{"id":909,"date":"2024-08-09T06:00:00","date_gmt":"2024-08-09T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/?post_type=speech&p=909"},"modified":"2024-09-26T23:14:04","modified_gmt":"2024-09-26T23:14:04","slug":"y-por-que-las-montanas","status":"publish","type":"speech","link":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/","title":{"rendered":"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?"},"content":{"rendered":"\n

Tenemos la intenci\u00f3n de modificar la traducci\u00f3n cuando sea necesario. Si tiene alguna sugerencia, escr\u00edbanos a speeches.spa@byu.edu<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Buenos d\u00edas, queridos alumnos, profesores y colegas de BYU (Universidad de Brigham Young). Tambi\u00e9n un saludo especial a nuestra audiencia nacional de televisi\u00f3n y radio, que nos sintonizan a trav\u00e9s de BYUtv y BYUradio. En nombre de todo nuestro personal que est\u00e1 detr\u00e1s de las c\u00e1maras y los micr\u00f3fonos de BYU Broadcasting, primero perm\u00edtanme decirles cu\u00e1nto disfrutamos llevarles estos devocionales inspiradores cada semana. Y perm\u00edtanme tambi\u00e9n decirles, con la misma certeza \u2014y como miembro de nuestro personal que est\u00e1 justificablemente aterrado el d\u00eda de hoy\u2014 que es mucho m\u00e1s agradable estar detr\u00e1s de esas c\u00e1maras y micr\u00f3fonos que frente a ellos.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9 que vinieron aqu\u00ed en este hermoso d\u00eda de octubre esperando un devocional. En vez de ello, quiero invitarlos a que tengan una caminata conmigo; bueno, mejor dicho, quiero invitarlos a escalar conmigo. Y si no les gustan las alturas, no se preocupen. Como una persona con acrof\u00f3bia confirmada, prometo que vamos a ser precavidos. Deben saber que me identifico completamente con los sentimientos de Mark Twain, que una vez dijo bromeando:<\/p>\n\n\n\n

Probablemente no haya mejor placer que el de escalar una monta\u00f1a peligrosa; pero es un placer que se limita estrictamente a las personas que pueden encontrar placer en ello1<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bueno, a pesar de mis temores, mi objetivo el d\u00eda de hoy es convencerles de que no importa cu\u00e1n rocoso parezca el camino por delante o cu\u00e1n distante parezca la cima, sus esfuerzos valen la pena. Simplemente quiero instarlos a ir hacia adelante y hacia arriba en este viaje, porque les prometo que, dondequiera que se encuentren en el camino, lo que les espera es, en las palabras de Jos\u00e9 Smith, una visi\u00f3n que es \u201cgloriosa m\u00e1s de lo que se puede describir\u201d (JS\u2014H 1:32<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Una lecci\u00f3n de la \u201cMonta\u00f1a Y\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Hablando de vistas incre\u00edbles, al este de nosotros, en las laderas de las monta\u00f1as Wasatch, se encuentra una impresionante monta\u00f1a conocida como la \u201cMonta\u00f1a Y\u201d. Se le llama la Monta\u00f1a Y debido al bloque con forma de \u201cY\u201d que tiene una altura de 115 metros por 40 de ancho. Su prop\u00f3sito es anunciar al mundo que en su base se encuentra el campus de la Universidad de Brigham Young.<\/p>\n\n\n\n

Se me ocurre que es algo bueno que hayan optado por construir solo una letra en la Monta\u00f1a Y. Pero pintar una sola letra en la monta\u00f1a nunca fue el plan. En abril de 1906, el objetivo era poner la letra B, <\/em>la letra Y<\/em> y la letra U<\/em> en la monta\u00f1a. Sin embargo, despu\u00e9s de que un grupo de estudiantes de secundaria y universitarios trabajaran arduamente durante seis horas pasando monta\u00f1a arriba un balde tras otro de cal, s\u00f3lo pudieron completar la letra Y. En una sabia reconsideraci\u00f3n, se decidi\u00f3 que una letra ser\u00eda suficiente2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Bueno, con el permiso de ustedes hoy \u2014pero sin el permiso del presidente Worthen o del Servicio Nacional Forestal, podr\u00eda agregar\u2014 he decidido no solo remodelar la letra de la Monta\u00f1a Y, sino tambi\u00e9n cambiarle el nombre, porque creo que hay argumentos para cambiarla por un mensaje que suene parecido, aunque un poco m\u00e1s ret\u00f3rico y profundo: \u201c\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?\u201d [Se mostr\u00f3 una imagen editada con Photoshop de la Monta\u00f1a Y con \u201c\u00bfY por qu\u00e9 monta\u00f1as?\u201d escrito en letras con forma de bloques en lugar de la Y].<\/p>\n\n\n\n

Aunque se necesitaron cientos de miles de \u201cbaldes\u201d de p\u00edxeles blancos para llevar a cabo este acto audaz, me tom\u00e9 esta libertad con la esperanza de que cada vez que caminen o simplemente echen un vistazo a la Monta\u00f1a Y, o la pr\u00f3xima vez que se enfrenten a un desaf\u00edo monta\u00f1oso, simplemente reflexionen sobre la bendita pregunta \u00ab\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 tenemos monta\u00f1as? \u00bfY por qu\u00e9 nos sentimos tan impulsados a llegar a la cima de ellas? \u00bfEs simplemente \u201cporque est\u00e1n all\u00ed\u201d, como sugiri\u00f3 la cita del alpinista George Leigh Mallory? 3<\/sup>\u00bfHay prop\u00f3sitos m\u00e1s grandiosos, elevados e incluso divinos en estos pin\u00e1culos?<\/p>\n\n\n\n

Desde el principio, una de las razones por las que no solo admiramos las monta\u00f1as, sino que nos sentimos tan impulsados a escalarlas y conquistarlas es debido a la verdad fundamental y fundacional de que, como seres que progresan eternamente, estamos predispuestos a asumir desaf\u00edos. Eso es una parte esencial del plan de felicidad de Dios. Por lo tanto, ustedes y yo estamos divinamente dise\u00f1ados para ser din\u00e1micos y no est\u00e1ticos. Estar en movimiento es un requisito para progresar. Por lo tanto, instintivamente anhelamos cimas sagradas, como el templo, la conferencia general, o lo que es la cima de las cimas, el cielo. Y as\u00ed, incluso los viajes duros y cuesta arriba \u2014como la vida, por ejemplo\u2014 no pueden sino fomentar y desarrollar tanto nuestro progreso como un subproducto inestimable de ese esfuerzo: la fe.<\/p>\n\n\n\n

Por el contrario, el viajar limit\u00e1ndose a caminos planos o inclinados impide nuestro progreso e incluso puede fomentar la pereza. Consideren la fuerte advertencia de Alma en cuanto a la despreocupaci\u00f3n que se crea en los caminos llanos cuando dijo: \u201cOh hijo m\u00edo, no seamos perezosos por la facilidad que presenta la senda\u201d (Alma 37:46<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que piensen en las monta\u00f1as \u2014y en el desaf\u00edo inherente que representan\u2014 como si fueran buenas para nuestras almas. Aprender a afrontar y superar las cosas que percibimos como dif\u00edciles nos hace mejores. Eso incluye muchas de las cimas de la vida, tales como la graduaci\u00f3n, la misi\u00f3n y, s\u00ed, las relaciones que est\u00e1n empezando a brotar y que tratan de florecer para llegar a ser eternas. Esta infinidad de pasos esenciales en la vida podr\u00edan f\u00e1cilmente verse como un camino dif\u00edcil. Pero la verdad es que, todos los caminos dif\u00edciles eventualmente se combinan con caminos celestiales.<\/p>\n\n\n\n

Aceptar los desaf\u00edos de la vida<\/h2>\n\n\n\n

Entonces, \u00bfy por qu\u00e9 las monta\u00f1as? Bueno, las monta\u00f1as, como las que tenemos ante nosotros en esta aventura de larga duraci\u00f3n llamada vida, nos tientan, nos aterrorizan y nos ponen a prueba. Las monta\u00f1as nos exigen, nos derrumban y, a veces, incluso pueden hacer que nos detengamos con exasperaci\u00f3n. Al mismo tiempo, nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora para reavivar la esperanza, fortalecer nuestra determinaci\u00f3n y perfeccionar nuestra fe, paso a paso con valent\u00eda. Esto exige una capacidad nunca antes imaginada de llegar a alturas impensables, porque s\u00f3lo poniendo a prueba nuestros l\u00edmites descubrimos lo ilimitados que somos. S\u00f3lo entonces, cuando nos esforzamos m\u00e1s all\u00e1 de nuestras capacidades, descubrimos dentro de nosotros el valor, la fortaleza y la fe para continuar el viaje. Como dijo el alpinista australiano Greg Child: \u201cEn alg\u00fan lugar entre el principio del ascenso y la cima est\u00e1 la respuesta al misterio de por qu\u00e9 escalamos\u201d4<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Como si la cuesta arriba no fuera suficiente, uno de los desaf\u00edos comunes de cualquier viaje a gran altura es que por lo general siempre hay alg\u00fan tipo de obst\u00e1culo molesto que inevitablemente aparece en nuestro camino. La mayor\u00eda de las veces sucede en momentos inoportunos e inesperados. Y no importa el tama\u00f1o, la forma o el aspecto, los obst\u00e1culos imprevistos pueden desalentar, desviar e incluso descarrilar a la persona m\u00e1s fuerte y decidida.<\/p>\n\n\n\n

Son en esas ocasiones en las que algunos podr\u00edan preguntarse: \u201c\u00bfRealmente vale la pena?\u201d o \u201cNo veo ninguna manera de superar esto\u201d. A lo cual inequ\u00edvocamente digo: \u201cS\u00ed, vale la pena. Vale mucho la pena. Y s\u00ed, lo superar\u00e1n, si as\u00ed lo deciden\u201d. Seguir adelante es simplemente una cuesti\u00f3n de aceptar y asumir primeramente la realidad doctrinal de que los obst\u00e1culos son una caracter\u00edstica esencial e inherente del Plan de Salvaci\u00f3n y el sendero a la felicidad. El sendero de los convenios no siempre es cuesta arriba, sino que est\u00e1 repleto, de punta a punta, con estos obst\u00e1culos y contratiempos agravantes.<\/p>\n\n\n\n

El presidente Dallin H. Oaks afirm\u00f3 que la resoluci\u00f3n de problemas es una parte inherente del plan:<\/p>\n\n\n\n

Todos tenemos que atravesar obst\u00e1cu\u00adlos; todos nos topamos con problemas; todos tenemos que recorrer senderos con\u00adducentes a alturas que nos parecen inal\u00adcanzables. Tarde o temprano, todos nos encontramos al pie de una monta\u00f1a que nos parece imposible de escalar <\/em>5<\/sup><\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Observen que el presidente Oaks se refiri\u00f3 a una \u201cmonta\u00f1a que nos parece imposible de escalar\u201d. A menudo, nuestra percepci\u00f3n de lo que creemos que podemos y no podemos hacer es muy diferente de la realidad de lo que podemos y no podemos hacer. Creo que estamos m\u00e1s limitados por nuestro deseo que por nuestra capacidad. La expresi\u00f3n idiom\u00e1tica en ingl\u00e9s \u201cmaking a mountain out of a molehill\u201d (hacer una monta\u00f1a de un grano de arena) capta a la perfecci\u00f3n el fen\u00f3meno que ocurre cuando alguien como yo le da demasiada importancia a un obst\u00e1culo que, en realidad es bastante peque\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Sin duda, hay problemas f\u00edsicos, emocionales y espirituales muy reales, oscuros, cr\u00f3nicos y graves que muchas personas, lamentablemente, afrontan. No pretendo ni por un momento minimizar ni desechar la infinidad de situaciones muy dif\u00edciles que muchos \u2014incluso algunos de ustedes aqu\u00ed hoy\u2014 afrontan a diario. Pero lo que he encontrado al analizar mis dificultades personales es que en realidad la mayor\u00eda de esos problemas realmente son m\u00e1s como peque\u00f1as colinas que montes Everest.<\/p>\n\n\n\n

El \u00e9lder Horacio A. Tenorio, Setenta Autoridad General, comparti\u00f3 una perspectiva interesante sobre esos obst\u00e1culos y habl\u00f3 acerca de los rasgos extraordinarios que surgen en nosotros cuando encontramos la fortaleza para ir m\u00e1s all\u00e1 de esos impedimentos. \u00c9l dijo:<\/p>\n\n\n\n

Los problemas son una parte muy importante de nuestra vida. El Se\u00f1or los pone en nuestro camino para que los venzamos no para que nos venzan, para que los desmoronemos, no para que nos desmoronen. Cada vez que vencemos un desaf\u00edo, progresamos en experiencia, seguridad en nosotros mismos y fe6<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La cima de mi monte Everest<\/h2>\n\n\n\n

Un verano, hace casi veinticinco a\u00f1os, aprend\u00ed esta lecci\u00f3n de primera mano cuando mi esposa, Linda, amante de la aventura, de alguna manera me persuadi\u00f3 a m\u00ed \u2014su \u201ctemeroso\u201d esposo\u2014 y a un peque\u00f1o grupo de nuestros amigos a unirse a ella para hacer algo que hab\u00eda so\u00f1ado desde que era ni\u00f1a. Se trataba de escalar una monta\u00f1a de 4.198 metros en Wyoming conocida como el Grand Teton<\/em>. Y aunque era su mayor sue\u00f1o, \u00a1era m\u00e1s bien mi peor pesadilla! Mis sentimientos se resum\u00edan en lo que una vez dijo el humorista George Carlin: \u00abNo le tengo miedo a las alturas. Sin embargo, tengo miedo de caerme<\/em> de ellas\u201d7<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Ciertamente, por muy escarpada y desalentadora que parezca la cordillera del Grand,<\/em> es uno de los panoramas monta\u00f1osos m\u00e1s impresionantes del mundo, y para m\u00ed lo es especialmente cuando se contempla desde la seguridad de un lecho rocoso en el fondo del valle.<\/p>\n\n\n\n

Pero no eran esas monta\u00f1as y sus imponentes cumbres lo que me aterrorizaba. M\u00e1s bien, fue el momento, el cual recordar\u00e9 para siempre, en nuestra escuela de monta\u00f1ismo cuando supe por primera vez sobre un obst\u00e1culo m\u00edtico y con mucha historia al que nos enfrentar\u00edamos en la ruta hacia la cima de la monta\u00f1a. En realidad, era s\u00f3lo una saliente sencilla, aunque muy t\u00e9cnica, pero desde el momento en que me enter\u00e9 de ello, empec\u00e9 a ponerme nervioso.<\/p>\n\n\n\n

Brad Wieners, al escribir un art\u00edculo para Sports Illustrated<\/em> sobre escalar el Grand Teton<\/em>\u2014que por cierto, no calm\u00f3 exactamente mi ansiedad con el t\u00edtulo \u201cCuenta regresiva a la tragedia\u201d\u2014 denomin\u00f3 los principales obst\u00e1culos en esta ic\u00f3nica monta\u00f1a:<\/p>\n\n\n\n

El verdadero desaf\u00edo de escalar el Grand Teton no es maniobrar sobre la roca, \u201ces la exposici\u00f3n\u201d, es decir, la exposici\u00f3n a las ca\u00eddas vertiginosas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2026 Mientras est\u00e9s en forma, podr\u00e1s soportar el esfuerzo f\u00edsico que supone alcanzar la cima de la monta\u00f1a, pero tendr\u00e1s que armarte de valor para cosas como \u2026<\/span> una gran escama de roca sobre una cornisa que requiere que subas y pases por encima de la escama o que la rodees, sobre un abismo profundo. Es aterrador o emocionante, o ambos8<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Para m\u00ed, no hubo debate, \u00a1fue aterrador! \u00bfY hasta qu\u00e9 punto era ir\u00f3nico que, en un ascenso que me llevar\u00eda dos d\u00edas y miles de metros verticales, lo que m\u00e1s miedo me daba era un peque\u00f1o \u201cpaso\u201d en mitad del ascenso?<\/p>\n\n\n\n

Ese paso, oficialmente llamado Wall Street Step<\/em>, no tiene m\u00e1s de un metro de ancho. Forma parte de la famosa secci\u00f3n de Wall Street<\/em> en la ruta Exum<\/em>, y marca el comienzo del ascenso del Grand donde se pone realmente serio. Se comienza subiendo una cornisa muy c\u00f3moda de 4,5 metros de ancho. Pero a medida que se avanza por este ascenso, a menudo en la oscuridad, este comienza a inclinarse lenta pero dr\u00e1sticamente hacia afuera al punto de reducir su anchura en un extremo abrupto de la cornisa.<\/p>\n\n\n\n

En ese punto hay una brecha en la roca y un abismo, tal como se menciona en el art\u00edculo Sports Illustrated<\/em>. A lo largo de esta brecha de menos de un metro hay un afloramiento rocoso que forma una esquina ciega. Esto requiere que el escalador d\u00e9 un paso a ciegas alrededor de esta esquina, donde, se espera encontrar donde pisar al otro lado del saliente. As\u00ed es, no puedes ver d\u00f3nde pisas. Y como si dar un paso a ciegas no fuera lo suficientemente aterrador, cruzas esta brecha con nada m\u00e1s que 457 metros de aire muy fino y helado debajo de ti.<\/p>\n\n\n\n

Durante toda la larga caminata del d\u00eda anterior hasta el campamento base, me atormentaba este peque\u00f1o problema con el que me iba a encontrar. Esa noche me result\u00f3 dif\u00edcil comer. Obsesionarme una y otra vez con este sencillo paso me mantuvo con los ojos bien abiertos y sin dormir toda la noche antes de comenzar a escalar hasta la cima.<\/p>\n\n\n\n

En retrospectiva, no era que yo fuera incapaz de dar el paso; era un movimiento muy sencillo. Para m\u00ed, y para cualquiera de ustedes, un paso de ese tipo en cualquier otra situaci\u00f3n no habr\u00eda sido tan complicado. Reflexionando sobre ello m\u00e1s tarde, no era que no pudiera hacerlo; era simplemente que no ten\u00eda el valor de vencer ese miedo en particular.<\/p>\n\n\n\n

Esto es lo interesante del temor: el temor puede congelarnos, puede paralizarnos, puede detenernos en nuestro camino y evitar que sigamos adelante. Su opresiva presi\u00f3n sofoca nuestra fe y sin ella no podemos avanzar.<\/p>\n\n\n\n

El \u00e9lder Boyd K. Packer afirm\u00f3 que la fe es tanto el faro como el propulsor que nos mantiene en el camino:<\/p>\n\n\n\n

La fe, para ser fe, debe centrarse en algo que no se sabe. La fe, para ser fe, debe ir m\u00e1s all\u00e1 de aquello que cuente con evidencia que lo confirme. La fe, para ser fe, tiene que entrar en lo desconocido. La fe, para ser fe, debe caminar por el borde de la luz y entonces dar algunos pasos en la oscuridad <\/em>9<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Como estudiantes, tal vez sientan ese temor sofocante al enfrentar lo que el \u00e9lder Robert D. Hales describi\u00f3 como \u201cla d\u00e9cada de las decisiones\u201d. Para darles un breve resumen, el \u00e9lder Hales observ\u00f3 que en los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os m\u00e1s o menos, deben dar un paso hacia el borde de la luz e incluso unos pasos m\u00e1s all\u00e1 al tomar las decisiones m\u00e1s importantes de su vida. Estas incluyen la escuela, una misi\u00f3n, el templo, el salir con j\u00f3venes del sexo opuesto, el matrimonio, una carrera, una escuela de posgrado y, en especial, formar y reafirmar su testimonio del evangelio restaurado de Jesucristo10<\/sup>. Considerando todo a la vez, el gran tama\u00f1o y el n\u00famero de estos obst\u00e1culos percibidos pueden parecer una avalancha que se dirige directo hacia ustedes. Incluso podr\u00edan hacer que pierdan moment\u00e1neamente la visi\u00f3n de la cima. Enfrentarlos todos a la vez puede ser abrumador y a veces incluso debilitante. Por otro lado, estas decisiones pueden tomarse una a la vez vali\u00e9ndose de una combinaci\u00f3n de fe, valor y simplemente dar ese primer paso \u2014y luego otro y luego otro\u2014 hasta que nos encontremos avanzando de nuevo hacia la cima.<\/p>\n\n\n\n

Por muy dif\u00edciles que sean esos primeros pasos, les dir\u00e9 que nada es tan emocionante como simplemente ponerse de nuevo en movimiento. Es tan liberador que neutraliza el temor en nuestro interior porque nos hace cavar profundamente para encontrar el valor para conquistar cualquier cosa en nuestro horizonte. Ese valor es el catalizador de la fe, que como saben, no puede mezclarse con el temor. Sin embargo, requerir\u00e1 un esfuerzo total de su parte.<\/p>\n\n\n\n

El presidente M. Russell Ballard habl\u00f3 del precio a pagar cuando dijo:<\/p>\n\n\n\n

Requerir\u00e1 cada part\u00edcula de nuestra fortaleza, sabidur\u00eda y energ\u00eda para vencer los obst\u00e1culos que tengamos que enfrentar. Pero incluso eso no ser\u00e1 suficiente. Aprenderemos, como aprendieron nuestros pioneros, que es solamente por la fe, la fe verdadera<\/strong>, del alma, ejercida y probada, que encontraremos la seguridad y la confianza necesarias a medida que recorramos nuestros propios senderos peligrosos en la vida<\/em>11<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lo crean o no, de alguna manera encontr\u00e9 ese tipo de fe en esa ma\u00f1ana de verano, hace casi 25 a\u00f1os atr\u00e1s. Mientras meditan en cuanto a su enfoque hacia ese siguiente paso cr\u00edtico que se avecina en sus vidas, perm\u00edtanme decirles c\u00f3mo lo hice.<\/p>\n\n\n\n

Nuestro experimentado gu\u00eda, Jack, ser\u00eda el primero en dar ese paso. Y tal como hab\u00eda hecho en nuestras clases de monta\u00f1ismo para principiantes e intermedios, Jack prometi\u00f3 que nos guiar\u00eda y nos mostrar\u00eda el camino. En el campamento base me asegur\u00f3 que ten\u00eda plena confianza en mi capacidad y que no me dejar\u00eda fracasar. Bueno, mientras me hallaba all\u00ed sentado, agachado y temblando contra el saliente de la roca, me maravill\u00e9 cuando \u00e9l, con destreza y confianza, cruz\u00f3 la brecha y dio un paso alrededor de la esquina.<\/p>\n\n\n\n

Al no o\u00edr un grito extingui\u00e9ndose a la distancia, estaba bastante seguro de que hab\u00eda llegado a salvo. Pero entonces me di cuenta de que, como el monta\u00f1ista m\u00e1s d\u00e9bil de nuestro grupo, yo ser\u00eda el siguiente. Justo despu\u00e9s de concluir mi oraci\u00f3n n\u00famero 687 esa ma\u00f1ana, me hall\u00e9 en un momento cr\u00edtico en este ascenso mientras escuchaba la escalofriante invitaci\u00f3n que proven\u00eda de nuestro gu\u00eda invisible que estaba al otro lado de la roca diciendo: \u201cEscala, Michael\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Era la hora. No hab\u00eda vuelta atr\u00e1s ni otra opci\u00f3n razonable, \u00a1aunque hab\u00eda pensado en todo, desde un paraca\u00eddas, hasta un helic\u00f3ptero incluso un ala delta! En ese momento, y despu\u00e9s de una respiraci\u00f3n muy profunda y tranquilizante, de alguna manera me arm\u00e9 de valor para tomar una decisi\u00f3n muy sencilla. Esto es lo que decid\u00ed: En lugar de dar vueltas una y otra vez sobre qu\u00e9 desastre podr\u00eda sobrevenirme, me centrar\u00eda en lo b\u00e1sico y en el ejemplo de mi gu\u00eda. Confiar\u00eda en todos los fundamentos que se me hab\u00edan ense\u00f1ado en la escuela de alpinismo. En otras palabras, solo me preocupar\u00eda por las cosas sobre las que ten\u00eda control.<\/p>\n\n\n\n

En ese mismo momento visualic\u00e9 mi meta final. Al verme a m\u00ed mismo, con las manos levantadas de manera triunfal, dando un paso con orgullo hacia la cima de la monta\u00f1a, los escenarios catastr\u00f3ficos que tan v\u00edvidamente hab\u00eda ensayado y representado en mi cabeza una y otra vez durante los d\u00edas anteriores se desvanecieron r\u00e1pidamente en el fondo. Inesperadamente, me invadi\u00f3 una c\u00e1lida sensaci\u00f3n de calma y seguridad. Ese sentimiento era fe, fe suficiente para desplazar el temor y llenarlo con el valor que necesitaba.<\/p>\n\n\n\n

Esa infusi\u00f3n de fe tambi\u00e9n me permiti\u00f3 centrarme. Aun cuando mis piernas se tambaleaban, mi fe era firme. Me acerqu\u00e9 al borde, me concentr\u00e9 mucho en esa roca del otro lado de la brecha, y me sent\u00ed tan comprometido y seguro de m\u00ed mismo como nunca antes lo hab\u00eda hecho. No miraba hacia atr\u00e1s, y ciertamente no miraba hacia abajo. En lugar de eso, hice todo lo que me hab\u00edan ense\u00f1ado y de lo que era capaz, y di ese paso.<\/p>\n\n\n\n

Nunca ha habido un sentimiento m\u00e1s glorioso en todo mi ser\u2014cuerpo y alma\u2014 que cuando mis botas de escalador se afianzaron en aquella roca bendita y s\u00f3lida al otro lado de la brecha. Con un punto de apoyo seguro, cambi\u00e9 mi postura y, con confianza, me impuls\u00e9 para llegar a este nuevo nivel. De un grito triunfante \u2014o mejor dicho, un grito salvaje\u2014 que solt\u00e9, cualquiera hubiera pensado que acababa de llegar a la cima del monte Everest, lo cual, para m\u00ed, en este peque\u00f1o momento de victoria, \u00a1en realidad hab\u00eda sucedido! Literal y figuradamente hab\u00eda dado la vuelta. Lleno de confianza grit\u00e9 palabras de aliento a aquellos que ven\u00edan despu\u00e9s, lo cual, estoy seguro, provoc\u00f3 la incomodidad de aquellos escaladores m\u00e1s valientes y h\u00e1biles que me segu\u00edan. Rebosante de gozo, alivio y alegr\u00eda, ofrec\u00ed otra vez una breve pero muy sincera oraci\u00f3n de agradecimiento al cielo y luego levant\u00e9 los brazos en celebraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Entonces sent\u00ed algo m\u00e1s, esta vez algo f\u00edsico. Pero no fue sino hasta que hice ese movimiento hacia arriba con los brazos que me di cuenta de que hab\u00eda mucho m\u00e1s en mi exitoso cruce del paso Wall Street. En el momento en que levant\u00e9 los brazos, sent\u00ed el fuerte tir\u00f3n de la cuerda sujetada firmemente por un nudo en forma de ocho enganchado en el mosquet\u00f3n de mi arn\u00e9s de escalada. Mir\u00e9 a Jack, que me dirigi\u00f3 una de esas sonrisas de \u201cte dije que pod\u00edas hacerlo\u201d. Mientras le ve\u00eda prepararse para asegurar al siguiente escalador de nuestro grupo, me di cuenta de que su seguro me hab\u00eda sujetado firmemente durante todo el movimiento. De hecho, estoy seguro de que me hab\u00eda sujetado tan fuerte que podr\u00eda haberme tirado de cabeza al vac\u00edo del paso Wall Street y no me hubiera hecho ni un rasgu\u00f1o. Pero \u00e9l dej\u00f3 la cuerda lo suficientemente floja como para que lo hiciera yo solo. Y aunque en mi ansiedad me hab\u00eda olvidado completamente de esa protecci\u00f3n y no pod\u00eda verlo ni siquiera sentirlo, \u00e9l estaba all\u00ed literalmente para salvarme de \u201cla ca\u00edda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Se\u00f1or les promete protecciones similares que son a\u00fan m\u00e1s seguras que la cuerda de escalar m\u00e1s resistente. Nuestro Salvador y Gu\u00eda experimentado ha prometido: <\/p>\n\n\n\n

Y quienes os reciban, all\u00ed estar\u00e9 yo tambi\u00e9n, porque ir\u00e9 delante de vuestra faz. Estar\u00e9 a vuestra diestra y a vuestra siniestra, y mi Esp\u00edritu estar\u00e1 en vuestro coraz\u00f3n, y mis \u00e1ngeles alrededor de vosotros, para sosteneros<\/em> (DyC 84:88).<\/p>\n\n\n\n

Hallando la fe y valor para mover monta\u00f1as<\/h2>\n\n\n\n

Esa simple prueba me dio el valor necesario para seguir adelante y afrontar otros retos, incluido, aunque parezca mentira, volver al paso Wall Street. En contra de mi buen juicio, pero con el aliento de Linda y mi nueva confianza, lo convertimos en una tradici\u00f3n familiar, un rito de iniciaci\u00f3n, escalar el Grand Teton con cada uno de nuestros hijos para celebrar sus graduaciones de la secundaria. (\u00a1Esta fue una ocasi\u00f3n en la que estuve tan agradecido de tener solamente tres hijos!) Y aunque todav\u00eda tengo un caso cr\u00f3nico de escalofr\u00edos cuando estoy a esas alturas, me he vuelto m\u00e1s valiente y audaz con cada viaje de regreso. Mi confianza en m\u00ed mismo y en mi Dios han crecido exponencialmente. Se dice que el legendario alpinista Sir Edmund Hillary lo expres\u00f3 de otra manera: \u201cNo es la monta\u00f1a la que conquistamos, sino a nosotros mismos\u201d12<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

El Dr. Seuss, a su manera infinitamente sabia y extravagante, tambi\u00e9n dio fe de las cosas que debes saber acerca de tus habilidades cuando escribi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

Y cuando est\u00e9s solo, cabe la posibilidad<\/em>
de que encuentres cosas que te har\u00e1n temblar.<\/em>
Algunas incluso, con seguridad        <\/em>
te dar\u00e1n tanto miedo, que no querr\u00e1s continuar.<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que para que no te hagas da\u00f1o,
anda con tiento, ten mucho cuidado
y recuerda que la vida, por agregado,
es un Acto de Equilibrio Constante.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfLograr\u00e1s triunfar?
\u00a1S\u00ed, tienes el \u00e9xito asegurado!
(98 y tres cuartos por ciento garantizado).
\u00a1T\u00da MOVER\u00c1S MONTA\u00d1AS!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Hoy es tu d\u00eda!
\u00a1Tu monta\u00f1a te espera y te desaf\u00eda!
\u00a1Sal ya \u2026<\/span> en este mismo [<\/strong><\/em>instante]!<\/em><\/strong>13<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Su monta\u00f1a les est\u00e1 esperando y est\u00e1 lista para ser escalada. A medida que escalen, hallar\u00e1n la fuerza interior y la que a\u00fan no han descubierto al combinar el formidable d\u00fao del valor y la fe con las bendiciones que Dios ha prometido que nos proteger\u00e1n y habilitar\u00e1n. Por cierto, eso es a\u00fan mejor que lo que prometi\u00f3 el Dr. Seuss, porque est\u00e1 garantizado al cien por ciento, sobre todo si vivimos dignos de esas bendiciones prometidas.<\/p>\n\n\n\n

El presidente Oaks explic\u00f3 m\u00e1s acerca de c\u00f3mo funciona esta f\u00f3rmula cuando dijo:<\/p>\n\n\n\n

Nada es imposible para aquellos que guardan los mandamientos de Dios y siguen Sus instrucciones. Pero las bendiciones que nos ayudan a superar los obst\u00e1culos no preceden nuestros esfuerzos; sino que los siguen. \u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hacemos cuando enfrentamos obst\u00e1culos en el cumplimiento de responsabilidades justas? \u00a1Extendemos la mano y escalamos! Las bendiciones que resuelven problemas y nos ayudan a superar los obst\u00e1culos llegan a las personas que est\u00e1n en movimiento 14<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mis queridos hermanos y hermanas, les pido hoy que se hagan una sola pregunta: \u00bfEst\u00e1 su vida en movimiento? Y si no, \u00bfpor qu\u00e9 no? Ya sea que se encuentren arrastr\u00e1ndose o dando saltos de alegr\u00eda por la senda de los convenios, realmente no importa; lo que importa es estar en marcha.<\/p>\n\n\n\n

Al afrontar el camino que se hace dif\u00edcil y cuesta arriba, recuerden que no est\u00e1n solos. Todos afrontamos pruebas diferentes y a la vez similares. Como recordatorio, cuando miren la Monta\u00f1a Y (o cualquier otra monta\u00f1a) no olviden preguntarse: \u201c\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?\u201d Mi ruego es que recuerden que no est\u00e1n all\u00ed para dejarnos perplejos, sino para bendecirnos.<\/p>\n\n\n\n

Que tambi\u00e9n recordemos el ejemplo incomparable de nuestro gu\u00eda Jesucristo, quien avanz\u00f3 primero y nos mostr\u00f3 ese camino m\u00e1s perfecto. A medida que \u00c9l les inste a tomar su turno para escalar, ruego que tengan el valor y la fe para hacerlo por su cuenta, al mismo tiempo que conf\u00edan plenamente en la certeza absoluta de ese amarre celestial.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, recuerden que es probable que enfrenten monta\u00f1as de dudas y tengan la fe suficiente para mover monta\u00f1as, \u00a1y a veces tengan ambas experiencias en el mismo d\u00eda! Pero ruego que tengan la visi\u00f3n y la fortaleza necesarias cuando se encuentren con obst\u00e1culos, ya sean monta\u00f1as o colinas, que las vean como oportunidades que el cielo les brinda, para que se lancen de cabeza hacia ellas, buscando esas cimas que ofrecen vistas \u201cgloriosa[s] m\u00e1s de lo que se puede describir\u201d (JS\u2014H 1:32<\/a>), y que declaren valiente y confiadamente como Caleb del Antiguo Testamento, \u201c[Jehov\u00e1], dame, pues, ahora este monte\u201d (Josu\u00e9 14:12<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

En el nombre de Jesucristo. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Brigham Young University. Todos los derechos reservados. <\/p>\n","protected":false},"template":"","tags":[],"class_list":["post-909","speech","type-speech","status-publish","hentry","event_type-devocional","speaker-michael-a-dunn","topic-fortaleza","topic-potencial-divino"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as? | BYU Speeches Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las monta\u00f1as . . . nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las monta\u00f1as . . . nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BYU Speeches Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T23:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_ESP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Michael A. Dunn\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/y-por-que-las-montanas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/y-por-que-las-montanas\\\/\",\"name\":\"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as? | BYU Speeches Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-09T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T23:14:04+00:00\",\"description\":\"Las monta\u00f1as . . . nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/y-por-que-las-montanas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/y-por-que-las-montanas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/talks\\\/michael-a-dunn\\\/y-por-que-las-montanas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speeches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/talks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Michael A. Dunn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/speakers\\\/michael-a-dunn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/\",\"name\":\"BYU Speeches Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/#organization\",\"name\":\"BYU Speeches\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/10\\\/BYUspeechesLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2023\\\/10\\\/BYUspeechesLogo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"BYU Speeches\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speeches.byu.edu\\\/spa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/byuspeechesespanol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@byuspeechesespanol\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as? | BYU Speeches Espa\u00f1ol","description":"Las monta\u00f1as . . . nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?","og_description":"Las monta\u00f1as . . . nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora.","og_url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/","og_site_name":"BYU Speeches Espa\u00f1ol","article_modified_time":"2024-09-26T23:14:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/01\/Speeches_ShareCard2024_ESP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"21 minutos","Written by":"Michael A. Dunn"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/","name":"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as? | BYU Speeches Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#website"},"datePublished":"2024-08-09T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-26T23:14:04+00:00","description":"Las monta\u00f1as . . . nos renuevan el alma, nos inspiran y tienen esta capacidad transformadora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/michael-a-dunn\/y-por-que-las-montanas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speeches","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/talks\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Michael A. Dunn","item":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/speakers\/michael-a-dunn\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfY por qu\u00e9 las monta\u00f1as?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#website","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/","name":"BYU Speeches Espa\u00f1ol","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#organization","name":"BYU Speeches","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/10\/BYUspeechesLogo.png","contentUrl":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/10\/BYUspeechesLogo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"BYU Speeches"},"image":{"@id":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/byuspeechesespanol\/","https:\/\/www.youtube.com\/@byuspeechesespanol"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/speech\/909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/speech"}],"about":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speech"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speeches.byu.edu\/spa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}