“Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante” Bradley P. Owens 26 de junio de 2026 https://speeches.byu.edu/spa/talks/bradley-p-owens/corramos-con-paciencia-la-carrera-que-tenemos-por-delante/ --- Tenemos la intención de modificar esta traducción cuando sea necesario. Si tiene sugerencias, por favor envíe un correo a speeches.spa@byu.edu. Buenos días, hermanos y hermanas. Es maravilloso estar con ustedes. Gracias por asistir a este devocional de BYU. Al mirar hacia el público, veo familiares, amigos y colegas, y también antiguos estudiantes. Estoy profundamente agradecido por cada uno de ustedes. Sus ejemplos de servicio, fe y bondad han profundizado mi deseo de seguir a Jesucristo porque lo puedo ver reflejado en ustedes. Gracias por estar aquí. Estoy agradecido por ustedes; los quiero. Ruego que el Espíritu del Señor esté con nosotros hoy para bendecirnos con la inspiración, el consuelo y la sanación que cada uno de nosotros pueda necesitar. Una de las mayores bendiciones que he recibido gracias a BYU ha sido encontrar a mi maravillosa esposa, Cathy, mientras era estudiante de licenciatura. Ella acababa de regresar de su misión en Suiza y se había mudado a nuestro barrio de adultos solteros. Estaba intentando armarme de valor para invitarla a salir, pero por alguna razón me sentía más nervioso de lo habitual. Por aquella época, el comité de actividades de nuestro barrio empezó a usar una caja de “citas a ciegas” en la que los miembros podían poner los nombres de dos personas que creían que serían una buena pareja. Luego, el comité de actividades se ponía en contacto con ambos y les decía: “Tienen una cita a ciegas: reúnanse en la esquina el jueves a las seis”. Sin embargo, el truco era que no se debía utilizar la caja de citas a ciegas para aventuras románticas personales. Pero yo sentía que había un propósito más elevado que debía cumplirse. Así que puse mi nombre y el de Cathy en la caja y luego desempeñé el papel de un participante en una cita a ciegas sorprendido y encantado. Nos divertimos mucho, nos comprometimos seis meses después y nos casamos. El día de nuestra boda, el comité de actividades nos regaló la caja de citas a ciegas como su historia más exitosa. Así que, aunque todo salió bien, nuestra relación comenzó bajo la premisa de engañar y romper las reglas, y actualmente enseño ética empresarial en BYU. En mi función como profesor de ética empresarial, tengo la bendición de enseñar a unos 350 estudiantes al año, y me encanta. Uno de mis objetivos principales es ayudar a mis estudiantes a prepararse para prosperar a lo largo de sus vidas, desarrollando su capacidad para tomar decisiones sobre el trabajo y la vida basadas en el Evangelio y en sus principios. Debido a que el curso está tan centrado en la toma de decisiones, me he reunido individualmente con muchos estudiantes para hablar sobre las decisiones importantes en sus vidas. He aprendido que algunos estudiantes sienten que la vida no ha resultado como esperaban y que ha sido mucho más difícil de lo que pensaban. Algunos sienten que el ritmo de la vida es demasiado rápido y que no pueden seguirlo. Otros tienen preguntas que por ahora no pueden responder y algunos más se sienten frustrados porque han esperado mucho más de lo que habían previsto para que se cumplieran sus deseos justos. Estas preocupaciones de la vida pueden parecer aún más abrumadoras durante los años como joven adulto, lo que el élder Robert D. Hales llamó “la década de las decisiones”1, durante la cual las decisiones que toma un joven adulto tendrán un impacto significativo en cómo se desarrollarán las décadas restantes. He meditado con espíritu de oración sobre cómo ayudar a mis estudiantes, y a cualquier persona que se sienta cansada en su viaje mortal, a encontrar la fuerza renovada que necesitan para seguir adelante con fe y paciencia. Para contextualizar algunos principios clave, quiero relatar una historia real que escuché hace unos años y que me sigue sorprendiendo hasta el día de hoy. La historia de Cliff Young En 1983, un granjero de sesenta y un años se puso en contacto con los organizadores de un ultramaratón de 875 kilómetros entre Sídney y Melbourne, Australia y pidió inscribirse en la carrera2. Dado que los demás participantes eran corredores conocidos y experimentados, algunos con récords3 y otros con patrocinios deportivos, la solicitud de este granjero fue recibida con escepticismo. “¿Sabes lo larga que es esta carrera?” le preguntaron los oficiales del maratón. “¿Qué te hace pensar que puedes terminarla?”4. El granjero insistió en que entendía lo larga que era la carrera, y creía que podía terminarla porque provenía de una familia de granjeros pobres que no podían permitirse caballos ni vehículos todoterreno. Por ello, a menudo había corrido con sus botas de goma para reunir a casi 2000 ovejas en una zona muy extensa antes de que llegara una tormenta, a veces durante tres días seguidos para reunir todo el rebaño. Consideraba que, si podía correr durante tres días, también podría hacerlo durante cinco o seis días y completar la carrera. Los oficiales de la carrera permitieron a regañadientes que el granjero se inscribiera. La mañana de la carrera, los demás participantes se presentaron con equipos de apoyo experimentados en casas rodantes con duchas y camas cómodas para sus corredores. En contraste, el granjero llegó en una vieja camioneta oxidada con un equipo de apoyo sin experiencia y un solo par de zapatillas para correr5. Sonó el disparo de salida y los corredores se lanzaron a las calles. Los observadores notaron que el granjero parecía más arrastrar los pies que correr, ya que su ritmo era mucho más lento que el de los demás6. Los periódicos lo consideraron una novedad en la carrera, un granjero que entrenaba con botas de goma7, y casi nadie lo tomó en serio como competidor. Sin embargo, para asombro de toda la nación y del mundo de las carreras, este granjero de sesenta y un años, llamado Cliff Young, no solo ganó el ultramaratón sino que superó el récord anterior por dos días, completando los 875 kilómetros en cinco días y quince horas. ¿Cómo sucedió esto? Según mi lectura de la biografía de Cliff y otros artículos que detallan este asombroso resultado8, una de las razones clave por las que ganó fue que casi nada salió bien para él el primer día de la carrera. ¿Qué salió mal? Primero, durante las horas iniciales de la carrera, se perdió al seguir a otro corredor que no conocía la ruta, debido a una sección mal señalizada del recorrido9. Esta experiencia impulsó la determinación de Cliff de no imitar lo que hacían los demás corredores, incluyendo su ritmo y estrategia, sino de correr esta carrera haciendo lo que sentía que era correcto. Segundo, para compensar haberse perdido y por haber corrido más lento que sus competidores, Cliff corrió un par de horas más la primera noche de lo que había planeado originalmente. Cuando finalmente terminó de correr, alrededor de la medianoche, algunos miembros de su equipo de apoyo ya se habían dormido y no habían cumplido la única tarea que se les había asignado: tener lista una cena caliente para él. Aunque estaba frustrado, Cliff simplemente comió algo frío de una lata y se desplomó, agotado por el sueño10. En esa época, era de conocimiento común entre los corredores que durante estos maratones de varios días, había que dormir al menos seis horas cada noche para mantener suficiente energía y poder llegar hasta el final. Por lo tanto, el jefe del equipo de Cliff, Wally, tenía la responsabilidad de despertarlo a las seis de la mañana para que comenzara temprano. Pero el tercer problema para Cliff y su equipo ocurrió cuando sonó la alarma y Wally volvió a dormirse. Luego se despertó sobresaltado y, sin ponerse los lentes, corrió hacia el vehículo donde dormía Cliff y le dijo: “Cliff, levántate. Me he quedado dormido; ¡son más de las seis!” Cliff se incorporó de un salto, se puso las zapatillas y salió corriendo por el camino, pensando que sus competidores ya estaban corriendo. Pero cuando el sol no apareció durante lo que parecieron horas, Cliff finalmente le preguntó a Wally qué hora era. Avergonzado, Wally dijo que eran las cuatro de la mañana. Por error, había programado la alarma para las dos y media en lugar de las seis. Cliff había dormido apenas dos horas esa noche11. Pero, en lugar de enfadarse o darse por vencido, simplemente siguió adelante paso a paso. Descubrió que podía correr todo el día sin problemas si solo dormía dos o tres horas y comía comida enlatada muy sencilla. Esto le permitió aumentar su tiempo de carrera, lo que cambió drásticamente el resultado de la competencia. Las dificultades imprevistas que experimentó durante la primera parte de la carrera acabaron beneficiándole. Su respuesta resiliente ante desafíos imprevistos le proporcionó ventajas inesperadas. En el quinto y último día de la carrera, parecía que la valentía y la determinación de este improbable héroe latían en los corazones de millones de australianos con cada paso que Cliff daba hacia la línea de meta, uniendo al país en una celebración nacional. Ese día, Cliff se convirtió en un símbolo de la tenacidad y la determinación australianas. De una manera muy real, nuestras vidas son como un ultramaratón que pone a prueba los límites de nuestra resistencia espiritual. El apóstol Pablo enseñó: “Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante”12. Esta experiencia mortal, que ha sido cuidadosamente diseñada como parte del plan de nuestro amoroso Padre Celestial, tiene como objetivo ayudarnos a desarrollarnos como discípulos de Su hijo y a alcanzar nuestro máximo potencial. Sin embargo, a veces esta experiencia puede resultar abrumadora. Podemos cansarnos y preguntarnos si realmente seremos capaces de lograrlo. Así como nadie creía que Cliff Young pudiera terminar la carrera, y mucho menos ganarla, también podemos encontrarnos con detractores que intentan hacernos creer que no podemos recorrer la vida con éxito. Estos detractores pueden ser otras personas, el adversario y, a veces, nosotros mismos. Sin embargo, gracias a las Escrituras, al Espíritu y a las bendiciones patriarcales, ustedes saben que son hijos de Dios. El Padre Celestial cree en ustedes. Han tomado la sabia decisión de venir a esta tierra para correr esta carrera tan importante, y desde entonces han tomado buenas decisiones que los han llevado hasta donde se encuentran hoy. Esto puede infundirles una confianza creciente de que pueden, no solo completar esta carrera terrenal, sino hacerlo de manera magníficamente exitosa. A pesar de los desafíos o desventajas que creen tener, pueden silenciar las fuentes de duda para hacer y llegar a ser más de lo que jamás imaginaron. La clave para todos nosotros es sujetarnos plenamente en yugo al Salvador. En relación con esta clave vital y algunos temas de la heroica historia de Cliff Young, quiero invitarnos a todos a considerar cuatro decisiones esenciales que podemos tomar, especialmente aquellos de ustedes que se encuentran en su década de las decisiones, que sé que nos ayudarán a seguir corriendo con paciencia esta CARRERA terrenal que tenemos por delante. Corregir el rumbo y arrepentirse con regularidad Primero, decidan corregir el rumbo y arrepentirse con regularidad. Al igual que Cliff Young, en ocasiones podemos perdernos, desviarnos del camino o seguir a alguien que no conoce el rumbo. Este principio de corregir continuamente el rumbo y arrepentirse se enfatiza primero porque, mucho más que nuestra velocidad o ritmo en esta carrera, lo esencial es si nuestra dirección actual está alineada con el destino final que deseamos alcanzar. Se necesitan correcciones de rumbo frecuentes porque la vida puede ser una experiencia que nos distrae, nos descarría y nos tienta a desviarnos del camino. El presidente Russell M. Nelson nos ha enseñado a incorporar el arrepentimiento como un hábito diario lleno de gozo, enfatizando que: Nada es más liberador, más ennoblecedor ni más crucial para nuestro progreso individual que centrarse con regularidad y a diario en el arrepentimiento. . . Es la clave de la felicidad y la paz interior; cuando lo acompaña la fe, el arrepentimiento despeja el acceso al poder de la expiación de Jesucristo13. También me encanta la perspectiva que el élder Weatherford T. Clayton compartió en un devocional de BYU hace varios años sobre el arrepentimiento como corrección de rumbo: Cada vez que nos volvemos más hacia Cristo, nos estamos arrepintiendo. . . . Cuando oramos sinceramente al Padre, en un sentido muy real nos estamos arrepintiendo. Cuando leemos las escrituras y las meditamos, nos estamos arrepintiendo. Al hacer cambios debido a lo que aprendemos acerca de Cristo y Su evangelio, nos estamos arrepintiendo. Cuando hacemos cosas que nos hacen mejores, más bondadosos, más amables, más sensibles, más espirituales, más virtuosos y más fieles, nos estamos arrepintiendo. . . . Aunque todos nos arrepentimos de las cosas pecaminosas en nuestras vidas, la mayor parte de nuestro arrepentimiento proviene de escuchar Sus palabras y cumplirlas, orientándonos [o reorientándonos] hacia Él14. Unos meses después de regresar de mi misión, alguien a quien conocía bien, y que contaba con más experiencia y formación que yo, me llevó aparte y pasó horas intentando llenarme de dudas acerca de mi fe. Esa experiencia me dejó en un estado de oscuridad espiritual durante un tiempo. Aunque sentía que estaba envuelto en una nube espiritual, continué con mi hábito de leer el Libro de Mormón y orar diariamente. Aun cuando tenía dificultades espirituales y me resultaba más difícil sentir la luz divina, no me parecía correcto abandonar estos hábitos diarios, porque sabía que en el pasado me habían brindado respuestas y bendiciones. Unas semanas después de esta experiencia, mientras leía el Libro de Mormón, sentí una fuerte impresión de abrir mi diario misional y leer algunas de mis experiencias misionales, lo cual me impactó profundamente durante ese momento difícil. Leí sobre varias experiencias en las que me había sentido envuelto en el amor de Dios durante momentos especialmente difíciles; momentos en los que mi capacidad para aprender el idioma cantonés había aumentado significativamente; ocasiones en las que había recibido impresiones sobre dónde ir y qué decir las cuales luego demostraron ser inspiradas; momentos en los que había sentido una calma abrumadora al verme amenazado por el peligro; y experiencias con la poderosa luz espiritual que inundaba la habitación cada vez que mi compañero y yo testificábamos de la Primera Visión. Sentí que la nube espiritual comenzaba a disiparse mientras leía mi registro de aquellas experiencias pasadas. El efecto acumulativo de revivir estas experiencias tan reales fue una evidencia contundente de la mano de un Dios amoroso en mi vida. Recuperé una gran paz y claridad cuando el poder de mi propio testimonio, basado en mis experiencias personales, reafirmó la verdad del evangelio restaurado, al permitirme que el Espíritu me enseñara desde lo que el élder Neal A. Maxwell llamó “el púlpito de la memoria”15. Esta experiencia refleja la siguiente enseñanza inspirada del élder Neil L. Andersen: Con oración constante, la determinación de guardar nuestros convenios y el don del Espíritu Santo, vamos avanzando por la vida. Cuando las dificultades personales, la duda o el desaliento oscurecen nuestra senda, o cuando las condiciones del mundo que están fuera de nuestro control nos llevan a preguntarnos por el futuro, los recuerdos espiritualmente decisivos de nuestro libro de la vida son como piedras brillantes que ayudan a iluminar el camino que tenemos por delante, confirmándonos que Dios nos conoce, nos ama y ha enviado a Su Hijo, Jesucristo, para ayudarnos a regresar a casa16. Estaré eternamente agradecido de haber escrito aquellos “recuerdos espiritualmente decisivos”, de modo que el Espíritu pudiera guiarme de regreso a ellos cuando mi camino se oscureció. Espero y ruego que todos sigamos el inspirado consejo del élder Andersen de continuar anotando y revisando nuestros recuerdos espiritualmente decisivos y así realinear continuamente nuestras mentes y corazones con el Señor17. Al incorporar el papel del arrepentimiento gozoso y la constante corrección de rumbo hacia la senda de los convenios, nos ayudará a correr con paciencia la carrera que tenemos por delante. Reconocer y anticipar el rol de la adversidad Segundo, decidan reconocer y anticipar el rol de la adversidad. Uno de mis objetivos principales como profesor de ética es evitar que mis estudiantes terminen en la cárcel. Sé que esta meta puede parecer muy modesta, pero es real. Todos los viernes por la mañana, en un centro penitenciario de Utah, los reclusos se reúnen en una pequeña capilla para un devocional religioso. Las veces que los he visitado como orador invitado, suelo preguntarles: “Si pudiera llevarlos conmigo a mis clases de ética, ¿cuál sería la lección más importante que pudieran compartir basada en lo que han aprendido en su camino por la vida?” Se levantaban uno por uno y, a veces entre lágrimas, compartían lecciones impactantes que habían aprendido a través de mucho dolor. Uno dijo: “Desarrollen hábitos positivos para afrontar las dificultades. Tras mi divorcio, recurrí a cosas indebidas para sobrellevar mi soledad”. Otro dijo: “Cultiven diligentemente sus relaciones más importantes. Yo no lo hice, y cuando mi vida se desmoronó, no conté con el apoyo que necesitaba”. Otro mencionó la importancia de honrar los convenios y dijo: “Traté mi membresía en la Iglesia como un plato de lentejas, y lo lamento profundamente”. Otro dijo: “Estén atentos a las racionalizaciones. No fue hasta que la puerta de mi celda se cerró de golpe que finalmente se me despejaron las vendas de los ojos y comprendí la insensibilidad en la que había caído y cuántas racionalizaciones me habían atrapado”. Lo que une sus historias es que la mayoría de estos reclusos reconoció que no habían afrontado adecuadamente alguna forma significativa de adversidad. Mientras estudiaba en BYU, se me asignó una tarea en una clase de desarrollo humano relacionada con este tema. Saqué al azar tres números que correspondían a una larga lista de grandes reveses en la vida, como la bancarrota, el divorcio, una enfermedad crónica o la muerte prematura de un ser querido. Se me pidió que escribiera sobre cómo esperaba afrontar esas pruebas específicas. Aunque no fue una tarea muy alegre, me abrió los ojos de forma significativa y valiosa. El instructor enfatizó que, si bien no podemos saber de antemano los desafíos específicos que enfrentaremos, sabemos que cada uno de nosotros experimentará formas significativas de adversidad en la vida. Podemos prepararnos ahora aceptando esta realidad, desarrollando mecanismos positivos de afrontamiento y resiliencia, y centrando nuestros corazones en las cosas eternas que no cambian. En nuestras vidas, al igual que en la carrera de Cliff Young, la adversidad inesperada puede proporcionar ventajas inesperadas, brindándonos una mayor comprensión y conciencia de nosotros mismos, lo cual puede modificar nuestros hábitos de manera positiva, dirigir nuestro curso de acción y ayudarnos a acelerar nuestro progreso en la senda de los convenios. El Salvador mismo declaró: “En el mundo tendréis aflicción. Pero confiad; yo he vencido al mundo”18. Al principio de nuestro matrimonio, tuvimos una mañana terrible en la que nada salió bien. Dañé las tuberías debajo del lavadero de la cocina, estrellé el coche contra un poste camino a la ferretería, perdí las llaves en la tienda y luego asusté a mi esposa cuando no me escuchó llegar a casa. Con mi cerebro de hombre de veintitrés años todavía medio inmaduro, pensé que saltar desde detrás de una esquina para sorprenderla aliviaría el estrés del día y sería gracioso. No fue así: se desplomó llorando y yo quería unirme a ella. Para mérito de mi esposa, sugirió que nos arrodilláramos e hiciéramos una oración. Al hacerlo, comenzamos a recuperar la paz y, después de la oración, ambos tuvimos la impresión de que debíamos ir al templo. Así que, en nuestro pequeño auto destrozado, nos dirigimos al Templo de Provo, Utah, para lo que fue una de las sesiones de sellamiento más espiritualmente edificantes y emocionalmente sanadoras que jamás había experimentado. La dificultad del día y la gravedad de nuestros problemas parecieron desvanecerse y fueron sustituidas por paz, seguridad y esperanza. Nuestro sentido de adversidad está estrechamente ligado a nuestra percepción del grado en que nuestras experiencias coinciden con nuestras expectativas. Una forma de “pensar de manera celestial”19 sobre el futuro es intentar sustituir las expectativas con esperanzas. Se ha dicho que “las expectativas son resentimientos premeditados”20, mientras que las esperanzas conllevan un sentido de gratitud orientado hacia el futuro. Si bien las esperanzas conducen a un anhelo con gratitud y a una flexibilidad proactiva, las expectativas a menudo se asocian con un sentido de derecho insatisfecho y una resistencia rígida. Las esperanzas están centradas en Dios y en promesas eternas; en cambio, las expectativas se basan en las personas y las circunstancias. Las esperanzas están vinculadas a una identidad eterna, pero las expectativas están conectadas a roles e identidades mortales21. EsperanzasExpectativasAnhelo con gratitudSentido de derecho insatisfechoFlexibilidad proactivaResistencia rígidaCentrado en Dios y promesas eternasBasado en personas y circunstanciasVinculado a una identidad eternaConectado a un rol o identidad mortal Al ver nuestras vidas y la adversidad que enfrentamos desde esta perspectiva de esperanza, somos más capaces de reconocer y anticipar la adversidad como una parte vital y significativa del camino, lo que nos ayudará a correr con paciencia la carrera que tenemos por delante. Enlazarse con Cristo y recibir la fuerza de los convenios Tercero, y lo más importante, decidan enlazarse con Cristo y recibir la fuerza de los convenios que Él hace posibles. A diferencia del inexperto equipo de apoyo de Cliff Young, Jesucristo ha estado guiando y fortaleciendo a las almas para que completen con éxito esta carrera terrenal durante mucho tiempo. Cuando las Escrituras dicen que Él es “poderoso para salvar”22, significa que Él realmente es muy bueno salvando. De una manera que no entendemos completamente, a través del proceso de Su expiación, el Salvador generó una fuente infinita de poder espiritual. La senda de los convenios está repleta de este poder en un grado e intensidad que no se encuentran en ningún otro lugar23. El élder Dale G. Renlund enseñó: “Múltiples convenios nos acercan más a Cristo y nos conectan más fuertemente con Él. A través de estos convenios, tenemos un mayor acceso a Su poder”24. También se nos ha enseñado que podemos ser investidos con este poder del convenio centrado en Cristo a través del templo25. Aprendí esta lección de una manera muy impactante durante uno de los períodos más difíciles de mi vida, cuando, al igual que algunos de mis estudiantes, me sentí agotado y completamente abrumado. Hace veinte años, cuando comencé mi doctorado en comportamiento organizacional en la Universidad de Washington, no tenía ni idea de lo que me esperaba. La cantidad de artículos académicos que nos asignaban para leer cada semana parecía estar escrita en un idioma que no entendía, y además estaba la presión de intentar parecer inteligente al discutir estos artículos con profesores y otros estudiantes de doctorado. Durante ese primer año, a menudo sentía que no tenía idea de lo que nadie decía. Otros estudiantes de doctorado en mi clase trabajaban siete días a la semana y tomaban café para poder leer hasta bien entrada la noche. A pesar de trabajar más duro que nunca en mi vida, me preocupaba no poder seguir el ritmo. Aunque oraba pidiendo ayuda y guía, empecé a sentir una sensación abrumadora de insuficiencia y una silenciosa desesperación que duró meses. “No puedo hacerlo”, le dije a Cathy. “No puedo seguir el ritmo. Esto es mucho más difícil de lo que pensaba”. Justo cuando esas dudas y mi cansancio estaban en su cúspide, tuve una impresión que me decía: “Puedo ayudarte si pasas más tiempo conmigo”. Sentí que la mejor manera de pasar más tiempo con Él, con el Señor, era en Su casa. Inicialmente, descarté esos sentimientos porque me parecía imposible agregar viajes frecuentes al templo a mi apretada agenda; el tiempo era el recurso crucial que no creía tener. Pero sabía que lo que hacía en ese momento no funcionaba, y sentí la seguridad de que recibiría bendiciones si trataba de cumplir con mis convenios, poniendo al Señor y Su obra en primer lugar. Así que hice un compromiso personal de asistir al templo varias veces al mes. Al comenzar a pasar más tiempo en el templo, las cosas empezaron a cambiar significativamente. Mis intensos temores sobre mis capacidades y el futuro comenzaron a desvanecerse. La paz que sentía en el templo comenzó a extenderse a otros aspectos de mi vida, y empecé a ver mi camino con mayor claridad y a sentir esperanza. Al igual que la familia de Lehi, sentí que, de manera suave y sutil, se me guiaba por un camino más directo a través del desierto de mis estudios de posgrado. Aunque la mayor parte del tiempo esta fuerza adicional se manifestaba de forma sutil, hubo algunas bendiciones muy evidentes. Una gran bendición fue recibir un caso práctico para mi tesis que llegó de manera milagrosa. Cuando le dije a mi asesor de tesis que quería estudiar el papel de la humildad en el liderazgo, me respondió: “Está bien, Brad, pero no tengo ni idea de dónde podrías encontrar un ejemplo práctico para recopilar datos al respecto”. Sin embargo, un par de semanas más tarde, me llamó a su oficina y, con expresión de desconcierto, me dijo: “Brad, esto nunca me había pasado antes. Ayer me contactó un asesor de liderazgo local y me dijo que estaba interesado en que un académico examinara su enfoque de la formación en liderazgo. Dijo que su objetivo principal era enseñar a los líderes a cultivar la humildad”. Mi asesor, un académico muy reconocido y agnóstico, me miró y me dijo: “Brad, ¿qué está pasando? Esto no sucede por casualidad”. Luego entrecerró los ojos, me señaló con el dedo y dijo: “¿Has estado. . . rezando?” Fue divertido verlo intentar encontrarle sentido a esta provisión milagrosa de un caso práctico, una gran y tierna misericordia para un estudiante de doctorado en apuros. Ese caso constituyó la base de la investigación que he estado realizando durante quince años. A pesar de mi lento comienzo en el programa de doctorado, terminé un año antes que el resto de mi clase, y sé que no habría podido hacerlo sin la fuerza adicional que proviene de Cristo y de los convenios del templo. En referencia a la asistencia del templo, el presidente Nelson enseñó lo siguiente en una conferencia general reciente: Nada los protegerá más, cuando hagan frente a los vapores de tinieblas del mundo. Nada reforzará más su testimonio del Señor Jesucristo y de Su Expiación, y nada los ayudará más a entender el magnífico plan de Dios. Nada calmará más su espíritu en los momentos de dolor. Nada abrirá más los cielos. ¡Nada!26 Sé que es verdad. Enlazarnos con Cristo y recibir la fuerza de los convenios, especialmente al buscarlo en Su santa casa, nos ayudará a correr con paciencia la carrera que tenemos por delante. Avanzar y perseverar hasta el fin Cuarto, decidan que nunca, nunca se darán por vencidos y que avanzarán y perseverarán hasta el fin. Cuando se le preguntó a Cliff Young sobre su estrategia para la carrera, simplemente dijo que era “correr hasta llegar a la meta”27. Le dijo a su equipo de apoyo que, si comenzaba esta carrera, no había forma de que se detuviera hasta llegar al final28. Dar pasos, uno tras otro, una y otra vez, en una carrera parece bastante sencillo y repetitivo; sin embargo, estos pasos se acumulan a lo largo de grandes distancias y conducen a logros impresionantes e inspiradores, como los de Cliff Young. De manera similar, el progreso espiritual continuo en nuestro maratón mortal se logra mediante pasos sencillos y repetibles, que incluyen la oración sincera, el estudio de las Escrituras, el gozo del arrepentimiento, el servicio, y el renovar y esforzarnos por vivir los convenios. Y, a diferencia de los pasos físicos que agotan la energía, estos pasos o hábitos espirituales la renuevan. Cualquiera de estos pasos, realizados de forma aislada, genera un ímpetu espiritual. Pero al combinar todos estos pasos, nuestra fuerza y nuestro ímpetu realmente comienzan a crecer y empezamos a amar la carrera. Obtenemos una claridad cada vez mayor e incluso la certeza de que, gracias a Cristo, podemos alcanzar con éxito la meta celestial29. Estos pasos santificadores y hábitos sagrados nos ayudan a perseverar espiritualmente y representan la labor personal que el presidente Nelson nos ha exhortado a hacer para que el Espíritu nos acompañe en nuestra vida diaria30. La palabra espíritu proviene del latín spirare, que significa “respirar”31. Al igual que los corredores pueden aumentar su capacidad pulmonar con el tiempo para mejorar su resistencia física, el presidente Nelson nos invita a ponernos en forma espiritual para lo que está por venir, aumentando nuestra capacidad pulmonar espiritual para recibir el aliento divino del Espíritu de manera diaria y continua. Al hacerlo, nos cansaremos menos y no nos quedaremos sin aliento tan fácilmente. Para perseverar hasta el fin, también es vital dejar que el Espíritu nos guíe y de esta manera tener aceite en nuestras lámparas para ver y corregir el rumbo en un mundo que se oscurece cada vez más antes de la venida del Novio32. Si tomamos la decisión de avanzar y perseverar hasta el fin, al incorporar diariamente el poder renovador de los pasos santificadores del Evangelio, los cuales invitan a la compañía diaria del Espíritu, podremos correr con paciencia la carrera que tenemos por delante. Conclusión Para concluir, doy testimonio de que, gracias a Jesucristo, no solo podemos completar este maratón mortal, sino que podemos hacerlo con un éxito magnífico: con alegría, propósito, crecimiento y servicio a los demás. Si decidimos con firmeza en nuestros corazones corregir el rumbo y arrepentirnos con regularidad, reconocer y anticipar el rol de la adversidad, enlazarnos con Cristo y recibir la fuerza de los convenios, y avanzar y perseverar hasta el fin, nos uniremos a Cristo en una relación de renovación continua. Sin importar las desventajas percibidas, la experiencia limitada, los errores del pasado, las decepciones que hayamos vivido, o las dificultades recientes, todos podemos llegar a la meta con éxito gracias a Jesucristo, porque se nos promete que quienes centran su esperanza en Él “correrán y no se cansarán; caminarán y no se fatigarán”33. Por lo tanto, “corramos con paciencia [y con Jesús] la carrera que tenemos por delante” y dejemos que Él, que es “el autor y consumador de la fe”34, nos ayude y nos renueve en cada paso. Testifico que Él vive, que nos ama a cada uno de nosotros y que esta es Su obra. En el nombre de Jesucristo, amén. © Brigham Young University. Todos los derechos reservados.