{"id":1621,"date":"2025-12-17T21:09:12","date_gmt":"2025-12-17T21:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/?post_type=speech&p=1621"},"modified":"2026-02-24T19:10:30","modified_gmt":"2026-02-24T19:10:30","slug":"regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias","status":"publish","type":"speech","link":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/","title":{"rendered":"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas"},"content":{"rendered":"\n

Tenemos la intenci\u00f3n de modificar esta traducci\u00f3n cuando sea necesario. Si tiene sugerencias, por favor m\u00e1ndenos un correo a <\/em><\/strong>speeches.spa@byu.edu<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Cuando el \u00e9lder F. Enzio Busche estaba intentando hacer una llamada telef\u00f3nica desde Frankfurt, Alemania, el 5 de diciembre de 1995, accidentalmente presion\u00f3 el bot\u00f3n equivocado y fue conectado con el \u00e9lder Dean L. Larsen a las 7:00 de la ma\u00f1ana. El \u00e9lder Larsen le pregunt\u00f3 c\u00f3mo iban las cosas. El \u00e9lder Busche respondi\u00f3: \u201cEs dif\u00edcil imaginar lo mucho que estamos aprendiendo de nuestras experiencias en Rusia\u201d. Recientemente hab\u00eda tenido una visita con el presidente de misi\u00f3n de Mosc\u00fa, que ten\u00eda varias ramas bajo su direcci\u00f3n. Hab\u00eda escrito a cada rama para saber qu\u00e9 iban a hacer para celebrar la Navidad. Cada presidente de rama respondi\u00f3, excepto uno, al cual se le pregunt\u00f3 varias veces sin obtener respuesta. Finalmente, el presidente de misi\u00f3n se comunic\u00f3 directamente con el presidente de rama sobre el proyecto y se sorprendi\u00f3 al escuchar la respuesta: \u201c\u00bfQu\u00e9 es la Navidad?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ustedes saben lo que es la Navidad, pero hoy exploremos la festividad de las festividades a\u00fan m\u00e1s profundamente.<\/p>\n\n\n\n

Nunca he tenido la oportunidad de entregar un regalo adelantado de Navidad a tantas personas en un solo lugar, y espero hacerlo esta ma\u00f1ana. No puedo imaginarme un grupo de j\u00f3venes adultos en todo el mundo m\u00e1s merecedor de un regalo especial de Navidad.<\/p>\n\n\n\n

Hace varios a\u00f1os, alguien comenz\u00f3 a dejarnos regalos an\u00f3nimamente en la puerta todas las noches durante las dos semanas previas a la Navidad. Cuando encontramos el primer regalo, ped\u00ed a nuestros hijos que revisaran alrededor de la entrada para ver si del paquete se hab\u00eda ca\u00eddo alguna tarjeta. No pudieron identificar a la persona que nos hab\u00eda tra\u00eddo el regalo, y lo mismo ocurri\u00f3 al d\u00eda siguiente. Al cabo de unos d\u00edas, nos dimos cuenta de que nuestra familia hab\u00eda sido escogida para la tradici\u00f3n de los doce d\u00edas de Navidad. Durante casi dos semanas antes de la Navidad de ese a\u00f1o, una maravillosa joven dej\u00f3 regalos y, de una manera significativa, cambi\u00f3 la vida de nuestros hijos. Se conmovieron tanto por su generosidad y por su deseo de hacer algo tan bueno en secreto<\/em> que, desde ese momento, cada uno de ellos ha participado en los doce d\u00edas de Navidad para otras personas. Durante la temporada navide\u00f1a, recordamos su bondad.<\/p>\n\n\n\n

Hoy quisiera dirigir mis palabras centr\u00e1ndome en doce regalos que me gustar\u00eda darles; preferir\u00eda entregarlos personalmente, pero eso es imposible.  Si reflexionamos sobre ellos y los utilizamos cuidadosamente, nos mantendr\u00e1n en el camino de la paz y el gozo hoy, ma\u00f1ana y quiz\u00e1s para siempre. \u00a1Que esta sea su Navidad m\u00e1s feliz!<\/p>\n\n\n\n

Primer regalo<\/h2>\n\n\n\n

Dejen que el evangelio de Jesucristo sea su gu\u00eda, su filosof\u00eda personal y el factor principal que determine su toma de decisiones.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hace varios a\u00f1os, un hombre a quien conoc\u00eda desde hac\u00eda treinta a\u00f1os me pregunt\u00f3 si pod\u00eda venir a pasar un tiempo conmigo en mi oficina.<\/p>\n\n\n\n

Le dije: \u201cS\u00ed, por supuesto\u201d, y esper\u00e9 ansiosamente su visita.<\/p>\n\n\n\n

Cuando nos sentamos, dijo algo que me sorprendi\u00f3. Coment\u00f3 que hace muchos a\u00f1os cuando todav\u00eda est\u00e1bamos en la escuela, hab\u00eda algunos de nosotros que parec\u00edamos tener la vida resuelta. Le pregunt\u00e9 a qui\u00e9nes se refer\u00eda, y mencion\u00f3 a varios de nuestros amigos en com\u00fan. Cada uno de ellos, aproximadamente a la edad de ustedes, hab\u00eda tomado la decisi\u00f3n de vivir el evangelio de Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n

El Salvador hizo una declaraci\u00f3n interesante que solo Juan registr\u00f3. Todos estamos familiarizados con las palabras: \u201cSi me am\u00e1is, guardad mis mandamientos\u201d (Juan 14:15<\/a>). Pero en ese mismo cap\u00edtulo, unos vers\u00edculos m\u00e1s adelante, el Se\u00f1or dijo: \u201cEl que me ama, mi palabra guardar\u00e1\u201d (Juan 14:23<\/a>). Luego reiter\u00f3 la promesa m\u00e1s asombrosa que jam\u00e1s hab\u00eda hecho para alguien como ustedes. Dijo: \u201cY mi Padre le amar\u00e1, y vendremos a \u00e9l y haremos morada con \u00e9l\u201d (Juan 14:23<\/a>). Si el Salvador se mudara a su apartamento o dormitorio, supongo que alterar\u00eda un poco su comportamiento diario. Piensen por un momento: \u00bfpodr\u00eda haber una recompensa mayor que la de estar tan cerca del Padre y del Hijo?<\/p>\n\n\n\n

Por cierto, mi amigo ha vivido el Evangelio de manera m\u00e1s plena y sincera que nunca, y hoy lleva una vida realmente extraordinaria porque decidi\u00f3 aceptar el don de Jesucristo en su vida.<\/p>\n\n\n\n

Una encantadora dama escribi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

Nunca se sabe cu\u00e1ndo alguien<\/em>
<\/em>Podr\u00eda atrapar un sue\u00f1o tuyo<\/em>
<\/em>Alguna cosita que dices<\/em>
<\/em>O alguna cosita que hagas.<\/em>
<\/em>Podr\u00eda abrir las ventanas<\/em>
<\/em>De una mente que busca la luz.<\/em>
<\/em>La forma en que vives podr\u00eda no importar,<\/em>
<\/em>Pero, nunca se sabe realmente. \u00a1Podr\u00eda ser!<\/em>
[Jenny Jones Fredericks Belliston, \u201cMensaje de Navidad\u201d, 1997]<\/p>\n\n\n\n

Segundo regalo<\/h2>\n\n\n\n

Seleccionen buenos amigos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Muchos de ustedes ya tienen como amigos a algunas de las mejores personas que jam\u00e1s hayan conocido. Ellos los aman, los aprecian, son felices en su compa\u00f1\u00eda y ustedes en la de ellos. Despu\u00e9s de sus a\u00f1os universitarios, har\u00e1n m\u00e1s amigos, por supuesto, pero a medida que los a\u00f1os pasen r\u00e1pidamente, aprender\u00e1n que algunos de sus amigos m\u00e1s cercanos son aquellos hombres y mujeres que ya conocen. Seleccionen a sus amigos casi con el mismo cuidado con el que seleccionan a su compa\u00f1ero eterno, y contin\u00faen cultivando su amistad. Elijan amigos de diversos or\u00edgenes y culturas, ya que de sus diferencias proviene una gran fortaleza. Al enviar tarjetas de Navidad cada a\u00f1o, mi esposa y yo nos damos cuenta de que algunos de esos maravillosos amigos de la escuela a\u00fan siguen siendo pilares de aquellos a quienes amamos.<\/p>\n\n\n\n

Los amigos son las d\u00e1divas de la vida. Tr\u00e1tenlos como un tesoro preciado.<\/p>\n\n\n\n

Tercer regalo<\/h2>\n\n\n\n

Protejan su nombre y den lo mejor de s\u00ed mismos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tengo un amigo que conoc\u00ed en el s\u00e9ptimo grado, llamado George Suvall. Ha sido un entrenador de baloncesto muy exitoso y tambi\u00e9n un fil\u00f3sofo autodidacta. De vez en cuando lo encuentro caminando cerca de donde vivimos y nos detenemos a charlar. George me cont\u00f3 que su familia vino de Grecia cuando \u00e9l era muy joven. Al principio, debido a que no hablaban ingl\u00e9s en casa, George no sab\u00eda leer ni escribir bien en ingl\u00e9s, y lo mantuvo en secreto. Una maestra perspicaz, interesada en \u00e9l y al notar que siempre se esforzaba por dar lo mejor de s\u00ed, lo rescat\u00f3. Un d\u00eda, el padre de George le explicaba la importancia de hacer el mejor esfuerzo posible y le dijo: \u201cOye, George, si vas a ser alguien, s\u00e9 el mejor alguien que puedas\u201d. Su padre sab\u00eda que, si daba lo mejor de s\u00ed, tendr\u00eda \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

Luego su padre le dijo: \u201cGeorgie, hay dos cosas que no puedes comprar: tu nombre y tu salud; cu\u00eddalos\u201d. Esas pocas palabras le proporcionaron una filosof\u00eda personal que George todav\u00eda sigue.<\/p>\n\n\n\n

Primero: Sean lo mejor que puedan.<\/p>\n\n\n\n

Segundo: Protejan su nombre.<\/p>\n\n\n\n

Tercero: Cuiden su salud.<\/p>\n\n\n\n

Si hay algo que destaca a los hombres y mujeres con los que trabajo, es su dedicaci\u00f3n de ir m\u00e1s all\u00e1, trabajando a menudo sin descanso durante horas, lo que a veces ni siquiera lo har\u00eda alguien 40 a\u00f1os m\u00e1s joven. El respeto que nos ganamos suele surgir cuando se nos conf\u00eda la responsabilidad de hacer cosas adicionales seg\u00fan sea necesario. Su buen nombre proviene de lo que hagan y de lo que digan.<\/p>\n\n\n\n

Cuarto regalo<\/h2>\n\n\n\n

Vivan una vida haciendo convenios.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1n dispuestos a hacer un contrato con Dios? Hablemos de salir en citas, por ejemplo. \u00bfQu\u00e9 es salir en una cita? Bueno, interacci\u00f3n social, ir a un partido, asistir a una actividad universitaria, estudiar juntos, ver un video o una pel\u00edcula, salir a caminar. Es un momento para hacer convenios con Dios de que nos comportaremos correctamente.<\/p>\n\n\n\n

Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa si definimos una cita como una oportunidad para que cada uno de ustedes conozca mejor a alguien, prometi\u00e9ndose a s\u00ed mismos que, al terminar la noche, la persona con la que han estado ser\u00e1 una mejor persona que cuando comenzaron la cita? \u00bfPodr\u00edan decir al final de la noche: \u201cGracias por ser una persona tan amable. Ha sido maravilloso estar contigo esta noche\u201d? O tal vez una cita puede ser un momento para visitar a alguien necesitado. \u00bfEs posible que las mejores citas sean aquellas en las que elevan<\/em>, ense\u00f1an<\/em>, ayudan<\/em> y bendicen a<\/em> los dem\u00e1s? \u00bfPiensan que una cita podr\u00eda ser un momento para hablar del evangelio de Jesucristo en todo su esplendor? \u00bfQu\u00e9 tal compartir un pensamiento secreto, un sue\u00f1o eterno o una esperanza futura? \u00bfNo creen que una cita deber\u00eda ser una experiencia libre de frustraci\u00f3n y culpa? Hagan un convenio con el Se\u00f1or, prometi\u00e9ndole que dejar\u00e1n las circunstancias mejor de como las encontraron.<\/p>\n\n\n\n

Quinto regalo<\/h2>\n\n\n\n

Denle al Salvador la oportunidad de edificarlos para que desarrollen todo su potencial.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El Se\u00f1or los impulsar\u00e1 al l\u00edmite si se lo permiten. Jes\u00fas dijo: \u201cSed, pues, vosotros perfectos, as\u00ed como vuestro Padre que est\u00e1 en los cielos es perfecto\u201d (Mateo 5:48<\/a>). Supliquen al Se\u00f1or que les d\u00e9 m\u00e1s desaf\u00edos. Si estudian veinte horas cada semana, digan: \u201cSe\u00f1or, quiero m\u00e1s\u201d. Permitan que su ejemplo les d\u00e9 poder para preguntarse: \u201cAdem\u00e1s de lo que estoy haciendo, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s puedo hacer?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\n

Las alturas que alcanzaron y mantuvieron los grandes hombres<\/em><\/p>\n\n\n\n

no se lograron con un vuelo repentino,<\/em><\/p>\n\n\n\n

sino que ellos, mientras sus compa\u00f1eros dorm\u00edan,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Trabajaban ascendiendo en la noche.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[Henry Wadsworth Longfellow, La escalera de San Agust\u00edn<\/em> (1858), st. 10]<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

El \u00e9lder Neal A. Maxwell recibi\u00f3 una calificaci\u00f3n muy baja al escribir un ensayo de ingl\u00e9s en la escuela secundaria. Se acerc\u00f3 a la se\u00f1orita Mason y le dijo: \u201cEsto no es justo; este es un buen trabajo y merezco una calificaci\u00f3n m\u00e1s alta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ella respondi\u00f3: \u201cLo siento, pero califico a los estudiantes por su potencial. Eres capaz de un trabajo mucho mejor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El \u00e9lder Maxwell ha dicho con frecuencia: \u201cElla cambi\u00f3 mi vida\u201d. \u00bfPor qu\u00e9? Porque quer\u00eda cumplir con sus expectativas. Quer\u00eda ser lo mejor posible, y debido a eso sigue siendo una de las personas m\u00e1s elocuentes y de pensamiento m\u00e1s claro de la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEstamos cumpliendo con lo que el Se\u00f1or espera de nosotros? Nunca, nunca olviden: \u00a1\u00c9l tiene grandes planes para cada uno de nosotros!<\/p>\n\n\n\n

Sexto regalo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hablen y busquen la verdad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En Juan 4:23<\/a> leemos: \u201cPero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorar\u00e1n al Padre en esp\u00edritu y en verdad,<\/em> porque el Padre busca a tales para que le adoren\u201d (cursiva agregada).<\/p>\n\n\n\n

El profeta Jos\u00e9 Smith defini\u00f3 el Evangelio como toda verdad al afirmar: \u201cLa verdad es \u2018mormonismo\u2019\u201d (Ense\u00f1anzas,<\/em> p. 139).<\/p>\n\n\n\n

Juan tambi\u00e9n afirm\u00f3: \u201cY conocer\u00e9is la verdad, y la verdad os har\u00e1 libres\u201d (Juan 8:32<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9neca escribi\u00f3: \u201cEl tiempo descubre la verdad\u201d (Ensayos morales,<\/em> \u201cSobre la ira\u201d, p\u00e1gs. 2, 22).<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 es la verdad?\u201d, pregunt\u00f3 Pilato, pero ni siquiera se detuvo a esperar una respuesta (Juan 18:38<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Ya sea que sean cient\u00edficos o no, hagan de la verdad pura un objetivo eterno. Solo cuando sean honestos estar\u00e1n a salvo.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9ptimo regalo<\/h2>\n\n\n\n

Procuren retener o recuperar el coraz\u00f3n de un ni\u00f1o, especialmente en la \u00e9poca navide\u00f1a.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hacia atr\u00e1s, vu\u00e9lvete hacia atr\u00e1s, oh Tiempo, en tu vuelo,<\/em>
<\/em>\u00a1Hazme ni\u00f1a de nuevo solo por esta noche!<\/em>
[Elizabeth Akers Allen, Rock Me to Sleep<\/em> (1860), st. 1]<\/p>\n\n\n\n

El Daily Mail<\/em>, un peri\u00f3dico brit\u00e1nico, public\u00f3 el 21 de diciembre de 1995 un art\u00edculo acerca de una ni\u00f1a de seis a\u00f1os llamada Laura Goffin, quien supuestamente era malportada durante los momentos estresantes que muchas familias experimentan al decorar para la Navidad. Con palabras precipitadas, le informaron que Santa no bajar\u00eda por la chimenea debido a algo que hab\u00eda hecho para irritar a sus padres.<\/p>\n\n\n\n

Laura, con tan solo seis a\u00f1os, ten\u00eda un temor persistente: \u00bfSanta tambi\u00e9n pasar\u00eda por alto a sus hermanitos?<\/p>\n\n\n\n

Decidi\u00f3 defender la causa de Abigail, de cuatro a\u00f1os, y Alfie, de dos a\u00f1os, en una carta personal para Pap\u00e1 Noel. Escribi\u00f3: \u201cQuerido Santa: no vengas a verme porque he  sido muy traviesa y le dije a mi mam\u00e1 que no quiero juguetes por Navidad y que ni siquiera quiero la Navidad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cPor favor, ven a ver a Abigail y a Alfie, pero a m\u00ed no. Laura.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Deposit\u00f3 su carta en el buz\u00f3n de cartas para Santa, afuera del ayuntamiento en Milford Haven, conmoviendo el coraz\u00f3n de la secretaria del alcalde cuando esta la ley\u00f3 como parte de sus tareas de la temporada navide\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

La s\u00faplica de la carta llev\u00f3 a la secretaria a buscar y finalmente encontrar a la peque\u00f1a que estaba dispuesta a \u00abperderse la diversi\u00f3n festiva\u00bb de la Navidad, pero que no quer\u00eda que ignorara a su hermanito y a su hermanita; una dulce ni\u00f1ita a quien el mundo a\u00fan no hab\u00eda manchado.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El alcalde le regal\u00f3 una mu\u00f1eca nueva. Sus padres se sorprendieron por la manera en que hab\u00eda reaccionado, a lo que ella dijo: \u201cSiento haber sido traviesa y le prometo a Pap\u00e1 Noel que ser\u00e9 una ni\u00f1a buena de ahora en adelante\u201d (\u201cThe Girl Who Told Santa She Was Too Naughty to Be on His List,\u201d DailyMail,<\/em> 21 de diciembre de 1995, p\u00e1g. 28).<\/p>\n\n\n\n

Perm\u00edtanme hablarles de otro ejemplo de regalos navide\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Durante una campa\u00f1a que se realiz\u00f3 para juntar ropa abrigada con el fin de enviarla a los sufridos santos, los \u00e9lderes Harold B. Lee y Marion G. Rommey llevaron al presidente George Albert Smith al edificio de los Servicios de Bienestar de la Iglesia en Salt Lake City. Ellos estaban impresionados por la generosa reacci\u00f3n de los miembros de la Iglesia a la campa\u00f1a de juntar ropa y en prepararla para mandarla al exterior. Los elderes miraron al presidente Smith mientras el observaba a los trabajadores empaquetar esa enorme cantidad de ropa y zapatos donados y vieron que las l\u00e1grimas le corr\u00edan por la cara. Luego de unos momentos, el presidente Smith se quit\u00f3 un sobretodo nuevo que llevaba y, entreg\u00e1ndolo, dijo: \u201cPor favor, env\u00eden esto tambi\u00e9n\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El \u00e9lder Lee y el \u00e9lder Romney le dijeron: <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cNo, presidente, no. No debe dar su sobretodo; hace mucho fr\u00edo y usted lo necesita\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pero el presidente Smith se mantuvo firme.<\/em> [Thomas S. Monson, \u201cEl guarda de mi hermano\u201d, Liahona,<\/em> octubre de 1994; v\u00e9ase tambi\u00e9n Glen L. Rudd,Religi\u00f3n pura<\/em>  (Salt Lake City: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas, 1995, p\u00e1g. 248)]<\/p>\n\n\n\n

Que seamos como ni\u00f1os, no infantiles (V\u00e9ase el noveno regalo para entender la diferencia).<\/p>\n\n\n\n

Octavo regalo<\/h2>\n\n\n\n

Busquen el mundo \u2018real\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1n buscando el mundo real? De vez en cuando escucho a alguna persona poco considerada criticar nuestro estilo de vida o degradar lo que podemos estar haciendo y decir: \u201cOye, s\u00e9 realista; \u00fanete al mundo real\u201d. Perm\u00edtanme decirles que el mundo real es aquel que nuestro profeta, los l\u00edderes de la Iglesia y las Escrituras definen. El Presidente Gordon B. Hinckley es quien camina en el mundo real. \u00a1Qu\u00e9 bendecidos somos de tenerlo!<\/p>\n\n\n\n

Hace varios a\u00f1os, cuando sal\u00eda del Edificio de las Oficinas Generales de la Iglesia uno o dos d\u00edas antes de Navidad, me encontr\u00e9 caminando junto al \u00e9lder Bruce R. McConkie. Nos deseamos una feliz Navidad. Conduje a casa y supuse que \u00e9l hab\u00eda hecho lo mismo. El d\u00eda despu\u00e9s de Navidad son\u00f3 el tel\u00e9fono. Era David Wirthlin, el administrador del Hospital SUD.<\/p>\n\n\n\n

Me pregunt\u00f3: \u201c\u00bfAdivina qu\u00e9 pas\u00f3 justo antes de Navidad?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Contest\u00e9: \u201cNo lo s\u00e9\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl \u00e9lder Bruce R. McConkie vino al hospital. Pregunt\u00f3 si pod\u00eda dar algunas bendiciones. Tras recibir permiso, fue de habitaci\u00f3n en habitaci\u00f3n colocando sus manos sobre las cabezas de varias docenas de pacientes.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ese es el mundo real, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n

Noveno regalo<\/h2>\n\n\n\n

Sean dadores eficaces.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hay una l\u00ednea que todos debemos cruzar, una l\u00ednea que marca el lugar donde un individuo empieza a recibir m\u00e1s placer por dar que por recibir regalos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando est\u00e1bamos en el \u00faltimo a\u00f1o de la escuela secundaria, varios de nosotros decidimos hacer de Santa. Nos hab\u00edan dado el nombre de una madre soltera que ten\u00eda tres hijos peque\u00f1os. Viv\u00edan en un edificio de apartamentos bastante l\u00fagubre, con paredes, escaleras y pasillos sucios. Todo el edificio necesitaba una capa de pintura y una limpieza profunda. Las puertas no cerraban bien.<\/p>\n\n\n\n

Juntamos comida, juguetes y ropa. Emocionados, subimos por una escalera desvencijada hasta la puerta con el n\u00famero que nos hab\u00edan dado.<\/p>\n\n\n\n

Una mujer cansada nos invit\u00f3 a pasar. No hab\u00eda luces c\u00e1lidas ni siquiera un \u00e1rbol que nos diera la bienvenida. Sus hijitos parec\u00edan demasiado asustados para hablar. Mientras coloc\u00e1bamos los regalos alrededor de un \u00e1rbol que hab\u00edamos comprado y decor\u00e1bamos un poco, observamos un televisor grande y bastante nuevo. Pronto se distribuyeron nuestros regalos, indicando que era hora de partir. La peque\u00f1a familia dijo muy poco mientras sal\u00edamos de aquel lugar oscuro para regresar a casa. Al llegar, mi padre me salud\u00f3 y me pregunt\u00f3: \u201c\u00bfC\u00f3mo te fue?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cBien, pap\u00e1, pero ten\u00edan un televisor grande.\u201d Era una \u00e9poca en la que muchas familias no pod\u00edan permitirse un televisor grande, ni siquiera uno peque\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Mi padre dijo algo como: \u201c\u00bfY eso qu\u00e9 tiene que ver con el asunto?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tartamude\u00e9: \u201cBueno, \u00bfpor qu\u00e9 la se\u00f1ora no compr\u00f3 juguetes, adornos y comida de Navidad para su familia en lugar del televisor grande?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTal vez eso es lo \u00fanico que tienen en la vida que los hace felices\u201d, dijo pap\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Me di cuenta de que lo que hab\u00eda dicho era verdad. Hab\u00edamos observado lo poco que ten\u00edan. De repente, toda mi actitud inmadura cambi\u00f3. Hab\u00edamos bendecido a cuatro personas y eso era todo lo que importaba. Nunca somos los mismos despu\u00e9s de una experiencia como esa. Algo de mi propia mezquindad se evapor\u00f3 esa noche cuando comprend\u00ed lo mucho que hab\u00edamos disfrutado dando esos regalos.<\/p>\n\n\n\n

El presidente Howard W. Hunter dijo:<\/p>\n\n\n\n

Miremos hacia atr\u00e1s por un momento a nuestra ni\u00f1ez y analicemos aquello que nos daba la mayor felicidad cuando \u00e9ramos ni\u00f1os. Estoy inclinado a creer que las cosas que m\u00e1s disfrut\u00e1bamos y que nos daban la mayor alegr\u00eda eran aquellas que nos eran dadas. Cuando nuestros padres se iban y luego regresaban, siempre esper\u00e1bamos que nos trajeran alg\u00fan peque\u00f1o recuerdo. Esper\u00e1bamos con ansias la Navidad por las cosas que \u00edbamos a recibir. Toda nuestra vida giraba en torno a recibir. En aquel tiempo no comprend\u00edamos la otra cara de dar. En alg\u00fan momento durante nuestro progreso a trav\u00e9s de esta vida, llegamos al punto en que de repente nos dimos cuenta de que no es recibir lo que nos trae verdadera felicidad. Para algunos, esto ocurre temprano en la vida; para otros, llega m\u00e1s tarde; y estoy inclinado a creer que hay algunos que nunca tienen este despertar durante la jornada de sus vidas. Se pierden uno de los grandes principios que nos trae felicidad.<\/em> [Howard W. Hunter, Giving: A Gift That Money Can\u2019t Buy<\/em><\/a>,<\/em> Brigham Young University Speeches of the Year (Provo, 26 de abril de 1961), p\u00e1g. 2]<\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, ojal\u00e1 todos podamos dejar atr\u00e1s todos esos a\u00f1os de la infancia en los que nuestros pensamientos se centran m\u00e1s en nosotros mismos de lo que deber\u00edan. Victor Herbert capt\u00f3 esa verdad cuando escribi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

Pa\u00eds de juguetes, pa\u00eds de juguetes,<\/em>
<\/em>tierra de ni\u00f1as y ni\u00f1os,<\/em>
<\/em>mientras moras en ella<\/em>
<\/em>siempre ser\u00e1s feliz.<\/em>
<\/em>Tierra m\u00e1gica y llena de alegr\u00eda,<\/em>
<\/em>\u00a1m\u00edstico y alegre pa\u00eds de juguetes!<\/em>
<\/em>Una vez que crucen sus fronteras,<\/em>
<\/em>nunca podr\u00e1n volver otra vez.<\/em>
[\u201cToyland\u201d, letra de Glen MacDonough y m\u00fasica de Victor Herbert, Ardee Music Publishing, Inc., 1981]<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cimo regalo<\/h2>\n\n\n\n

Bendigan a los dem\u00e1s con sus manos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Miren sus manos. \u00bfEst\u00e1n ocupadas levantando las cargas de los dem\u00e1s? \u00bfLas usan para saludar con alegr\u00eda al dar la mano a otra persona? Los votos matrimoniales se hacen tomados de la mano. \u00bfRecibir\u00e1n el diploma de esta instituci\u00f3n con la mano extendida? Las manos bendicen cuando se colocan sobre la cabeza de otra persona. Con nuestras manos escribimos un proyecto final, pintamos un cuadro, tocamos el piano o saludamos a un amigo para despedirnos. \u00bfY qu\u00e9 hay de las manos de sus profesores, mientras escriben en la pizarra o les ayudan a utilizar un tubo de ensayo, una computadora o un instrumento de medici\u00f3n cient\u00edfica de manera m\u00e1s efectiva?<\/p>\n\n\n\n

Las manos simbolizan muchas cosas. \u00bfA qui\u00e9n aplauden sus manos? \u00bfC\u00f3mo las usan? \u00bfEnvolviendo un regalo? \u00bfAyudando a un amigo con un problema matem\u00e1tico complejo? Cada uno de ustedes est\u00e1 aprendiendo a ser m\u00e1s autosuficiente y diestros en las actividades de la vida. Sin embargo, cada uno de nosotros necesita una mano que nos levante en alg\u00fan momento de nuestra vida. Una pareja que se enamora mientras se toma de la mano dice: \u201cEs a ti a quien amo\u201d. Esas mismas manos podr\u00edan estar diciendo: \u201cTe proteger\u00e9. Me esforzar\u00e9 por ser un buen siervo del Maestro. Jugar\u00e9 con un ni\u00f1o, ayudar\u00e9 a un colega a mudarse, o contribuir\u00e9 a que ocurra una feliz Navidad mientras compartimos estas palabras navide\u00f1as\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El presidente Gordon B. Hinckley cont\u00f3 una historia de una Navidad pionera de la que se hab\u00eda enterado. Cit\u00f3 un relato que hab\u00eda le\u00eddo en el que el autor escribi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

Recuerdo la Navidad de 1862. Todos los ni\u00f1os colgamos nuestras medias. Nos levantamos temprano por la ma\u00f1ana para ver qu\u00e9 hab\u00eda tra\u00eddo Santa pero no hab\u00eda nada en ellas. Nuestra madre llor\u00f3 amargamente. Fue a su caja, tom\u00f3 una peque\u00f1a manzana, la cort\u00f3 en pedacitos y esa fue nuestra Navidad, pero nunca he olvidado hasta el d\u00eda de hoy cu\u00e1nto am\u00e9 sus queridas manitas mientras cortaba esa manzana.<\/em> [Hannah Daphne Smith Dalton, citado por Gordon B. Hinckley, CR,<\/em> abril de 1959, p. 119]<\/p>\n\n\n\n

Por cierto, este a\u00f1o el presidente Gordon B. Hinckley visit\u00f3 20 pa\u00edses y realiz\u00f3 137 asignaciones para dar discursos, con una asistencia de 731.671 personas (informaci\u00f3n proporcionada por la Oficina de la Primera Presidencia, 6 de diciembre de 1997). Esto no incluye la conferencia general ni los muchos otros compromisos a los que asiste, ya que representa al Salvador y a cada uno de nosotros.<\/p>\n\n\n\n

Und\u00e9cimo regalo<\/h2>\n\n\n\n

Ofrezcan el regalo de la generosidad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El grado en que compartimos con los dem\u00e1s refleja el grado en que los amamos, combinado con grandes dosis de altruismo. La generosidad, en parte, simboliza nuestro nivel de madurez.<\/p>\n\n\n\n

En los cumplea\u00f1os de nuestros hijos y nietos, mi esposa y yo distribuimos un d\u00f3lar por cada a\u00f1o que han vivido. Yo tengo 63 a\u00f1os. Una nieta de ocho a\u00f1os estaba preocupada porque yo acababa de enviarle ocho d\u00f3lares por su cumplea\u00f1os, pero ella no pod\u00eda permitirse enviarme 63 billetes de un d\u00f3lar por el m\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente encontr\u00f3 una soluci\u00f3n a su frustraci\u00f3n. Le dijo a nuestra hija, Annette: \u201cMam\u00e1, ya s\u00e9 c\u00f3mo puedo hacer por el abuelo lo que \u00e9l hace por nosotros. Le enviar\u00e9 un d\u00f3lar por cada diez a\u00f1os que ha vivido. Son seis d\u00f3lares y otros tres por el tres de sesenta y tres\u201d. Me devolvi\u00f3 los ocho d\u00f3lares de su cumplea\u00f1os, m\u00e1s uno extra, sin importarle haber perdido un d\u00f3lar en la transacci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Desde hace algunos a\u00f1os, una jovencita, Kathy Conwell, coleccionaba \u00e1ngeles para colocarlos en un \u00e1rbol de Navidad especial que ten\u00eda en casa. Kathy era una joven encantadora, una estudiante universitaria que se enter\u00f3 de que ten\u00eda una forma muy violenta y agresiva de c\u00e1ncer. Le dijeron que no vivir\u00eda mucho tiempo, pero que la ciencia m\u00e9dica har\u00eda todo lo posible por ayudarla, y tambi\u00e9n recibi\u00f3 varias bendiciones. Su colecci\u00f3n finalmente creci\u00f3 a 156 \u00e1ngeles, que cubr\u00edan un \u00e1rbol de seis pies con luces y estas decoraciones especiales. Kathy y su madre, Joy Conwell, iban a ventas de garaje, a ventas despu\u00e9s de Navidad y a cualquier lugar donde hubiera angelitos. Cuando falleci\u00f3 prematuramente en octubre de 1996, le pidi\u00f3 a su madre que distribuyera esos \u00e1ngeles entre sus amigos. Tuve la bendici\u00f3n de recibir uno de ellos. Lo he mantenido en mi oficina por m\u00e1s de 400 d\u00edas. Ahora ella misma es un \u00e1ngel y su generosidad contin\u00faa bendiciendonos a todos.<\/p>\n\n\n\n

Duod\u00e9cimo regalo<\/h2>\n\n\n\n

Comprendan la suprema Navidad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Las Escrituras nos recuerdan:<\/p>\n\n\n\n

Y aconteci\u00f3 en aquellos d\u00edas que sali\u00f3 un edicto de parte de Augusto C\u00e9sar, que toda la tierra fuese empadronada.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Este primer empadronamiento se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria.<\/em><\/p>\n\n\n\n

E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Entonces subi\u00f3 Jos\u00e9 de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Bel\u00e9n,…<\/em><\/p>\n\n\n\n

para ser empadronado con Mar\u00eda, su mujer, desposada con \u00e9l, la que estaba encinta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Y aconteci\u00f3 que estando ellos all\u00ed, se cumplieron los d\u00edas en que ella hab\u00eda de dar a luz.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Y dio a luz a su hijo primog\u00e9nito, y lo envolvi\u00f3 en pa\u00f1ales y lo acost\u00f3 en un pesebre, porque no hab\u00eda lugar para ellos en el mes\u00f3n.<\/em> [Lucas 2:1-7<\/a>]<\/p>\n\n\n\n

Hab\u00eda nacido la persona m\u00e1s grandiosa que jam\u00e1s hubiera vivido en este planeta.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 le puedo dar, <\/em><\/p>\n\n\n\n

pobre como soy?<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Si fuera un pastor <\/em><\/p>\n\n\n\n

le dar\u00eda un cordero.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Si fuera uno de los reyes magos<\/em>
<\/em>har\u00eda mi parte,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pero \u00bfqu\u00e9 puedo darle?<\/em>
<\/em>Le puedo dar mi coraz\u00f3n.<\/em>
[Christina Georgina Rossetti, \u201cUn cuento de Navidad\u201d, tambi\u00e9n llamado \u201cPleno invierno\u201d]<\/p>\n\n\n\n

Lo cual nos lleva a ustedes y a los regalos que pueden ofrecerle a Jes\u00fas. Christina Rossetti escribi\u00f3 esencialmente: \u201cLe entrego mi coraz\u00f3n\u201d. \u00bfQu\u00e9 significa eso, entregarle el coraz\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n

Santiago, medio hermano del Se\u00f1or (v\u00e9ase G\u00e1latas 1:19<\/a>), escribi\u00f3 reflexivamente: \u201cToda buena d\u00e1diva y todo don perfecto [la Expiaci\u00f3n] viene de lo alto, y desciende del Padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variaci\u00f3n\u201d (Santiago 1:17<\/a>). Siendo esto cierto, debemos ayudar a los dem\u00e1s a comprender el verdadero significado de la Expiaci\u00f3n y de la Navidad, que es Cristo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Piensen en la influencia que ustedes, como estudiantes, pueden tener en sus padres, hermanos, amigos y familiares al ayudarlos a pensar en Jes\u00fas incluso m\u00e1s en este a\u00f1o. Quiz\u00e1s lo hayan hecho en ocasiones anteriores; y s\u00e9 que si lo hacen, nunca olvidar\u00e1n esta Navidad.<\/p>\n\n\n\n

Hace un tiempo le\u00ed acerca de una encuesta realizada a m\u00e1s de 6.000 adolescentes (no miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas) referente a sus sentimientos sobre de las Escrituras. Solo el 14 por ciento dijo que consideraba que leer las Escrituras era \u201cmuy importante\u201d, y a lo mejor eso ser\u00eda cierto para algunos de nosotros.<\/p>\n\n\n\n

Cuando se les pregunt\u00f3 a los estudiantes acerca de la importancia que le daban a una variedad de actividades, desde su relaci\u00f3n con Dios hasta ayudar a los dem\u00e1s, la lectura de la Biblia ocup\u00f3 el lugar m\u00e1s bajo.<\/p>\n\n\n\n

Sin duda, \u00a1la Navidad es el mejor momento para leer las Escrituras! Piensen c\u00f3mo las circunstancias que rodearon el nacimiento del ni\u00f1o Jes\u00fas cobran vida cuando leemos Lucas, quien hab\u00eda aprendido tanto de Mar\u00eda porque escribi\u00f3 las cosas que solo ella pudo haberle dicho. Luego incluyan junto a esos hermosos vers\u00edculos los que se encuentran en 3 Nefi 12<\/a> y secciones cercanas del Libro de Morm\u00f3n. Les agregar\u00e1 un toque m\u00e1gico a su Navidad este a\u00f1o \u00a1y eso es una promesa!<\/p>\n\n\n\n

De ello se deduce que ustedes introducen un esp\u00edritu sagrado en todo lo que sucede.<\/p>\n\n\n\n

Los comerciantes han invadido la mente de la mayor\u00eda de las personas, ignorando las caracter\u00edsticas \u201csagradas\u201d de la festividad navide\u00f1a. El mercantilismo lo ha convertido en un d\u00eda de fiestas, tonter\u00edas<\/em> y f\u00fatbol<\/em> en lugar de amigos, familia, fe<\/em> y seguir a Jes\u00fas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Afortunadamente, existen excepciones que todos ustedes conocen. Pero ahora, perm\u00edtanme llevarlos y trasladarlos al lugar donde se encuentren el d\u00eda de Navidad. Si responden con entusiasmo y amabilidad, expresando su amor por el Salvador, por sus familiares y por las personas con las que se relacionan, esta Navidad ser\u00e1 la mejor de todas. \u00bfNo es ese el esp\u00edritu de la Navidad?<\/p>\n\n\n\n

Tal vez Johnny Hart, el gran caricaturista cristiano, lo dijo tan bien como cualquiera. Escribi\u00f3 un poema navide\u00f1o que apareci\u00f3 en su tira c\u00f3mica B.C.<\/em>  hace cuatro a\u00f1os. Dec\u00eda:<\/p>\n\n\n\n

Sigue la estrella<\/em>
<\/em>y ver\u00e1s,<\/em><\/p>\n\n\n\n

su regalo de gracia<\/em>
<\/em>para ti y para m\u00ed.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sigue la estrella<\/em>
<\/em>que sigui\u00f3 a la juventud,<\/em><\/p>\n\n\n\n

que nos dio amor<\/em>
<\/em>y nos ense\u00f1\u00f3 la verdad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sigue la estrella<\/em>
<\/em>que sigue al hombre<\/em><\/p>\n\n\n\n

Que nos lleva<\/em>
<\/em>a donde ning\u00fan otro puede,<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

A donde est\u00e1n <\/em><\/p>\n\n\n\n

nuestras esperanzas y tesoros.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Sigue, oh sigue la estrella.<\/em>
[Johnny Hart, B.C.,<\/em> 26 de diciembre de 1993]<\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, el regalo supremo de Navidad es Jes\u00fas. Un Padre amoroso lo dej\u00f3 colgar en la cruz, incluso despu\u00e9s de haber clamado: \u201cDios m\u00edo, Dios m\u00edo, \u00bfpor qu\u00e9 me has desamparado?\u201d (Mateo 27:46<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 ten\u00eda que sufrir Jes\u00fas? Porque el Padre nos ama tanto que tenemos el m\u00e1s grande de los dones, purific\u00e1ndonos mediante Su Expiaci\u00f3n. Damos gracias a un amoroso Padre Celestial, quien proporcion\u00f3 a Su Hijo Primog\u00e9nito para darnos ejemplos de c\u00f3mo vivir y en qu\u00e9 creer. Dec\u00eddanse a entregarse a \u00c9l como su don supremo. Y si lo hacen, el pr\u00f3ximo a\u00f1o y todos los a\u00f1os venideros se vivir\u00e1n en armon\u00eda con lo que nuestro Padre y Jes\u00fas esperan que lleguen a ser. Testifico estas verdades en el nombre de Jesucristo. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","tags":[],"class_list":["post-1621","speech","type-speech","status-publish","hentry","event_type-devocional","speaker-hugh-w-pinnock","topic-expiacion-de-jesucristo","topic-felicidad","topic-milagros"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas | BYU Speeches Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reflexionemos como algunos regalos nos pueden mantener en el camino de la paz y el gozo, hoy, ma\u00f1ana y siempre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reflexionemos como algunos regalos nos pueden mantener en el camino de la paz y el gozo, hoy, ma\u00f1ana y siempre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BYU Speeches Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T19:10:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_ESP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Hugh W. Pinnock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/\",\"url\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/\",\"name\":\"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas | BYU Speeches Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-17T21:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T19:10:30+00:00\",\"description\":\"Reflexionemos como algunos regalos nos pueden mantener en el camino de la paz y el gozo, hoy, ma\u00f1ana y siempre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speeches\",\"item\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hugh W. Pinnock\",\"item\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/speakers\/hugh-w-pinnock\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/\",\"name\":\"BYU Speeches Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#organization\",\"name\":\"BYU Speeches\",\"url\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/10\/BYUspeechesLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/10\/BYUspeechesLogo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"BYU Speeches\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/byuspeechesespanol\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@byuspeechesespanol\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas | BYU Speeches Espa\u00f1ol","description":"Reflexionemos como algunos regalos nos pueden mantener en el camino de la paz y el gozo, hoy, ma\u00f1ana y siempre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas","og_description":"Reflexionemos como algunos regalos nos pueden mantener en el camino de la paz y el gozo, hoy, ma\u00f1ana y siempre.","og_url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/","og_site_name":"BYU Speeches Espa\u00f1ol","article_modified_time":"2026-02-24T19:10:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_ESP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"22 minutos","Written by":"Hugh W. Pinnock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/","name":"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas | BYU Speeches Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#website"},"datePublished":"2025-12-17T21:09:12+00:00","dateModified":"2026-02-24T19:10:30+00:00","description":"Reflexionemos como algunos regalos nos pueden mantener en el camino de la paz y el gozo, hoy, ma\u00f1ana y siempre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/hugh-w-pinnock\/regalos-navidenos-al-estilo-santo-de-los-ultimos-dias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speeches","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hugh W. Pinnock","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/speakers\/hugh-w-pinnock\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regalos navide\u00f1os\u2014al estilo Santo de los \u00daltimos D\u00edas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#website","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/","name":"BYU Speeches Espa\u00f1ol","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#organization","name":"BYU Speeches","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/10\/BYUspeechesLogo.png","contentUrl":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/10\/BYUspeechesLogo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"BYU Speeches"},"image":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/byuspeechesespanol\/","https:\/\/www.youtube.com\/@byuspeechesespanol"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/speech\/1621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/speech"}],"about":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speech"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}