vingt-cinq ans, j&rsquo;ai appris cette le\u00e7on personnellement. Je suis tr\u00e8s timide, mais ma femme Linda, une aventuri\u00e8re, a r\u00e9ussi \u00e0 me persuader, ainsi qu&rsquo;un petit groupe d&rsquo;amis, de la rejoindre pour faire quelque chose qu&rsquo;elle r\u00eavait de faire depuis qu&rsquo;elle \u00e9tait une petite fille. Elle r\u00eavait de gravir une montagne de 4 200 m\u00e8tres dans le Wyoming, le Grand Teton. Et m\u00eame si c\u2019\u00e9tait son plus grand r\u00eave, c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t mon plus grand cauchemar&nbsp;! L&rsquo;humoriste George Carlin r\u00e9sume parfaitement mon sentiment&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je n&rsquo;ai pas peur des hauteurs, par contre j&rsquo;ai peur de&nbsp;<em>tomber<\/em>&nbsp;des hauteurs<sup>7<\/sup>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Il est vrai que la cha\u00eene de montagnes Teton, aussi accident\u00e9e et intimidante qu&rsquo;elle puisse para\u00eetre, est vraiment l&rsquo;un des panoramas montagneux les plus \u00e9tonnants au monde, digne d&rsquo;une carte postale, surtout vu du fond de la vall\u00e9e, o\u00f9 on est en toute s\u00e9curit\u00e9&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce n&rsquo;\u00e9tait pas ces montagnes et leurs sommets impressionnants qui me terrifiaient. C&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t le moment, dont je me souviendrai toujours, o\u00f9, dans notre \u00e9cole d&rsquo;alpinisme, j&rsquo;ai appris pour la premi\u00e8re fois l&rsquo;existence d&rsquo;un obstacle l\u00e9gendaire que nous allions devoir surmonter sur la route du sommet du Grand Teton. En v\u00e9rit\u00e9, il s&rsquo;agissait d&rsquo;une simple saillie rocheuse tr\u00e8s technique, mais d\u00e8s le moment o\u00f9 on me l&rsquo;a d\u00e9crite, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 m&rsquo;inqui\u00e9ter.<\/p>\n\n\n\n<p>Brad Wieners, a \u00e9crit un article pour Sports Illustrated sur l&rsquo;ascension du Grand Teton. D\u2019ailleurs, le titre de son article&nbsp;\u00ab&nbsp;Countdown to Tragedy&nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;Compte \u00e0 rebours vers la trag\u00e9die&nbsp;\u00bb) n&rsquo;a pas vraiment calm\u00e9 mon anxi\u00e9t\u00e9. Wieners d\u00e9crit les obstacles principaux de cette montagne embl\u00e9matique&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ce n&rsquo;est pas le fait de man\u0153uvrer sur l<\/em><em>e rocher&nbsp;qui constitue le vrai d\u00e9fi du chemin du Grand Teton, \u00ab&nbsp;c&rsquo;est l&rsquo;exposition&nbsp;\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;exposition \u00e0 des hauteurs vertigineuses.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>[&#8230;] Tant qu\u2019on est en forme, on peut supporter l&rsquo;effort physique pour atteindre le sommet de la montagne, mais il faut faire preuve de courage pour surmonter des obstacles tels que&nbsp;[&#8230;] un gros rocher sur une corniche qui vous oblige soit \u00e0 passer par-dessus le rocher, soit \u00e0 le contourner et \u00e0 passer par-dessus un profond ab\u00eeme. C\u2019est terrifiant ou euphorique, ou les deux<\/em><sup>8<\/sup><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Moi, je ne me posais pas de question, c&rsquo;\u00e9tait terrifiant&nbsp;! N&rsquo;est-il pas ironique que, dans une ascension qui allait durer deux jours sur des milliers de m\u00e8tres verticaux, ce n&rsquo;\u00e9tait qu&rsquo;une petite section au milieu de l&rsquo;ascension qui me faisait le plus peur&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>Cette section, officiellement appel\u00e9e \u00ab&nbsp;Wall Street Step Across&nbsp;\u00bb, ne mesure pas plus d&rsquo;un m\u00e8tre de large.&nbsp;Elle fait partie de la l\u00e9gendaire section Wall Street du chemin Exum, et marque l\u2019endroit o\u00f9 l&rsquo;ascension du Grand devient vraiment difficile. On commence en montant sur une corniche de&nbsp;quatre m\u00e8tres et demi de large, tr\u00e8s confortable. Mais \u00e0 mesure que vous avancez sur cette rampe, souvent la nuit, elle commence \u00e0 s&rsquo;\u00e9loigner de la montagne, de mani\u00e8re lente mais intimidante, tout en se r\u00e9tr\u00e9cissant jusqu&rsquo;\u00e0 ne plus mesurer qu\u2019un m\u00e8tre de large \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 de la corniche.<\/p>\n\n\n\n<p>La corniche donne sur un ab\u00eeme, comme celui d\u00e9crit dans l&rsquo;article de Sports Illustrated. Un m\u00e8tre plus loin, de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;ab\u00eeme, se trouve un affleurement rocheux qui forme un angle mort. Cela oblige le grimpeur \u00e0 passer son pied en aveugle autour du rocher, o\u00f9 il trouvera,&nbsp;avec un peu de chance,&nbsp;un point d&rsquo;appui de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la corniche. En effet, on ne voit pas o\u00f9 l&rsquo;on met les pieds. Et si un pas en aveugle ne suffit pas \u00e0 vous effrayer, n&rsquo;oubliez pas qu&rsquo;en franchissant ce foss\u00e9, vous n&rsquo;avez rien d&rsquo;autre sous les pieds que 450 m\u00e8tres d&rsquo;air froid de la montagne.<\/p>\n\n\n\n<p>La veille, pendant toute la longue randonn\u00e9e pour atteindre le camp de base, j&rsquo;ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce petit obstacle que j&rsquo;allais rencontrer. Ce soir-l\u00e0, j&rsquo;ai eu du mal \u00e0 manger. Et le fait d&rsquo;\u00eatre obs\u00e9d\u00e9 par cette petite section m&rsquo;a emp\u00each\u00e9 de dormir toute la nuit qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la tentative pour atteindre le sommet.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec le recul, je comprends que je n&rsquo;\u00e9tais pas incapable de traverser l\u2019ab\u00eeme&nbsp;; la man\u0153uvre \u00e9tait tr\u00e8s simple. Pour moi, et pour chacun d&rsquo;entre vous, une&nbsp;telle&nbsp;man\u0153uvre, dans n&rsquo;importe quelle autre situation, n&rsquo;aurait pas pos\u00e9 de probl\u00e8me. En y r\u00e9fl\u00e9chissant plus tard, je me suis rendu compte que le probl\u00e8me n&rsquo;\u00e9tait pas que je ne pouvais pas le faire, mais que je n&rsquo;avais pas le courage de vaincre cette peur.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est l\u00e0 l&rsquo;aspect int\u00e9ressant de la peur&nbsp;:&nbsp;la peur peut nous paralyser. Elle&nbsp;peut nous&nbsp;bloquer la route et nous emp\u00eacher d&rsquo;aller de l&rsquo;avant. Son emprise \u00e9touffe notre jeune foi, et sans cette foi, nous ne pouvons pas avancer.<\/p>\n\n\n\n<p>Boyd K. Packer a affirm\u00e9 que la foi est le phare et le propulseur qui nous maintient sur notre chemin&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>La foi, pour \u00eatre la foi, doit s&rsquo;appuyer sur quelque chose qui n&rsquo;est pas connu. La foi, pour \u00eatre la foi, doit aller au-del\u00e0 des choses pour lesquelles il y a des preuves \u00e9videntes. La foi, pour \u00eatre la foi, doit p\u00e9n\u00e9trer dans l&rsquo;inconnu. La foi, pour \u00eatre la foi, doit avancer jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 de la lumi\u00e8re puis faire quelques pas dans l&rsquo;obscurit\u00e9<sup>9<\/sup>.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;\u00e9tudiant, vous \u00e9prouvez peut-\u00eatre cette peur \u00e9touffante face \u00e0 ce que&nbsp;fr\u00e8re&nbsp;Robert D. Hales, ap\u00f4tre qui vient de d\u00e9c\u00e9der, a appel\u00e9 la&nbsp;\u00ab&nbsp;d\u00e9cennie de d\u00e9cisions&nbsp;\u00bb. En r\u00e9sumant la route qui s&rsquo;offre \u00e0 vous,&nbsp;fr\u00e8re&nbsp;Hales a fait remarquer qu&rsquo;au cours des dix prochaines ann\u00e9es environ, vous devrez avancer jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 de la lumi\u00e8re et m\u00eame faire quelques pas encore plus loin alors vous prendrez les d\u00e9cisions majeures de votre vie. Ces d\u00e9cisions concernent l&rsquo;\u00e9cole, la mission, le temple, les sorties en couple, le mariage, la carri\u00e8re, les \u00e9tudes sup\u00e9rieures et, surtout, le fait de former et fortifier votre t\u00e9moignage de l&rsquo;\u00c9vangile r\u00e9tabli de J\u00e9sus-Christ<sup>10<\/sup>.&nbsp;Consid\u00e9r\u00e9s dans leur ensemble, l&rsquo;ampleur et le nombre de ces obstacles apparents peuvent sembler \u00eatre une avalanche qui fonce sur vous. Peut-\u00eatre qu&rsquo;ils vous font perdre de vue momentan\u00e9ment le sommet qui se trouve derri\u00e8re eux. Le fait de les affronter tous en m\u00eame temps peut \u00eatre accablant et parfois m\u00eame d\u00e9bilitant. Ou bien les d\u00e9cisions peuvent \u00eatre prises une par une, en faisant preuve de foi, de courage et en faisant simplement le premier pas, puis un autre, puis un autre, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous nous retrouvions \u00e0 nouveau en route vers le sommet.<\/p>\n\n\n\n<p>Aussi difficiles que puissent \u00eatre ces premiers pas, je vous dirai que rien n&rsquo;est plus euphorique que de continuer \u00e0 aller de l&rsquo;avant. Le fait de continuer \u00e0 aller de l&rsquo;avant est si lib\u00e9rateur qu&rsquo;il neutralise nos peurs, car il nous pousse \u00e0 puiser au plus profond de nous-m\u00eames pour trouver le courage de vaincre tout ce que nous affrontons. Ce courage est le catalyseur de la foi et, comme vous le savez, elle ne peut s&rsquo;associer \u00e0 la peur. Mais cela exigera de vous un effort complet.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident M. Russell Ballard parlait du prix \u00e0 payer lorsqu&rsquo;il a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nous aurons besoin de toute notre force, notre sagesse, et notre \u00e9nergie pour surmonter les obstacles. Mais tout cela ne suffira pas. Nous apprendrons, comme l\u2019ont fait nos anc\u00eatres, les pionniers, que seule la foi, la&nbsp;<strong>vraie<\/strong>&nbsp;foi, celle qui requiert toute notre \u00e2me et qui a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, peut nous apporter la protection et la confiance tandis que nous traversons les emb\u00fbches de la vie<sup>11<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Croyez-le ou non, j&rsquo;ai trouv\u00e9 cette foi en ce matin d&rsquo;\u00e9t\u00e9, il y a pr\u00e8s d&rsquo;un quart de si\u00e8cle. Comme vous r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 comment aborder la prochaine \u00e9tape critique qui s&rsquo;annonce dans votre vie, permettez-moi de vous dire comment j&rsquo;ai fait.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre guide chevronn\u00e9, Jack, \u00e9tait le premier \u00e0 franchir le pas. Et tout comme il l&rsquo;avait fait pendant nos cours d&rsquo;alpinisme de niveau d\u00e9butant et interm\u00e9diaire, Jack a promis qu&rsquo;il nous guiderait et nous montrerait le chemin. Au camp de base, il m&rsquo;a assur\u00e9 qu&rsquo;il avait pleinement confiance en mes capacit\u00e9s et qu&rsquo;il ne me laisserait pas \u00e9chouer. Eh bien, pendant que j&rsquo;\u00e9tais assis l\u00e0, accroupi et frissonnant contre le rebord du rocher, je m&rsquo;\u00e9merveillais de le voir traverser l&rsquo;ab\u00eeme avec habilet\u00e9 et confiance et franchir l&rsquo;affleurement rocheux.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme je n&rsquo;ai pas entendu de cri se r\u00e9percuter sur les rochers, j&rsquo;\u00e9tais presque s\u00fbr qu&rsquo;il \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 bon port. C&rsquo;est alors que je me suis rendu compte que, vu que j&rsquo;\u00e9tais le grimpeur le plus faible de notre groupe, je serais le prochain \u00e0 le suivre. Juste apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ma 687e pri\u00e8re ce matin-l\u00e0, je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 un point crucial de mon ascension. J&rsquo;ai entendu l&rsquo;invitation effrayante de notre guide, qui se trouvait de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;affleurement rocheux&nbsp;: \u00ab&nbsp;Grimpe, Michael.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;\u00e9tait l\u2019heure de v\u00e9rit\u00e9. Il \u00e9tait trop tard pour faire demi-tour et il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;autre moyen raisonnable de descendre,&nbsp;bien que j&rsquo;aie explor\u00e9 toutes les options, du parachute \u00e0 l&rsquo;h\u00e9licopt\u00e8re et au deltaplane&nbsp;! \u00c0 ce moment-l\u00e0, et apr\u00e8s avoir respir\u00e9 profond\u00e9ment et calmement, j&rsquo;ai trouv\u00e9 assez de courage pour prendre une d\u00e9cision tr\u00e8s simple. Voici ce que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9&nbsp;:&nbsp;au lieu de ruminer sans cesse les catastrophes qui pourraient m&rsquo;arriver, je me concentrerais plut\u00f4t sur les principes de base et sur l&rsquo;exemple de mon guide. Je m&rsquo;appuierai sur tous les principes fondamentaux qui m&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;alpinisme. En d&rsquo;autres termes, je ne me pr\u00e9occuperais que des choses que je&nbsp;pouvais&nbsp;contr\u00f4ler.<\/p>\n\n\n\n<p>Au m\u00eame moment, j&rsquo;ai visualis\u00e9 mon objectif ultime. Je me suis vu, les mains lev\u00e9es en signe de triomphe, fouler fi\u00e8rement le sommet du Grand Teton. Les sc\u00e9narios catastrophes que j&rsquo;avais imagin\u00e9s et r\u00e9p\u00e9t\u00e9s dans ma t\u00eate au cours des jours pr\u00e9c\u00e9dents se sont rapidement effac\u00e9s. Un sentiment inattendu de chaleur et de r\u00e9confort m\u2019a envahi. C&rsquo;\u00e9tait le sentiment de la foi, une foi suffisante pour chasser la peur et me donner le courage dont j&rsquo;avais besoin.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette infusion de foi m&rsquo;a \u00e9galement permis de me concentrer. M\u00eame si mes jambes tremblaient, ma foi \u00e9tait in\u00e9branlable. Je me suis approch\u00e9 du bord, j&rsquo;ai fix\u00e9 mon attention comme un laser sur le rocher qui se trouvait de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la br\u00e8che, et je me suis senti aussi engag\u00e9 et s\u00fbr de moi que je ne l&rsquo;avais jamais \u00e9t\u00e9. Je n&rsquo;ai pas regard\u00e9 en arri\u00e8re et je n&rsquo;ai certainement pas regard\u00e9 l&rsquo;ab\u00eeme. Cependant, j&rsquo;ai fait tout ce qu&rsquo;on m&rsquo;avait appris et tout ce dont j&rsquo;\u00e9tais capable, et j&rsquo;ai fait le pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Jamais je n&rsquo;ai \u00e9prouv\u00e9 un sentiment aussi magnifique dans tout mon \u00eatre, corps et \u00e2me, que lorsque mon chausson d&rsquo;escalade a trouv\u00e9 prise sur ce rocher solide et&nbsp;b\u00e9ni, de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;affleurement. Avec un point d&rsquo;appui s\u00fbr, j&rsquo;ai d\u00e9plac\u00e9 mon poids et je me suis tir\u00e9 avec confiance pour traverser et atteindre ce prochain niveau. Au vu du cri de joie triomphant (ou plut\u00f4t primitif) que j&rsquo;ai pouss\u00e9, on aurait pu croire que je venais de gravir l&rsquo;Everest, ce qui, pour moi, dans ce minuscule moment victorieux, \u00e9tait bel et bien le cas&nbsp;! J\u2019avais franchi un cap. Plein de confiance, j&rsquo;ai cri\u00e9 des encouragements \u00e0 ceux qui venaient apr\u00e8s moi, au grand dam, j&rsquo;en suis s\u00fbr, des grimpeurs plus courageux et plus habiles qui me suivaient. D\u00e9bordant de joie, de soulagement et d&rsquo;euphorie, j&rsquo;ai \u00e0 nouveau adress\u00e9 une courte mais tr\u00e8s sinc\u00e8re pri\u00e8re de remerciement aux cieux, puis j&rsquo;ai lev\u00e9 les bras en signe de c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais soudain, j&rsquo;ai ressenti quelque chose d&rsquo;autre, quelque chose de physique cette fois. Ce n&rsquo;est que lorsque j&rsquo;ai fait ce mouvement ascendant avec mes bras que j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 qu&rsquo;il y avait un autre \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9ussite de ma travers\u00e9e de Wall Street Step Across. Au moment o\u00f9 j&rsquo;ai lev\u00e9 les bras, j&rsquo;ai senti la traction de la corde, solidement attach\u00e9e par un n\u0153ud en huit pass\u00e9 dans le mousqueton de mon harnais d&rsquo;escalade. J&rsquo;ai regard\u00e9 Jack, qui m&rsquo;a lanc\u00e9 un sourire, l&rsquo;air de dire&nbsp;\u00ab&nbsp;je t&rsquo;ai dit que tu pouvais r\u00e9ussir&nbsp;\u00bb. En le regardant se pr\u00e9parer \u00e0 assurer le grimpeur suivant de notre groupe, je me suis rendu compte que son assurage m&rsquo;avait maintenu en s\u00e9curit\u00e9 pendant toute l&rsquo;ascension. En fait, je suis s\u00fbr qu&rsquo;il me tenait suffisamment fermement pour que je puisse plonger t\u00eate la premi\u00e8re dans le vide de Wall Street sans m\u00eame avoir une seule \u00e9gratignure&nbsp;! Mais il m&rsquo;avait donn\u00e9 juste assez de mou dans la corde pour que je puisse le faire tout seul. Et m\u00eame si, dans mon inqui\u00e9tude, j&rsquo;avais compl\u00e8tement oubli\u00e9 cette protection et que je ne pouvais ni la voir ni m\u00eame la sentir, il \u00e9tait litt\u00e9ralement pr\u00eat \u00e0 me sauver de la&nbsp;\u00ab&nbsp;chute&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Seigneur vous promet des protections similaires qui sont encore plus s\u00fbres que m\u00eame la corde d&rsquo;escalade la plus solide. Notre Sauveur et Guide&nbsp;chevronn\u00e9 a promis&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Et l\u00e0 o\u00f9 quiconque vous re\u00e7oit je serai aussi, car j&rsquo;irai devant votre face, je serai \u00e0 votre droite et \u00e0 votre gauche, et mon Esprit sera dans votre c\u0153ur, et mes anges seront tout autour de vous pour vous soutenir.<\/em><em>&nbsp;<\/em>[D&amp;A 84:88]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-trouver-la-foi-et-le-courage-pour-deplacer-des-montagnes\">Trouver la foi et le courage pour d\u00e9placer des montagnes<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce simple test m&rsquo;a donn\u00e9 le courage de relever d&rsquo;autres d\u00e9fis, y compris, croyez-le ou non, un retour \u00e0 Wall Street. J&rsquo;\u00e9tais r\u00e9ticent, mais avec les encouragements de Linda et ma confiance retrouv\u00e9e, nous avons fait de l&rsquo;ascension du Grand Teton une tradition familiale, un rite de passage, pour f\u00eater les remises de dipl\u00f4mes de chacun de nos enfants. (C&rsquo;est une des occasions o\u00f9 j&rsquo;\u00e9tais reconnaissant de ne pas avoir plus de trois enfants). Et m\u00eame si j&rsquo;ai toujours la chair de poule quand je me trouve \u00e0 ces hauteurs, je deviens plus courageux et plus audacieux \u00e0 chaque fois que j&rsquo;y retourne. Ma confiance en moi et en mon Dieu s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e de mani\u00e8re exponentielle. Le l\u00e9gendaire alpiniste Sir Edmund Hillary aurait expliqu\u00e9 cette id\u00e9e autrement&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ce n\u2019est pas la montagne que nous conqu\u00e9rons, mais nous-m\u00eames<sup>12<\/sup>.&nbsp;\u00bb<sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr. Seuss, \u00e0 sa mani\u00e8re infiniment sage et fantaisiste, a \u00e9galement attest\u00e9 de vos capacit\u00e9s \u00e9tonnantes lorsqu&rsquo;il a \u00e9crit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Et quand tu seras seul, il y a de fortes probabilit\u00e9s<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Que tu rencontres de telles terreurs<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Il y en a, sur la route d&rsquo;ici et d&rsquo;ailleurs,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Qui te feront si peur que tu ne voudras plus continuer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>[\u2026]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Sois bien s\u00fbr \u00e0 chaque \u00e9tape,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Avance avec c\u0153ur et grand tact.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Et n&rsquo;oublie jamais que la vie,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>C&rsquo;est un jeu d&rsquo;\u00e9quilibre, un d\u00e9fi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>[\u2026]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Vas-tu r\u00e9ussir&nbsp;? Oh oui, mon ami&nbsp;!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(98 et \u00be pour cent de garantie.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tu d\u00e9placeras des montagnes, tu verras, c&rsquo;est promis.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>[\u2026]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>C&rsquo;est ton grand jour&nbsp;!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ta montagne t&rsquo;attend.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Alors&#8230;<\/em>&nbsp;<strong><em>lance-toi,&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>c&rsquo;est ton tour<\/em><\/strong><strong><sup>13<\/sup><\/strong><strong><em>&nbsp;!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Votre montagne vous attend et est pr\u00eate \u00e0 surmonter. En l&rsquo;abordant, vous d\u00e9couvrirez une force int\u00e9rieure en combinant le courage et la foi avec les b\u00e9n\u00e9dictions protectrices et habilitantes promises par Dieu. C&rsquo;est encore mieux, d&rsquo;ailleurs, que la promesse du Dr. Seuss, car c&rsquo;est garanti \u00e0&nbsp;cent pour cent, surtout si nous vivons de mani\u00e8re \u00e0 nous qualifier pour ces b\u00e9n\u00e9dictions promises.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident Oaks a expliqu\u00e9 comment fonctionne cette formule lorsqu&rsquo;il a dit&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rien n&rsquo;est impossible \u00e0 ceux qui respectent les commandements de Dieu et suivent ses directives. Mais les b\u00e9n\u00e9dictions qui nous permettent de surmonter les obstacles ne pr\u00e9c\u00e8dent pas nos efforts, elles en d\u00e9coulent.&nbsp;[\u2026]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Que faisons-nous lorsque nous rencontrons des obstacles&nbsp;<\/em><em>dans l&rsquo;accomplissement de nos vertueuses responsabilit\u00e9s&nbsp;? Nous levons la t\u00eate et nous grimpons&nbsp;!<\/em>&nbsp;<em>Les prises de main ne seront trouv\u00e9es que par ceux qui ont les mains tendues. Les prises de pied sont r\u00e9serv\u00e9es aux pieds qui avancent. Les b\u00e9n\u00e9dictions qui permettent de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et de surmonter les obstacles viennent \u00e0 ceux qui avancent<\/em><em><sup>14<\/sup><\/em><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mes chers fr\u00e8res et s\u0153urs, je vous demande aujourd\u2019hui de vous poser une seule question&nbsp;: Est-ce que vous avancez&nbsp;? Et sinon, pourquoi pas&nbsp;? Que vous empruntiez le chemin des alliances en tra\u00eenant les pieds ou en sautillant, cela n&rsquo;a pas vraiment d&rsquo;importance&nbsp;; c&rsquo;est le fait d&rsquo;avancer qui compte.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand vous&nbsp;rencontrez&nbsp;le chemin ardu qui vous attend,&nbsp;s&rsquo;il vous pla\u00eet, souvenez-vous que vous n&rsquo;\u00eates pas seuls. Nous sommes tous confront\u00e9s \u00e0 des \u00e9preuves diff\u00e9rentes et pourtant similaires. De temps en temps, n&rsquo;oubliez pas, lorsque vous regardez&nbsp;Y Mountain, de vous poser la question&nbsp;\u00ab&nbsp;Pourquoi gravir les montagnes&nbsp;?&nbsp;\u00bb. Je prie pour que vous vous souveniez qu&rsquo;elles ne sont pas l\u00e0 pour nous emp\u00eacher d&rsquo;avancer, mais pour nous b\u00e9nir.<\/p>\n\n\n\n<p>Rappelons-nous aussi l&rsquo;exemple incomparable de notre guide, J\u00e9sus-Christ, qui nous a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s, nous montrant la voie \u00e0 suivre. Alors qu&rsquo;il vous invite \u00e0 prendre votre tour et \u00e0 grimper, puissiez-vous avoir le courage et la foi de le faire par vous-m\u00eame tout en vous appuyant pleinement sur la certitude absolue du relais c\u00e9leste.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalement, rappelez-vous qu&rsquo;il est probable que vous rencontriez des montagnes de doutes et que vous ayez une foi suffisante pour d\u00e9placer des montagnes, et que vous viviez parfois ces deux exp\u00e9riences le m\u00eame jour&nbsp;!&nbsp;Mais je prie pour que lorsque vous rencontrerez des obstacles (qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de montagnes ou de minuscules taupini\u00e8res) vous ayez la vision et la force d&rsquo;\u00e2me n\u00e9cessaires pour les consid\u00e9rer comme des opportunit\u00e9s envoy\u00e9es des cieux. Je prie pour que vous vous pr\u00e9cipitiez \u00e0 leur rencontre, \u00e0 la recherche de ces sommets qui offrent des vues \u00ab&nbsp;glorieuses au-del\u00e0 de toute description&nbsp;\u00bb, et que vous d\u00e9clariez courageusement et avec confiance, comme Caleb autrefois&nbsp;: \u00ab&nbsp;[Seigneur,] donne-moi donc cette montagne&nbsp;\u00bb&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.churchofjesuschrist.org\/study\/scriptures\/ot\/josh\/14?lang=fra&amp;id=12\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Josu\u00e9 14:12<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Au nom de J\u00e9sus-Christ. Amen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a9 Brigham Young University. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","tags":[],"class_list":["post-690","speech","type-speech","status-publish","hentry","event_type-reunion-spirituelle","podcast-byu-speeches-francais","speaker-michael-a-dunn","topic-adversite","topic-foi","topic-peur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi gravir les montagnes\u00a0? | BYU Speeches Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les montagnes nous mettent \u00e0 l&#039;\u00e9preuve, mais elles nous permettent aussi d&#039;affiner notre foi, pas \u00e0 pas courageux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les montagnes nous mettent \u00e0 l&#039;\u00e9preuve, mais elles nous permettent aussi d&#039;affiner notre foi, pas \u00e0 pas courageux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BYU Speeches Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-08T15:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_FRA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Michael A. Dunn\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/pourquoi-gravir-les-montagnes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/pourquoi-gravir-les-montagnes\\\/\",\"name\":\"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0? | BYU Speeches Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-28T16:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-08T15:41:22+00:00\",\"description\":\"Les montagnes nous mettent \u00e0 l'\u00e9preuve, mais elles nous permettent aussi d'affiner notre foi, pas \u00e0 pas courageux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/pourquoi-gravir-les-montagnes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/pourquoi-gravir-les-montagnes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/pourquoi-gravir-les-montagnes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speeches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/talks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Michael A. Dunn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/speakers\\\/michael-a-dunn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/\",\"name\":\"BYU Speeches Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#organization\",\"name\":\"BYU Speeches\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/01\\\/BYUspeechesLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/01\\\/BYUspeechesLogo-1.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"BYU Speeches\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/fra\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Byuspeechesfrancais\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0? | BYU Speeches Fran\u00e7ais","description":"Les montagnes nous mettent \u00e0 l'\u00e9preuve, mais elles nous permettent aussi d'affiner notre foi, pas \u00e0 pas courageux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0?","og_description":"Les montagnes nous mettent \u00e0 l'\u00e9preuve, mais elles nous permettent aussi d'affiner notre foi, pas \u00e0 pas courageux.","og_url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/","og_site_name":"BYU Speeches Fran\u00e7ais","article_publisher":"https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais","article_modified_time":"2024-08-08T15:41:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_FRA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes","Written by":"Michael A. Dunn"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/","name":"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0? | BYU Speeches Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#website"},"datePublished":"2024-06-28T16:54:03+00:00","dateModified":"2024-08-08T15:41:22+00:00","description":"Les montagnes nous mettent \u00e0 l'\u00e9preuve, mais elles nous permettent aussi d'affiner notre foi, pas \u00e0 pas courageux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/michael-a-dunn\/pourquoi-gravir-les-montagnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speeches","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/talks\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Michael A. Dunn","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/speakers\/michael-a-dunn\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pourquoi gravir les montagnes\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#website","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/","name":"BYU Speeches Fran\u00e7ais","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#organization","name":"BYU Speeches","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/BYUspeechesLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/01\/BYUspeechesLogo-1.png","width":1000,"height":1000,"caption":"BYU Speeches"},"image":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@Byuspeechesfrancais"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/speech\/690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/speech"}],"about":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speech"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}